Translation of "held a hearing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 On a decision by the Committee , this hearing was held in camera . | 1 Por decisão do Comité , esta audiência foi registada em vídeo . |
| On 19 February, a public hearing was held at the Public Prosecutor's Office. | Em 19 de fevereiro, uma audiência pública foi realizada no Ministério Público. |
| The next hearing session will be held next Saturday, December 8. | A sessão seguinte de audiência foi realizada no sábado, dia 8 de dezembro. |
| The next hearing will be held by the courts on March 1. | A próxima audiência ocorrerá no dia 1 de março. |
| At the end of the mission, the Prosecutor's Office held a public hearing with migrants and federal, state, and local authorities. | Ao final, o MPF organizou uma audiência pública em Boa Vista, que reuniu tanto migrantes como autoridades federais, estaduais e municipais. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe . |
| Are you hearing what I'm hearing? | Você está ouvindo o que eu estou ouvindo? |
| You're hearing a person's life. | Você está ouvindo a vida de uma pessoa. |
| I am hearing a voice. | Estou ouvindo uma voz. |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror. |
| I think I need a hearing aid. | Acho que eu preciso de um aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Eu acho que preciso de um aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Eu acho que preciso de aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Acho que preciso de aparelho auditivo. |
| Likewise for hearing. | Também com a audição. |
| NM That's a mosquito wing beat you're hearing. | Nathan Myhrvold O que ouvimos é a batida das asas do mosquito. |
| They face a court hearing on June 15. | Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho. |
| Other species have a different range of hearing. | Outras espécies têm diferentes níveis de audição. |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. |
| You are hearing things. | Você está ouvindo coisas. |
| Hearing voices previously unheard | Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas |
| Tom is hearing something. | Tom está ouvindo algo. |
| I've been hearing a lot stuff about Xingu Vivo. | Tenho ouvido muita coisa em relação ao Xingu Vivo. |
| I get a headache just hearing the name Tom. | Fico com dor de cabeça só de ouvir o nome Tom . |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | É um problema auditivo ou físico? |
| In April 1982, the Consumer Protection and Toxic Materials Committee of the California State Assembly held a hearing on backward masking in popular music, during which Stairway to Heaven was played backward. | Em abril de 1982, o Comitê de Defesa do Consumidor e de materiais tóxicos da Assembleia do Estado da Califórnia realizou uma audiência sobre mensagens tocadas ao contrário na música popular, durante o qual Stairway to Heaven foi tocado para trás. |
| Horses' hearing is very important. | A audição dos cavalos é muito importante, |
| Tom got his hearing tested. | Tom teve a audição examinada. |
| Sami kept hearing those voices. | O Sami continuou a ouvir aquelas vozes. |
| Moreover , ECB experts participated in the following meetings held at the European Parliament hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System ( 6 March ) | Além disso , técnicos do BCE participaram nas seguintes reuniões realizadas no Parlamento Europeu audição do Comité Temporário do Parlamento Europeu sobre o Sistema de Intercepção ECHELON ( 6 de Março ) 1 |
| It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. | Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. |
| CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. | CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos. |
| Indeed, Snowden s leaks also revealed that National Intelligence Director James Clapper misled the US Congress about the NSA s surveillance practices in his testimony at a hearing held in March by the Senate Intelligence Committee. | Na verdade, as informações divulgadas por Snowden também revelaram que o Director dos Serviços de Informações Nacionais, James Clapper, enganou o Congresso dos EUA relativamente às práticas de vigilância da NSA, quando prestou depoimento numa audiência conduzida, em Março, pela Comissão de Serviços de Informações do Senado. |
| How many birds am I hearing? | Quantos pássaros ouço? |
| Woody What? Am I hearing correctly? | Woody O quê? Estou ouvindo direito? |
| You'll be hearing from us soon. | Tu logo terás notícias nossas. |
| She is handicapped by poor hearing. | Ela tem deficiência auditiva. |
| I can't believe what I'm hearing. | Não posso acreditar no que estou ouvindo. |
| I can't believe I'm hearing this. | Não acredito que estou ouvindo isto. |
| I don't believe what I'm hearing. | Não acredito no que estou ouvindo. |
| I always enjoy hearing you sing. | Eu sempre gosto de ouvir você cantar. |
| Neighbors reported hearing the children scream. | Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem. |
Related searches : Hearing Was Held - A Hearing - Hearing(a) - Held A - A Court Hearing - Request A Hearing - Give A Hearing - Hold A Hearing - Attend A Hearing - Schedule A Hearing - Conduct A Hearing - Get A Hearing - Hearing A Case