Translation of "hold a hearing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe . |
| Are you hearing what I'm hearing? | Você está ouvindo o que eu estou ouvindo? |
| You're hearing a person's life. | Você está ouvindo a vida de uma pessoa. |
| I am hearing a voice. | Estou ouvindo uma voz. |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror. |
| I think I need a hearing aid. | Acho que eu preciso de um aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Eu acho que preciso de um aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Eu acho que preciso de aparelho auditivo. |
| I think I need a hearing aid. | Acho que preciso de aparelho auditivo. |
| Likewise for hearing. | Também com a audição. |
| NM That's a mosquito wing beat you're hearing. | Nathan Myhrvold O que ouvimos é a batida das asas do mosquito. |
| They face a court hearing on June 15. | Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho. |
| Other species have a different range of hearing. | Outras espécies têm diferentes níveis de audição. |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| You are hearing things. | Você está ouvindo coisas. |
| Hearing voices previously unheard | Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas |
| Tom is hearing something. | Tom está ouvindo algo. |
| I've been hearing a lot stuff about Xingu Vivo. | Tenho ouvido muita coisa em relação ao Xingu Vivo. |
| I get a headache just hearing the name Tom. | Fico com dor de cabeça só de ouvir o nome Tom . |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | É um problema auditivo ou físico? |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| Tom doesn't hold a grudge. | Tom não guarda mágoa. |
| Horses' hearing is very important. | A audição dos cavalos é muito importante, |
| Tom got his hearing tested. | Tom teve a audição examinada. |
| Sami kept hearing those voices. | O Sami continuou a ouvir aquelas vozes. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. | Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. |
| CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. | CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos. |
| Please hold the line a moment. | Aguarde um momento na linha, por favor. |
| Take a breath and hold it. | Inspire e segure. |
| Make a circle and hold hands. | Formem um círculo e deem as mãos. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| How many birds am I hearing? | Quantos pássaros ouço? |
| Woody What? Am I hearing correctly? | Woody O quê? Estou ouvindo direito? |
| You'll be hearing from us soon. | Tu logo terás notícias nossas. |
Related searches : A Hearing - Hearing(a) - Hold A - A Court Hearing - Held A Hearing - Request A Hearing - Give A Hearing - Attend A Hearing - Schedule A Hearing - Conduct A Hearing - Get A Hearing - Hearing A Case - Attending A Hearing
