Translation of "hearing was held" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 On a decision by the Committee , this hearing was held in camera . | 1 Por decisão do Comité , esta audiência foi registada em vídeo . |
| On 19 February, a public hearing was held at the Public Prosecutor's Office. | Em 19 de fevereiro, uma audiência pública foi realizada no Ministério Público. |
| The next hearing session will be held next Saturday, December 8. | A sessão seguinte de audiência foi realizada no sábado, dia 8 de dezembro. |
| The next hearing will be held by the courts on March 1. | A próxima audiência ocorrerá no dia 1 de março. |
| Are you hearing what I'm hearing? | Você está ouvindo o que eu estou ouvindo? |
| Not long after, I was fitted with hearing aids. | Pouco depois, foram instalados aparelhos de surdez. |
| At the end of the mission, the Prosecutor's Office held a public hearing with migrants and federal, state, and local authorities. | Ao final, o MPF organizou uma audiência pública em Boa Vista, que reuniu tanto migrantes como autoridades federais, estaduais e municipais. |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo. |
| The seventh hearing session of the ongoing trial of the two prominent human rights activists Mohammad Al Qahtani and Abdullah Al Hamid was held today at the Riyadh Criminal Court. | Foi realizada em 1º de dezembro de 2012 a sétima sessão de audiência do julgamento em andamento de dois ativistas proeminentes de direitos humanos, Mohammad Al Qahtani e Abdullah Al Hamid, no Tribunal Penal de Riade. |
| He was used to hearing this guitar through his Fender. | Ele estava acostumado a ouvir esse violão através de seu Fender. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror. |
| And that was the best you could do for hearing loss. | Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva. |
| Likewise for hearing. | Também com a audição. |
| In April 1982, the Consumer Protection and Toxic Materials Committee of the California State Assembly held a hearing on backward masking in popular music, during which Stairway to Heaven was played backward. | Em abril de 1982, o Comitê de Defesa do Consumidor e de materiais tóxicos da Assembleia do Estado da Califórnia realizou uma audiência sobre mensagens tocadas ao contrário na música popular, durante o qual Stairway to Heaven foi tocado para trás. |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. |
| The eighth hearing session of one of Saudi Arabia's first public trials of two prominent human rights activists Mohammad Al Qahtani and Abdullah Al Hamid was held today at the Riyadh Criminal Court. | Foi realizada em 8 de dezembro de 2012, a oitava sessão de audiência de um dos primeiros julgamentos públicos da Arábia Saudita de dois ativistas proeminentes dos direitos humanos, Mohammad Al Qahtani e Abdullah Al Hamid, no Tribunal Penal de Riade. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe . |
| You are hearing things. | Você está ouvindo coisas. |
| Hearing voices previously unheard | Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas |
| Tom is hearing something. | Tom está ouvindo algo. |
| This hearing was eventually rescheduled by the Angolan authorities in an apparent attempt to dissuade foreign observers and members of the public from attending the hearing. | Esta audiência foi adiada pelas autoridades angolanas, numa aparente tentativa de dissuadir os observadores internacionais e membros do público de assistirem à audiência. |
| The meeting was held here. | A reunião foi aqui. |
| LJ user baobabka was incredulous (RUS) on hearing the news of the blast | Usuário do LJ, baobabka não acreditou ao ouvir a notícia da explosão |
| , and on hearing that it was Hardy, he replied God bless you, Hardy. | , ouvindo a resposta de que era Hardy, respondeu Deus te abençoe, Hardy. |
| The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw. | A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia. |
| He was not admitted to elementary schools because of his hearing problem, so he was self taught. | Devido aos seus problemas de audição, não foi aceito pelas escolas primárias. |
| Horses' hearing is very important. | A audição dos cavalos é muito importante, |
| You're hearing a person's life. | Você está ouvindo a vida de uma pessoa. |
| Tom got his hearing tested. | Tom teve a audição examinada. |
| I am hearing a voice. | Estou ouvindo uma voz. |
| Sami kept hearing those voices. | O Sami continuou a ouvir aquelas vozes. |
| And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. | e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda. |
| Thérèse later wrote while I listened I believed I was hearing my own story . | Teresa depois escreveu sobre o evento enquanto ouvia, acreditava estar ouvindo minha própria história . |
| Moreover , ECB experts participated in the following meetings held at the European Parliament hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System ( 6 March ) | Além disso , técnicos do BCE participaram nas seguintes reuniões realizadas no Parlamento Europeu audição do Comité Temporário do Parlamento Europeu sobre o Sistema de Intercepção ECHELON ( 6 de Março ) 1 |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. |
| CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. | CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos. |
| The last time it was held was in 2010. | Ligações externas Página oficial |
| I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers. | Mais tarde descobri que tinha audição ruim, provavelmente congênita, nas notas altas. |
| Death By October 1760, George II was blind in one eye, and hard of hearing. | Morte Em outubro de 1760, Jorge II estava cego de um olho e ouvia mal. |
| How many birds am I hearing? | Quantos pássaros ouço? |
| Woody What? Am I hearing correctly? | Woody O quê? Estou ouvindo direito? |
| You'll be hearing from us soon. | Tu logo terás notícias nossas. |
| She is handicapped by poor hearing. | Ela tem deficiência auditiva. |
| I can't believe what I'm hearing. | Não posso acreditar no que estou ouvindo. |
Related searches : Held A Hearing - Was Held - Was Held From - Seminar Was Held - Was Held Back - Trial Was Held - Training Was Held - Discussion Was Held - Which Was Held - Presentation Was Held - Workshop Was Held - Interview Was Held - Was Being Held - Conference Was Held
