Translation of "help not to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not going to help Tom.
Eu não ajudarei Tom.
I'm not going to help Tom.
Não vou ajudar o Tom.
I'm not going to help Tom.
Eu não vou ajudar o Tom.
I might not be able to help.
Talvez eu não possa ajudar.
Tom told me not to help you.
Tom me pediu que não te ajudasse.
We may not be able to help.
Nós talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.
Talvez não possamos ajudar.
We're not trying to stop them at all! But to help them help us better.
Não queremos impedi los, não mesmo! Mas para ajudá los a nos ajudar.
Now help me not to be a beggar anymore.
Agora ajude me a não mais ser um pedinte.
I could not help laughing to see him dancing.
Eu não pude deixar de rir ao vê lo dançando.
Do you want me to help you or not?
Queres que eu te ajude ou não?
Did you come here to help me or not?
Você veio aqui para me ajudar ou não?
I'm not sure I have enough time to help you.
Não tenho certeza se tenho tempo o bastante para te ajudar.
I'm not sure I have enough time to help you.
Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar.
Can you help us or not?
Você pode nos ajudar ou não?
Can you help us or not?
Vocês podem nos ajudar ou não?
I'm not sure if that'll help.
Eu não tenho certeza se isso vai ajudar.
I'm not sure if that'll help.
Não tenho certeza se isso vai ajudar.
It is not clear whether this will help or not.
Mas ainda não se sabe se a medida será eficaz ou não.
He went not to help his father but to borrow money from him.
Ele foi não para ajudar seu pai mas para emprestar dinheiro dele.
Now, we're not saying don't help Africa.
Nós não estamos dizendo, não ajude a África.
I could not help laughing at him.
Eu não pude evitar de rir dele.
I could not help laughing at him.
Não pude deixar de rir dele.
She could not help bursting into tears.
Ela não conseguiu evitar de chorar.
Shouting at your computer will not help.
Gritar com o seu computador não o ajudará.
Can you help me out or not?
Você pode me ajudar ou não?
Nobody would help me, not even Tom.
Ninguém me ajudaria, nem mesmo o Tom.
Juma will help his friends. How about Hamisi? No, he will not help them.
Juma vai ajudar os seus amigos. E o Hamisi? Não, ele não os ajudará.
We don't even know if they're planning to help us or not.
Nós nem mesmo sabemos se eles estão planejando nos ajudar ou não.
It seems to me that you simply do not want to help the refugees.
Parece me que você simplesmente não quer ajudar os refugiados.
To help others is to help yourself.
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
We could not help laughing at his story.
Não conseguimos evitar de rir da história dele.
We could not help laughing at his story.
Não conseguimos conter o riso da história dele.
I could not help laughing at his haircut.
Eu não consegui não rir do corte de cabelo dele.
Without your help, I would not have succeeded.
Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
No one would help me, not even Tom.
Ninguém me ajudaria, nem mesmo o Tom.
Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.
Eles não estavam apenas entusiasmados, eles continuavam pensando que estavam lá para nos ajudar.
But what a shame that it's not organized to help authors create movements.
Mas que vergonha, ele não está organizado para ajudar os autores criarem movimentos.
What would I not do to help you both out of the trouble?
O que eu não faria para tirar vocês dois de problemas?
Oxygen Oxygen therapy may help people with CH, but it does not help prevent future episodes.
Oxigênio A terapia com oxigênio pode ajudar as pessoas com CES, mas não ajuda a prevenir futuros episódios.
Forget about handouts 20,000 dollars do not help anybody.
esqueça sobre doações, 20.000 dólares não ajudam ninguém.
She could not help thinking that health is important.
Ela não podia deixar de pensar que a saúde é importante.
If you're not too busy, could you help me?
Se você não estiver muito ocupado, poderia me ajudar?
If you're not busy, could you please help me?
Se não estiver ocupado, você poderia, por favor, me ajudar?
I don't know if I can help or not.
Eu não sei se eu posso ajudar ou não.

 

Related searches : Not Much Help - Could Not Help - Does Not Help - Did Not Help - Will Not Help - Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Powerless To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed