Translation of "high importance for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Importance - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Importância Extrema Vital Importantes Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

All were high in importance, if not always in popular interest.	Todos foram de elevada importância, nem que seja para o interesse popular.
The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance .	Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial .
This experience underlines the importance of strong , consistent and durable fiscal consolidation for countries with very high ratios of debt to GDP .	Esta experiência sublinha a importância de uma consolidação orçamental forte , consistente e duradoura nos países com Relatório de Convergência do BCE 2000
Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance .	É de suma importância garantir um nível elevado de detecção de contrafacções e impedir a sua reposição em circulação .
3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking .	3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente .
Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline.	O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina.
policy involves a determined effort by the Member States concerned , RECALLING the importance of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security	segurança e defesa implicará esforços resolutos por parte dos Estados Membros que a tal estejam dispostos , RECORDANDO a importância de que o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a
Drums are of great importance the royal drummers enjoyed high status within the court of the King ( Mwami ).	Os tambores são de grande importância, e os bateristas reais gozavam de status elevado dentro da corte do Rei (Mwami).
Of these minerals, only rutile and ilmenite have economic importance, yet even they are difficult to find in high concentrations.	Destes minerais, somente a ilmenita e o rutilo têm importância econômica, justificada pela sua concentração de titânio e a facilidade de refino.
Morality is of the highest importance but for us, not for God.	A moral é da maior importância mas para nós, não para Deus.
Box 3.4 reviews the statistical basis for indicators of economic developments analysed by the ECB under the second pillar and highlights the importance of the availability of high quality statistics .	A Caixa 3.4 revê a base estatística dos indicadores da evolução económica analisados pelo BCE a nível do segundo pilar e sublinha a importância da disponibilidade de estatísticas de elevada qualidade .
If a euro retail payment system is characterised by a high degree of market penetration , high aggregate financial risks and a high risk of a domino effect , there is a strong indication that this system is of systemic importance .	Mesmo que os sistemas de pagamentos de retalho não sejam os sistemas principais em termos de valor agregado , podem processar pagamentos de valor agregado elevado potencialmente decisivos para o sistema financeiro .
Detection and sensor requirements Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing the dispensing of suspected counterfeits is of paramount importance .	Requisitos quanto a detecção e sensores É absolutamente fundamental garantir uma capacidade de identificação de contrafacções extremamente elevada no sentido de evitar a reposição em circulação de possíveis
Of course, the real importance for bees is not the honey.	Claro, a verdadeira importância das abelhas não é o mel.
For example, means High Priest.	Ver também Ano 6000 Olam HaZeh
The importance of maps in technology for transparency projects is also evident.	A importância da necessidade de um mapa dos projetos de Tecnologia para Transparência é evidente.
This march was not a serious attempt on the Pole, although the attainment of a high latitude was of great importance to Scott, and the inclusion of Shackleton indicated a high degree of personal trust.	Esta marcha não tinha como objectivo o pólo, embora o alcançar uma nova latitude fosse de grande importância para Scott, e a inclusão de Shackleton indicava um elevado grau de confiança pessoal.
Within the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis , the ECB assigns a high importance to monetary aggregates .	O Banco Central Europeu ( BCE ) atribui grande importância aos agregados monetários , de entre uma selecção de indicadores chave que acompanha e analisa regularmente .
It's not necessary for understanding the importance of what I'm going to say.	Não é necessário pra que entendam a importância do que vou dizer.
6 The importance of Notes Debt figures for Belgium include inter company loans .	Notas Os valores de dívida referentes à Bélgica incluem empréstimos a três meses entre 2003 e 2008 ( ver a coluna 13 entre empresas .
Speaking for Goldwater, Reagan stressed his belief in the importance of smaller government.	Discursando a favor de Goldwater, enfatizou sua crença na importância de um governo pequeno.
For this reason, the importance of terrain and unit formation is particularly important.	A formação da tropa é muito importante.
It has practical importance because it influences, for example, radio propagation on Earth.	Tem importância prática, e influencia, por exemplo, a propagação radioelécrica sobre a Terra.
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.	Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.
That's pretty high for most occupations.	Isso é bem maior que a média.
has gained in importance	ganhou importância
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
There is one point about the impact for firms which is of great importance.	Há um aspecto relacionado com o impacto sobre as empresas que é de enorme importância.
Video is high bandwidth for a reason.	O vídeo ocupa grandes bandas por uma simples razão.
High resolution banknote images for professional users	Imagens de alta resolução para fins profissionais
I have a high threshold for pain.	Eu suporto a dor até um limite muito alto.
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
So, cure for self importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea.	Então, a cura para a auto importância, a forma de nos fazer sentir a idéia Darwiniana.
And so, the importance of education to me is what I'm willing to die for.	Então, a importância da educação para mim é o ideal pelo qual estou pronto a morrer.
Organising framing of specialists in areas of strategic importance for joining the EC Internal market	Organização da formação de especialistas em áreas de importância estratégica para a adesão ao mercado interno da UE
Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards .	Os sistemas de pagamentos de retalho de grande importância para a economia serão avaliados em relação aos Padrões para Sistemas de Retalho .
In this polisynodial system, Consejo de Estado (Council of State) stood out for its importance.	Neste sistema polisinodial, o Consejo de Estado (Conselho de Estado) destacava se pela sua importância.
Pro cyclical policies should be avoided and expenditure restraint is of particular importance , also given the high spending ratios and taxes as compared with many other industrialised countries .	Deverão ser evitadas as políticas pró cíclicas e a contenção da despesa assume particular importância , devido igualmente aos elevados rácios da despesa pública e impostos em comparação com muitos outros países industrializados .
All systems deemed to be of prominent importance should be practical for their users and efficient for the economy .	Todos os sistemas considerados de grande importância devem ser práticos para os seus utilizadores e eficientes para a economia .

Exibir esta página em português