Translation of "hence also" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| also (aigialos aiges (waves) hals (sea) ), hence meaning sea shore . | também (aigialos aiges (ondas) hals (mar) ), portanto, significa beira mar . |
| Hence also this joint debate involving transport and environmental management Members. | Daí também este debate conjunto dos colegas dos transportes e do ambiente. |
| Hence , the reporting population comprises | Por conseguinte , a população inquirida compreende |
| On 1st November , the Treaty entered into force and hence also the attached Protocol on the Statute of the EMI . | No dia 1 de Novembro , o Tratado entrou em vigor , e portanto também o Protocolo anexo relativo aos Estatutos do IME . |
| Hence the phrase, tooth fairy agnostic. | Daí a frase, fada madrinha agnóstico. |
| Hence, disilane, trisilane tetrasilane pentasilane etc. | Assim Si2H6 se nomeia como disilano, Si3H8 como trisilano, etc. |
| Hence they have the same size. | Portanto eles têm o mesmo tamanho. |
| The individuals or cells as a result of mitosis are haplonts, hence this life cycle is also called haplontic life cycle. | Ciclo de vida haplobionte diplonte (H,d) Nos animais e alguns protistas, todas as células somáticas são diploides. |
| Hence , these increases may be only temporary . | Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários . |
| The factor is, hence, called Christmas Factor. | O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. |
| Soil compaction also affects the permeability of the soil to water, and hence the amount of water that flows away as runoff. | Esta ação é acelerada quando a água encontra o solo desprotegido de vegetação. |
| As Winston describes, ...even a back can be revealing... In addition to being surveillance devices, telescreens are also televisions (hence the name). | No livro, as teletelas são usadas pelo governo do Grande Irmão ( Big Brother , no original) para vigiar todos os cidadãos. |
| And hence they ended up in an orphanage. | E logo acabaram em um orfanato. |
| Hence, not every Jew relies on kosher meat. | Por isso, nem todos os judeus confiam na carne kosher. |
| Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) . | Por este motivo , o BCE propõe apenas alterações limitadas ( 5 ) . |
| Hence , much has been achieved in implementing SEPA . | São , portanto , muitos os progressos alcançados na implementação da SEPA . |
| Euler also discovered the formula 2 relating the number of vertices, edges and faces of a convex polyhedron, and hence of a planar graph. | Euler também descobriu a fórmula V E F 2 relacionando o número de vértices, arestas e faces de um poliedro convexo e, portanto, de um grafo planar. |
| Memel was colonized by settlers from Holstein, Lübeck and Dortmund, hence Memel also being known at the time as Neu Dortmund , or New Dortmund . | Memel foi então tomada por colonizadores de Holstein, Lübeck e Dortmund, por este motivo Memel passou a ser conhecida na época como Neu Dortmund ( Nova Dortmund ). |
| Hence, it must be harder. Well, it's not harder. | Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil. |
| Go hence, execrable, (said the Lord), from this place, | Disse lhe Deus Vai te daqui (do Paraíso), porque és maldito! |
| New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | Devem atribuir se novas probabilidades de inclusão e , consequentemente , novos ponderadores . |
| New selection probabilities and hence weights shall be allocated . | 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 10 B buir se novas probabilidades de inclusão e , consequentemente , novos ponderadores . |
| Hence 1 1 1 0 (1 0) 1 2. | Assim, a soma de 1, 2 e 4 é escrita como 1 2 4 7. |
| I ve also heard that the Eldoret highway has been closed by thugs an d that there is no transportion, hence people cannot leave this area. | I ve also heard that the Eldoret highway has been closed by thugs an d that there is no transportion, hence people cannot leave this area. |
| In Japanese, each on corresponds to a kana character (or sometimes digraph) and hence ji (or character ) is also sometimes used as the count unit. | No japonês, cada on corresponde a um caractere kana (ou às vezes dígrafos) e portanto o ji (ou caractere ) é às vezes usado como unidade de contagem. |
| And hence the painting The Doctor, a very famous painting. | E daí o quadro O Doutor , uma pintura muito famosa. |
| And hence the painting The Doctor, a very famous painting. | E daí o quadro O Médico , um quadro muito famoso. |
| Hence any delay in bringing forward structural reforms is counterproductive . | Por conseguinte , qualquer atraso na execução das reformas estruturais é contraproducente . |
| Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity . | Assim , os consumidores são confrontados com uma complexidade cada vez maior de produtos . |
| Hence the subtitle of Minima Moralia Reflections from Damaged Life . | Daí vem o subtítulo de Minima Moralia Reflexões da Vida Prejudicada . |
| Smaller circles bend more sharply, and hence have higher curvature. | Círculos menores dobram se mais acentuadamente, e, portanto, têm maior curvatura. |
| It is also possible that, like Isaac Newton four decades hence, Milton was sent home because of the plague, by which Cambridge was badly affected in 1625. | Também é possível que, como Isaac Newton quatro décadas, portanto, Milton foi mandado para casa por causa da praga, pela qual Cambridge foi gravemente afetada em 1625. |
| However, a conscious observer (according to his reasoning) must be in either one state or the other, hence conscious observations are different, hence consciousness is not material. | Porém, um observador consciente (de acordo com seus argumentos) deve estar em um estado ou outro, desde observadores conscientes são diferentes, e que a consciência não é material. |
| Because Mars has no oceans and hence no sea level , a zero elevation surface also had to be selected as a reference level this is also called the areoid of Mars, analogous to the terrestrial geoid. | Como Marte não tem oceanos e, portanto, não há nível do mar uma superfície sem qualquer elevação também teve de ser selecionada como um nível de referência, o que também é chamado de areoide de Marte, análogo ao geoide terrestre. |
| Hence they have no option but to implement a regimented program. | Por isso eles não tinham opções a não ser implementar um programa regimentado. |
| Hence my motto green is the new red, white and blue. | Assim meu lema verde é o novo vermelho, branco e azul. |
| hence , fiscal balances are relatively insensitive to changes in exchange rates . | assim , os saldos orçamentais são relativamente insensíveis a variações nas taxas de câmbio . |
| Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . | Por conseguinte , o prazo único fixado no regulamento proposto pode revelar se inflexível . |
| Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. | Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma. |
| Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights. | História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história. |
| Hence, after 1806, he reigned as Francis I, Emperor of Austria. | Assim, depois de 1806, reinou como Francisco I, Imperador da Áustria. |
| Hence they did not enjoy good relations with the Catholic Church. | Isto lhes colocou desde o início em más relações com a Igreja Católica. |
| (Bedford, Massachusetts had already been incorporated by 1787 hence New Bedford. | (Bedford, Massachusetts já havia sido incorporada por 1787, daí New Bedford. |
| These philosophers considered the atom to be indestructible and hence eternal. | Estes filósofos consideraram o átomo ser indestrutível e, portanto, eterno. |
| It also includes nontransferable deposits that are convertible on demand or by close of business the following day . Overnight deposits are included in M1 ( and hence in M3 ) . | A procura de moeda é frequentemente expressa como uma função dos preços e da actividade económica , a qual serve como uma aproximação para o nível de transacções na economia , e determinadas variáveis de taxa de juro , que medem os custos de oportunidade de detenção de moeda e a remuneração da detenção de moeda . |
Related searches : And Hence Also - Hence This - Hence My - Hence Less - Hence From - Are Hence - That Hence - Will Hence - Hence, Even - Were Hence - Hence Cost - Hence Are - Which Hence
