Translation of "there to help" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Help - translation : There - translation :

There to help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somebody there to help?
alguém aí para lhe ajudar?
Help, help, there he is!
ajudeme, aqui está!
Tom was there to help.
Tom estava lá para ajudar.
There are some measures there to help fishermen.
Mas o relatório também contém medidas destinadas a ajudar os pescadores.
There, there, honey, Doc's going to help you.
Calma, calma, querida. Doc vaite ajudar.
I only went over there to help.
Eu somente fui aí para ajudar.
There shall be none to help them.
Esses jamais terão socorredores!
Help hold it there.
Ajude me, mantenha o quieto.
There was nothing I could do to help.
Não havia nada que eu pudesse fazer para ajudar.
Is there anything we can do to help?
algo que possamos fazer para ajudar?
I'm glad Tom was there to help us.
Estou feliz pelo Tom ter estado lá para nos ajudar.
There is no one to help the unjust.
Sabei que os iníquos não têm socorredor algum!
You'll help me to fish for men there.
Ajudarmeás a pescar homens, lá.
Anybody? Help me out there?
Eu não sei qual é a questão, eu não fui à escola.
You want any help there?
Precisam aí de ajuda?
I can help you there.
Posso ajudarte nisso.
I need help in there!
Preciso aqui de ajuda!
There was nothing Tom could do to help Mary.
Não havia nada que Tom pudesse fazer para ajudar Mary.
Is there anything else I can do to help?
algo mais que eu posso fazer para ajudar?
I had to help them there was no choice.
Tinha que os ajudar não havia escolha.
There was nobody, nobody to help those unfortunate people.
As pessoas esquecem se de que Bush impediu o seu general Schwarzkopf de eliminar o exército iraquiano.
Well, is there anything I can do to help?
Posso fazer alguma coisa?
Tom realized there was nothing he could do to help.
O Tom percebeu que não havia nada que ele poderia fazer para ajudar.
And I was there to help pick up the pieces.
E eu estava lá para o consolar.
A lawyer is not out there to help you always.
Se não, porquê não?
There is no evidence to suggest that it would help.
Não existem provas que sugiram que isso iria ajudar.
There must be something we can do to help Judy.
Deve haver uma forma de ajudarmos a Judy.
If there was something I could do to help him...
Se houvesse algo em que o pudesse ajudar...
There must be someone we can turn to for help.
Deve haver alguém a quem poçamos pedir ajuda.
And there was no host, beside Allah, to help him, nor could he be of any help to himself.
E não houve ajuda que o defendesse de Deus, nem pôde salvar se.
So we need some help there.
Precisamos de alguma ajuda aí.
And how can light help there?
E como a luz pode ajudar?
There is no help flowing in.
A ajuda não chega até aqui.
We wanted help there it is.
Queríamos ajuda cá está ela.
For there is no other help.
Porque não existe outro tipo de ajuda.
And there was only about 30 to help retire the debt.
E só havia cerca de US 30.000 para me ajudar a pagar a dívida.
Tom soon realized there was nothing he could do to help.
O Tom logo percebeu que não havia nada que ele pudesse fazer para ajudar.
There will for the wrong doers be no one to help.
Os iníquos jamais terão socorredores.
And there was only about 30 to help retire the debt.
(Risos) E só sobraram 30 mil para rebater a dívida.
There will be no funds earmarked to help the third world.
Não haverá fundos claramente definidos para ajudar o terceiro mundo. A agenda 21 será insuficiente.
Help me to get some wine there is not much left.
Ajudame a ir buscar o vinho já não resta muito.
Is there someone who could help me?
alguém que poderia me ajudar?
Isn't there something I can help with?
Não algo que eu possa ajudar?
Isn't there something I can help with?
Não algo em que eu possa ajudar?
So, you guys, help me get there.
Então, ajudem me a chegar lá.

 

Related searches : To Be There - To Get There - To Tell There - I Can't Help You There - Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Powerless To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed - Intends To Help