Translation of "high officials" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Oficiais Entidades Oficiais Funcionários Eleitos

Examples (External sources, not reviewed)

Liu s posts detail the alleged corruption involving four high ranking officials.	Liu detalhou o suposto envolvimento em corrupção de quatro oficiais do alto escalão.
The incident might be connected to another recent road accident involving high officials.	O incidente pode ser conectado a um outro acidente recente na estrada envolvendo altos funcionários.
The coup resulted in the murders of a number of high government and Army officials.	O golpe resultou no assassinato de um número elevado de governos e oficiais do exército.
The president can now dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes.	O presidente pode agora dissolver o Parlamento e nomear ministros e outras altas patentes sem ser vetado.
By January 1919, a report to Sultan Mehmed VI accused over 130 suspects, most of whom were high officials.	Em janeiro de 1919, um relatório ao sultão Mehmed VI acusou mais de 130 suspeitos, a maioria dos quais eram altos funcionários.
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada das instituições responsáveis pela aplicação da lei .
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei .
The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials	Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei .
Many families were separated, and even high officials failed to secure a place on the ships and were left behind.	Muitas famílias foram separadas, e mesmo altos dignitários não encontraram uma colocação nos navios, ficando para trás.
Without a press card, reporters can't hope to meet high ranking officials, visit contacts at public offices or cover official conferences.	Sem o cartão de identificação de imprensa, os repórteres podem desistir de encontrar oficiais de alto escalão, visitar contatos em gabinetes públicos ou cobrir conferências oficiais.
In some cases, however, administrative districts coincided with neighbourhoods, leading to a high level of regulation of social life by officials.	Distritos Administrativos são geralmente maiores que os bairros e em alguns casos, no entanto, os distritos administrativos coincidiram com os mesmos.
Some high officials escaped to Europe, but President Davis was captured May 10 all remaining Confederate land forces surrendered by June 1865.	O presidente Davis foi capturado em Irwinville, na Geórgia, a 10 de maio, e o restante das forças confederadas renderam se em junho de 1865.
Several Iranian officials	que Irã não pode bloquear Facebook para sempre .
Those who are in high ranking positions are usually more corrupt, so how can they be responsible for cleaning up the low ranking officials?	Aqueles que estão em altas posições na hierarquia são normalmente mais corruptos, então como eles podem ser responsáveis para limpar os oficiais de baixa posição?
Officials underestimated tail risks.	Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
Officials or temporary staff	Tipos de postos de trabalho
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total
Though Nasser allowed former Ba'ath members to hold prominent political positions, they never reached positions as high in the government as did the Egyptian officials.	Apesar de Nasser ter permitido que antigos membros do Baath mantivessem posições de destaque no governo, eles nunca chegaram a posições tão elevadas quanto os egípcios.
Non member officials The House is also served by several officials who are not members.	Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
The changes passed on Sunday will allow the new president the right to dismiss the parliament and appoint ministers and other high ranking officials without vetting processes.	As alterações aprovadas no domingo permitirão ao novo presidente dispensar o Parlamento e designar ministros e altos responsáveis oficiais, sem processo de veto.
Despite the title, the drama excludes the public and has high ranking officials make decisions for the people, instead of it being up to the people themselves!	Apesar do título, o drama exclui o público e faz com que os oficiais de alta patente tomem decisões pelo povo em vez de deixar que o povo decida por si!
Thus, US officials face four tasks.	Assim, as autoridades americanas encaram 4 desafios.
Government officials make sexually discriminatory comments	Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios
Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 )	Officials or temporary staff22 ( A3 01 01 )
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION	FUNCIONÁRIOS E AGENTES DA UNIÃO
Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 )	Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 )
Officials or temporary staff50 ( XX 01 01 )	Funcionários ou agentes temporários50 ( XX 01 01 )
Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 )	Funcionários ou agentes temporários25 ( A3 01 01 )
But where do officials draw the line?	Mas, como e onde as autoridades definem isso?
Officials are not subject to term limits.	Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato.
Elected officials Governor Rick Snyder (R) Lt.	A sede do condado é Corunna, e sua maior cidade é Corunna.
The petition page, which is addressed to Dr. Chaloka Beyani, the UN Special Rapporteur on the human rights of internally displaced persons, and many other Ethiopian government high officials, reads	Na página da petição, endereçada ao Dr. Chaloka Beyani, relator especial das Nações Unidas, bem como a vários altos membros do governo da Etiópia, lê se o seguinte texto
In July, in Brasilia it was ISS World's turn, bringing together policy, security officials and intelligence analysts for training in legal interception, high tech electronic investigations and networked data collection.	Em julho, em Brasília, foi a vez da ISS World, que reúne policiais, agentes de segurança e analistas de inteligência para treinamento em interceptação legal, investigações eletrônicas de alta tecnologia e recolhimento de inteligência de redes.
The votes of the powerful were given more weight through a system of gerrymandering, so most high officials, including members of the Senate, came from a few wealthy and noble families.	Os votos dos poderosos tinham mais mais peso através de um sistema de gerrymandering , enquanto políticos de alto gabarito, incluindo membros do senado, vinham de algumas famílias ricas e nobres.
First, they did not guarantee the officials' innocence.	Em primeiro lugar, eles não garantiram a inocência dos oficiais.
Good ideas, but it's sad officials wouldn't agree.	Ótimas ideias, mas é uma pena que os administradores não concordam.
She knew almost all the top government officials.	Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.
Partly that was a deception by German officials.	Em parte, tal era uma representação dos oficiais alemães.
It is not a secret that Hammour is being threatened for demanding her financial rights which was stolen from her by her brothers in cooperation with high ranking Syrian officers and officials.	Não é segredo algum que Hammour estava sendo ameaçada por exigir os seus direitos financeiros, que foram roubados dela por seus irmãos em cooperação com o alto escalão de agentes e oficiais sírios.
Moreover, most of these murders were of Serbian and Yugoslavian government officials, such as high police official Radovan Stojičić, Defence Minister Pavle Bulatović, and the director of JAT Yugoslav Airlines Žika Petrović.	Além disso, a maioria dessas mortes foram de funcionários do governo sérvio e iugoslavo tais como um alto oficial da polícia, Radovan Stojičić, o ministro da Defesa, Pavle Bulatović, e o diretor da Yugoslav Airlines (JAT), Žika Petrović.

Exibir esta página em português