Translation of "help to change" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What things do you want the constitution to help change? ( ) | Num vídeo de Miguel Marques, um grupo de cidadãos portugueses coloca uma série de questões aos islandeses sobre a mobilização social |
| And maybe that image will help us change something. | E talvez esta imagem nos ajude a mudar algo. |
| In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. | A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação. |
| Other materials are added to help processing the polymer or to change the properties of the polymer. | Por exemplo, em rolos de baixa dureza, plastificantes e aditivos são utilizados para modificar as propriedades. |
| They've asked us to relay stories about 'what developing countries need to help correct damage from climate change'. | Eles nos pediram para relatar histórias sobre quais países emergentes precisam consertar estragos causados pelas mudanças climáticas . |
| The study may help researchers understand how human brains change as we age. | O estudo pode ajudar os pesquisadores a entender como o cérebro humano muda à medida que envelhecemos. |
| This proposed rule change does NOT help American workers who are indeed skilled and unable to find work. | A regulamentação proposta NÃO ajuda os trabalhadores americanos que são realmente talentosos e que não conseguem encontrar emprego. |
| The Wikimujeres (Wikiwomen) project has been working in Spanish and Catalan speaking countries to help change those demographics. | O projeto Wikimujeres (Wikimulheres) vem trabalhando nos países de línguas espanhola e catalã para ajudar a mudar estes dados demográficos. |
| Furthermore, climate funding provided by rich countries should help improve resilience to climate change in the most vulnerable countries. | Além disso, o financiamento da luta contra as alterações climáticas disponibilizado pelos países ricos deve contribuir para melhorar a resiliência às alterações climáticas nos países mais vulneráveis. |
| These are urgently needed to help to cushion the unfavourable economic effects of the projected demographic change in the euro area . | Estas reformas revelam se urgentes para ajudar a atenuar os efeitos económicos desfavoráveis causados pelas alterações demográficas projectadas na área do euro . |
| And to change, and to change. | E mudar, e mudar... |
| But, they can help inspire social change. Sports, after all, are just another industry, another economy. | Mesmo assim, eles podem inspirar mudanças sociais, afinal, também são uma indústria, uma economia. |
| LONDON In 2009, the world s rich countries pledged to mobilize 100 billion a year by 2020 to help poor countries tackle climate change. | LONDRES Em 2009, os países ricos do mundo comprometeram se a mobilizar 100 mil milhões de dólares por ano até 2020 para ajudar os países pobres a combater as alterações climáticas. |
| A speed limit of was observed until 30 September in order to avoid major collisions and help ease the public to the change. | Um limite de velocidade de foi observado até 30 de setembro de 1945 para evitar colisões frontais e ajudar a população a se acostumar ao novo sistema. |
| To help others is to help yourself. | Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. |
| And sure enough, the self help books change to meet these new needs and they start to have names like How to Win Friends and Influence People. | E assim livros de autoajuda mudam para satisfazer essas novas necessidades e eles começam a ter nomes como Como Ganhar Amigos e Influenciar Pessoas. |
| Shewhart says that the statistician must help to change the demand goods by showing ... how to close up the tolerance range and to improve the quality of goods. | Shewhart diz que o estatístico deve ajudar a mudar a demanda de bens, mostrando ... como focalizar o intervalo de tolerância e melhorar a qualidade de bens . |
| To change the perspective, use the square areas at the image corners for dragging. The perspective preview is rendered automatically. On the right of the dialog you'll find a set of information witch help you to control the perspective change | Para mudar a perspectiva, use as áreas quadradas nos cantos da imagem para as arrastar. A antevisão da perspectiva é desenhada automaticamente. À direita da janela irá encontrar um conjunto de informações que o irão ajudar a controlar a mudança de perspectiva |
| All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work. | O que você precisa fazer é jogar com isso, mudar um pouquinho, e pensar em algo que ajude e dê certo. |
| Urban Sprout posts a handy 'Bali Acronym buster' to help the average reader understand the meanings behind the many acronyms on the UN climate change website. | Urban Sprout publica um útil Glossário de Acrônimos de Bali' para ajudar o leitor mediano a entender o significado por trás de muitas das siglas no site da ONU sobre mudança climática. |
| How to help? | Kivuitu admits to acting under pressure. |
| How to Help | Como Ajudar |
| We can change things, but we have to actively change. | Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. |
| It's difficult to help people that don't want your help. | É difícil ajudar gente que não quer a sua ajuda. |
| When they come to me, they help me to treat the people, to help. | Quando elas vieram a mim, elas me ajudaram a tratar as pessoas, a ajudar. |
| They change the way communities think we need to change attitudes to HIV. | Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV. |
| And developed countries pledged at least 100 billion of annual climate finance to help the least developed countries cut their carbon emissions and prepare for climate change. | E os países desenvolvidos garantiram pelo menos 100 mil milhões de dólares em financiamento anual climático para ajudar os países menos desenvolvidos a reduzirem as suas emissões de carbono e a prepararem se para as alterações climáticas. |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. |
| It needs to change. | Isso precisa mudar. |
| We have to change. | Precisamos mudar. |
| That needs to change. | Isso precisa mudar. |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| This needs to change. | Isto precisa mudar. |
| Begin to change this. | Comece a trocar isto. |
| I want to change. | Eu quero mudar. |
| Tom wants to change. | Tom quer mudar. |
| Tom wanted to change. | Tom queria mudar. |
| I wanted to change. | Eu queria mudar. |
| When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. | Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança. |
| So if you want to change a person, you've got to change the situation. | Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação. |
| Nothing seemed to help. | Nada parecia adiantar. |
| How to Help Burma | Como Ajudar a Birmânia |
| He's offered to help. | Ele se ofereceu para ajudar. |
| I'm here to help. | Eu estou aqui para ajudar. |
Related searches : To Change - Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Powerless To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed - Intends To Help - Help To Obtain - There To Help - To Help Finance
