Translation of "schedule a hearing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hearing - translation :

Schedule - translation :

Keywords : Audiência Audição Ouvindo Aparelho Ouço Horário Agenda Cronograma Horários Programação

Examples (External sources, not reviewed)

Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
A discussion about the city of Jundiai, which revealed that there was no public hearing to discuss the municipality's Master Plan, led officials to schedule a public audience later this year.	Uma discussão na plataforma sobre a cidade de Jundiaí revelou que não foram marcadas as audiências públicasconforme exigidas por lei para a discussão do Plano Diretor. Essa denúncia fez a Prefeitura marcar uma audiência pública para o início deste ano.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.	Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
Are you hearing what I'm hearing?	Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
May I have a class schedule?	Pode me dar o calendário de classe?
regular schedule .	seu calendário regular .
Schedule 2pm	Horário 14h
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.	Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.
You're hearing a person's life.	Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
I am hearing a voice.	Estou ouvindo uma voz.
I have a pretty tight schedule today.	Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.	Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
We have a busy schedule next week.	Nós temos uma agenda ocupada semana que vem.
Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
It's behind schedule.	Está atrasado.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.	Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
We cannot make a change in our schedule.	Não podemos alterar a nossa agenda.
We can't make a change in our schedule.	Não podemos alterar a nossa agenda.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.	Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.	E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?	Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
(17) of this Schedule.	Outras bandeiras
I think I need a hearing aid.	Acho que eu preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.	Eu acho que preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.	Eu acho que preciso de aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.	Acho que preciso de aparelho auditivo.
Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a	Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
Likewise for hearing.	Também com a audição.
The lecture started on schedule.	A aula começou na hora certa.
What's your schedule for tomorrow?	Qual é a sua agenda para amanhã?
Please show me the schedule.	Faça o favor de mostrar me os horários.
Let me check my schedule.	Deixe me consultar a minha agenda.
We're three hours behind schedule.	Estamos com três horas de atraso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
NM That's a mosquito wing beat you're hearing.	Nathan Myhrvold O que ouvimos é a batida das asas do mosquito.
They face a court hearing on June 15.	Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho.
Other species have a different range of hearing.	Outras espécies têm diferentes níveis de audição.
The shooting schedule was limited to less than a month.	O calendário de gravação foi limitada a menos do que um mês.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.	Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
You are hearing things.	Você está ouvindo coisas.

Exibir esta página em português