Translation of "here and abroad" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abroad - translation :

Here - translation :

Keywords : Estrangeiro Exterior Vigilantes Semestre Devemos Aqui Daqui

Examples (External sources, not reviewed)

She's not from here. She was born abroad.	Ela não é daqui. Nasceu fora.
acarvin Gaddafi's son there are elements here and supporters abroad doing things here and in Egypt, the socalled Facebook Revolution	acarvin Filho de Gaddafi há elementos aqui e apoiadores no exterior fazendo essas coisas aqui e no Egito é a tal chamada Revolução do Facebook
Thank you to everyone who is here in Budapest, or following from abroad.	Obrigado a todos que estão aqui em Budapest, ou nos acompanhando de longe.
Every weekend, dozens of original bars, restaurants and clubs here fill up with people from far and wide and even from abroad.	Cada fim de semana os originais bares, restaurantes e clubes locais enchem de visitantes da região e do estrangeiro.
So it's 10 years from now, I said, and my daughters are about to take their first trip abroad, and I'm not here.	Imagina que se passaram 10 anos, eu disse e minhas filhas estão prestes a viajar para o exterior pela primeira vez, e eu não estou.
invest abroad .	Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .	No exterior 1.1.1 .
More and more Americans go abroad.	Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .	No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
He studied abroad.	Ele estudou fora.
He went abroad.	Ele foi ao exterior.
I study abroad.	Estudo no exterior.
I study abroad.	Estudo no estrangeiro.
He is abroad.	Ele está fora.
He is abroad.	Ele está no exterior.
Tom went abroad.	Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.	Tom está no exterior.
Tom studied abroad.	Tom estudou no exterior.
Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
I've never been abroad.	Nunca viajei no exterior.
She is living abroad.	Ela está morando no exterior.
Tom is living abroad.	Tom está morando no exterior.
Tom is still abroad.	Tom ainda está no exterior.
But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have students going from New York abroad.	Mas também, aqui vai outra ideia é ter um programa de intercâmbio entre escolas onde alunos vão de nova York para outros países,
His efforts were recognized both at home and abroad.	Seus esforços foram reconhecidos tanto em casa quanto no exterior.
Is your uncle still abroad?	Seu tio ainda está no exterior?
the promotion of products abroad	a promoção de produtos no estrangeiro
El Baradie is travelling abroad.	El Baradei está viajando no exterior.
Traveling abroad is very interesting.	Viajar ao exterior é muito interessante.
I want to go abroad.	Quero viajar fora.
I want to go abroad.	Quero ir ao exterior.
We go abroad every summer.	Nós vamos para o exterior todos os verões.
My father sometimes goes abroad.	O meu pai às vezes vai para o exterior.
I wish to go abroad.	Queria viajar para fora.
I want to study abroad.	Eu quero estudar no exterior.
I decided to study abroad.	Eu decidi estudar no exterior.
He likes to travel abroad.	Ele gosta de viajar para o exterior.
He decided to go abroad.	Ele decidiu sair do país.
He decided to go abroad.	Ele tomou a decisão de ir para o exterior.
He returned from abroad yesterday.	Ele voltou do exterior ontem.
She has never gone abroad.	Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.	Ela nunca viajou para fora do país.
Do you often travel abroad?	Você viaja para fora com frequência?
Have you ever been abroad?	Você já viajou ao exterior?

Exibir esta página em português