Translation of "helped to understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Understand - translation :

Keywords : Ajudou Ajudou-me Ajudei Ajudado Ajudaste Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy.	E a contribuição de Boltzmann foi que ele ajudou a entendemos entropia.
And they helped me understand that rituals are all about transformation.	E me ajudaram a entender que rituais são todos sobre transformação.
And they helped me understand that rituals are all about transformation.	E ajudaram me a perceber que os rituais têm tudo a ver com transformação.
So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system.	Então mas deixe me então isso me ajudou a entender a indústria agrícola, que é claro é um sistema Cartesiano.
Now, some of these same social investors are really interested in Africa and understand the importance of agriculture, and they even helped the farmers.	Alguns desses investidores estão realmente interessados na África entendem a importância da agricultura, e ajudaram os fazendeiros.
Mary helped her mother to cook.	Mary ajudou a mãe a cozinhar.
Tom helped Mary to her feet.	O Tom ajudou a Mary a se levantar.
Tom helped to extinguish the fire.	O Tom ajudou a apagar o fogo.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
Overall , the combination of communication and clear decision making has helped the public to better understand the ECB 's monetary policy decisions in the context of its publicly announced strategy .	Em termos globais , a combinação da comunicação e de uma tomada de decisões clara tem ajudado o público a entender melhor as decisões de política monetária do BCE no contexto da sua estratégia anunciada publicamente .
And we sent it to Oxford, England where a group of talented crystallographers provided this picture, which helped us understand exactly how this molecule is so potent for this protein target.	E nós a enviamos para Oxford, na Inglaterra, onde um grupo de cristalógrafos criou essa imagem, que nos ajudou a entender por que essa molécula é tão potente com essa proteína alvo.
Chimpanzees, I believe, more than any other living creature, have helped us to understand that, after all, there is no sharp line between humans and the rest of the animal kingdom.	Chimpanzés, acredito, mais que qualquer outra criatura viva, nos ajudou a compreender que, em última análise, não há linhagem nítida entre humanos e o resto do reino animal.
Tom helped.	Tom ajudou.
That helped.	Isso ajudou.
I helped.	Eu ajudei.
It really helped me to design it.	Me ajudou bastante a desenhá lo.
Yasna Trandafilovska helped to compile this post.	Yasna Trandafilovska ajudou a compilar as informações contidas neste post.
She wanted to understand.	Ela queria entender.
Tom tried to understand.	Tom tentou entender.
You seem to understand.	Você parece entender.
Try to understand me.	Tente me entender.
Try to understand me.	Tenta me entender.
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
Rodong Shimmun now receives tens of thousands of views and some readers leave comments saying it s helped them better understand the cultural differences between North and South Korea.	Rodong Shimmun agora recebe dezenas de milhares de visitas e alguns leitores deixam comentários dizendo que a série os ajudaram a entender melhor as diferenças culturais entre as Coreias.
Who helped them?	Com quais cúmplices?
Bob helped me.	Bob me ajudou.
I helped Tony.	Eu ajudei Tony.
I helped Tony.	Eu dei uma ajuda a Tony.
She helped him.	Ela o ajudou.
Mary helped Tom.	Mary ajudou o Tom.
We helped Tom.	Nós ajudamos o Tom.
They helped Tom.	Eles ajudaram Tom.
They helped Tom.	Elas ajudaram Tom.
Tom helped me.	Tom me ajudou.
Tom helped me.	Tom me ajudava.
Tom helped us.	Tom nos ajudou.
I helped out.	Eu ajudei.
I helped out.	Ajudei.
Tom helped Mary.	Tom ajudou Mary.
We helped them.	Nós os ajudamos.
We helped them.	Nós as ajudamos.
Tom helped himself.	Tom ajudou a si mesmo.
Who helped you?	Quem te ajudou?
Who helped you?	Quem ajudou você?
We helped her.	Nós ajudamo la.

Exibir esta página em português