Translation of "help others" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Help - translation : Others - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To help others is to help yourself.
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
Force them to help others.
Forcem nos a ajudar os outros.
You shouldn't count on others for help.
Você não deveria contar com a ajuda dos outros.
You depend on others' help too much.
Você depende demais da ajuda dos outros.
Tom was always willing to help others.
Tom estava sempre disposto a ajudar os outros.
I founded a company called Ikaria with others' help.
Fundei uma empresa chamada Ikaria com a ajuda de outras pessoas.
I've spent my whole life trying to help others.
Passei toda minha vida tentando ajudar os outros.
He and others in the diaspora and mobilizing online to help.
Ele e outros que estão no exílio mobilizam ajuda on line.
Even when we are trying to help, we are talking over others.
Ao fim e ao cabo, mesmo quando a nossa intenção é ajudar, passamos por cima dos outros.
The desire to help others without consideration for ourselves is not just a noble ideal.
O desejo de ajudar os outros, sem pensarmos numa recompensa não é apenas um ideal nobre.
Karuna is compassion and mercy, which impels one to help reduce the suffering of others.
Karuna é compaixão e misericórdia, o que reduz o sofrimento dos outros.
Our smiles help us to connect with others, ensuring that we pull roughly in the same direction.
O sorriso ajuda nos a estabelecer ligações com os outros, garantindo que avançamos mais ou menos na mesma direcção.
It is more so the willingness to contribute to the country and help others out whenever possible.
É muito mais a vontade de contribuir com o país e ajudar o próximo sempre que possível.
They help us form expectations about the consequences of our and others actions, and thereby facilitate decision making.
Ajudam nos a formar expectativas sobre as consequências das nossas acções e das acções dos outros, facilitando, assim, a tomada de decisão.
At her blog, Danica has posted a step by step instruction to help others dealing with the same issue
Em seu blog, Danica blogou uma orientação passo a passo para ajudar outros a lidarem com a mesma situação
Kim Kyo il, the village headman, and seven others visited the National Assembly, sponsors and civic groups asking for help.
Kim Kyo il, o líder do vilarejo, e outros sete visitaram a Assembléia Nacional, patrocinadores e grupos cívicos pedindo ajuda.
And secondly and lastly, W.H. Auden, one of my favorite poets, who said, We are here on earth to help others.
E sem segundo lugar e por último, W.H. Auden, um dos meus poetas favoritos, que disse, Estamos na terra para ajudar os outros.
Most of the others either never responded back, said they didn't have the time or didn't have the equipment and couldn't help me.
A maioria nem mesmo retornou uma resposta, dizendo que não tinham tempo ou que não tinham o equipamento e não podiam me ajudar.
We don't need no more ... Committee Chairman We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war.
Não precisamos de mais... Esperamos que, com a sua ajuda e a ajuda de outros, essa comissão poderá entender as causas da guerra dos rebeldes.
Industrial policies in which governments intervene in the allocation of resources among sectors or favor some technologies over others can help infant economies learn.
As políticas industriais em que os governos intervêm na distribuição de recursos entre sectores ou favorecem algumas tecnologias em detrimento de outras podem ajudar economias infantis a aprender.
Henry encouraged some to help him on the continent others acted as mercenaries and diplomatic agents, or fought on Henry's behalf in European campaigns.
Henrique encorajou alguns a ajudá lo no continente outros agiram como mercenários e agentes diplomatas ou lutando em nome de Henrique em campanhas europeias.
Beyond the door are King Mickey and Riku, and they help Sora and the others close the door, as there are many Heartless beyond it.
Mundos Originais Destiny Islands , mundo dos protagonistas da série Sora, Riku e Kairi.
Help me! Somebody help me!
Socorro! Alguém me ajude!
Given this, ensuring awareness and acceptance in communities, while enhancing people s ability to identify potential mental health problems in others and to provide help, is vitally important.
Perante estes factos, assegurar a sensibilização e a aceitação nas comunidades, ao mesmo tempo que se aumenta a capacidade das pessoas de identificarem os potenciais problemas de saúde mental nos outros e de providenciarem ajuda, é de primeira importância.
Close Others
Fechar Outros
and others .
e outros .
Others cannot.
Outras, não.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros.
We need help. We need help.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
Help me and I'll help Tom.
Me ajude que eu ajudo Tom.
Johnson stated that his aim was to help educate all people about what is about and teach others not to discriminate against people who have HIV and AIDS .
Johnson afirmou que o seu objetivo era ajudar a educar todas as pessoas sobre o HIV e ensinar às pessoas a não discriminar pessoas que possuem HIV ou AIDS .
If we suspect others, others will suspect us just as much.
Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
If we suspect others, others will suspect us just as much.
Quanto mais os outros suspeitarem da gente, mais suspeitaremos deles.
Do unto others as you would have others do unto you.
Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você.
Help yourself and God will help you.
Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará.
Help yourself and God will help you.
Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará.
This non profit organization operates an array of services in Puerto Rico that include psychosocial services, assistance in starting a microenterprise, and help in getting an education, among others.
Esta organização sem fins lucrativos trabalha no país com um leque de serviços. Eles incluem serviço psicossocial, ajuda para começar uma microempresa ou continuar os estudos, entre outros.
Other landmarks of the city schools are the Mary Help of Christians School, San Rafael Seminary, the Lycée Jeanne Ross, Colegio San Pedro Nolasco and Scuola Italiana among others.
Outras escolas notáveis na cidade são o Colégio Maria Auxiliadora, Seminário San Rafael, Liceo Juana Ross, Colégio San Pedro Nolasco e Scuola Italiana, entre outros.
Here's some others.
Aqui estão alguns outros.
We've had others.
Nós tivemos outras.
ATMs SCoTs Others
ATM ( caixas automáticos ) SCoT ( terminais de facturação automática ) Outros
And others said
Outros disseram
help
Ajuda
help
Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo.
Help!
Help!

 

Related searches : Help From Others - Any Others - Many Others - Of Others - Or Others - While Others - From Others - Empower Others - Besting Others - Yet Others - Than Others - Amon Others