Translation of "high value consumer" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consumer - translation : High - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, a high level of consumer protection.
Em primeiro lugar, um elevado nível de protecção dos consumidores.
Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection .
Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores .
According to the European Commission Consumer Survey , consumer confidence reached a record high in August 2000 .
De acordo com o Inquérito da Comissão Europeia aos Consumidores , a confiança dos consumidores atingiu um ponto máximo histórico em Agosto de 2000 .
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.
As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.
A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais, de acordo com a Constituição, a fim de promover a coesão social e territorial da União.
Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .
Além disso , apesar do abrandamento económico , a confiança dos consumidores mantinha se elevada , em termos comparativos .
Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .
Para além disso , apesar do abrandamento económico , a confiança dos consumidores mantinha se elevada , em termos comparativos .
That provision fully ensures a high level of consumer protection.
Esta disposição garante inteiramente um elevado nível de protecção do consumidor.
The English set a high value on freedom.
Os ingleses dão muito valor à liberdade.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
Exceção aplicável nos casos em que as bases de dados contenham informações suficientes.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
Se as bases de dados da Instituição financeira reportante suscetíveis de ser pesquisadas eletronicamente contiverem campos em que possam figurar todas as informações enunciadas ponto C, n.o 3, não é necessária uma nova pesquisa nos registos em papel.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
Em relação às Contas de elevado valor, a Instituição financeira reportante tem de examinar os dados que possam ser pesquisados eletronicamente por ela mantidos para qualquer um dos indícios indicados no ponto B, n.o 2.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
C. Procedimentos de análise reforçada para Contas de elevado valor.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
A documentação ou o contrato de abertura de conta mais recente
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
São aplicáveis às Contas de elevado valor os procedimentos de análise reforçada a seguir indicados.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
A documentação mais recente obtida pela Instituição financeira reportante a título dos Procedimentos Antibranqueamento de Capitais Conheça o Seu Cliente (AML KYC, Anti Money Laundering Know your Customer) ou para outros fins regulatórios
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.
Se as bases de dados da Instituição financeira reportante suscetíveis de pesquisa eletrónica contiverem campos em que possam figurar todas as informações enunciadas no ponto C, n.o 3, não é necessária uma nova pesquisa nos registos em papel.
Consumer surplus is the difference between the value of a good to a consumer and the price the consumer must pay in the market to purchase it.
A falência afetava a confiança do público e dos acionistas de outras empresas e bancos, reduzindo o consumo e o investimento.
First , consumer confidence remained high at the end of last year .
Em primeiro lugar , a confiança dos consumidores manteve se elevada no final do ano passado .
But the facts suggest otherwise. Prices for the consumer remain high.
Porém, esta manhã tenho de dizer uma palavra em favor do consumidor e do contribuinte.
The revised provisions maintain a high level of consumer health protection.
As disposições revistas mantêm um elevado nível de protecção da saúde do consumidor.
The policy is founded partly (not solely, but partly) upon high taxes, which entail high consumer prices.
Esta política baseia se, nomeadamente, em impostos elevados não apenas, mas também em impostos elevados , que se reflectem em preços elevados para o consumidor.
That would jeopardise the objective of a high level of consumer protection.
Isso iria comprometer o objectivo de um elevado nível de protecção do consumidor.
improved mutual understanding of consumer legislation in order to avoid barriers to trade while ensuring a high level of consumer protection
Um melhor conhecimento recíproco das legislações de proteção do consumidor, a fim de evitar obstáculos às trocas comerciais, garantindo simultaneamente um elevado nível de proteção dos consumidores
Well, we could protect very high value targets like clinics.
Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.
Well, we could protect very high value targets like clinics.
Poderíamos proteger alvos de grande valor como clínicas.
This is necessary in order to provide the consumer with high quality products.
Isto é necessário para abastecer o consumidor com produtos de alta qualidade.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
Também é interessante, se olharmos estes produtos que têm uma grande componente daquilo que podemos chamar de mensagem de valor, um grande componente de valor intangível, versus valor intrínseco Eles são muitas vezes bem igualitários
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
Também é interessante que os produtos de elevada componente do que se pode chamar valor mensageiro uma elevada componente de valor intangível, em vez de valor intrínseco também são muitas vezes bastante igualitários.
a low value will make the direction input adapt more quickly, a high value will make it smoother
um valor baixo fará com que o valor de entrada da direcção se adapte mais rapidamente, enquanto um valor elevado torná lo á mais suave
Developments are taking place in the production of high value products such as surimi from lower value pelagics.
Estão em curso desenvolvimentos na produção de produtos de alto valor tais como o Surimi a partir de pelágicos de valor de ní vel inferior.
These imports relate to a high value non standard formulated product.
As importações em causa estão relacionadas com uma formulação do produto menos corrente de valor elevado.
providers in the interests of a high level of consumer protection and improved efficiency .
grau de defesa dos consumidores e de uma melhor eficiência .
The new regulation gives Europe a high standard of health, consumer and environmental protection.
Esta nova regulamentação instaura na Europa um elevado nível de protecção para a saúde, para os consumidores e para o ambiente.
The value set on quality by the consumer of free range can no longer be doubted.
Penso, em suma, que não há qualquer discordância entre nós quanto aos quadros que sem têm de instaurar à actividade de uma organização. zação.
Consumer and investor confidence is waning, the value of global and stock markets is down too.
A confiança de consumidores e investidores está em declínio, o valor dos mercados globais e dos mercados de títulos diminui igualmente.
This has led to a reduction in private sector demand on the market for consumer goods and high value consumer goods, and, therefore, when private sector demand falls, when consumption falls, there is nothing one can do but call on public sector demand to sustain the economy.
Isto provocou uma retracção da procura privada no mercado de bens de consumo e de bens de consumo de luxo e, assim sendo, quando a procura privada baixa, quando há uma queda do consumo, não se pode fazer outra coisa senão recorrer à procura do sector público para sustentar a economia.
The Parties shall cooperate in order to ensure a high level of consumer protection and to achieve compatibility between their systems of consumer protection.
As Partes cooperam a fim de garantir um elevado nível de defesa do consumidor e assegurar a compatibilidade entre os seus sistemas de defesa do consumidor.
The Parties shall cooperate in order to ensure a high level of consumer protection and to achieve compatibility between their systems of consumer protection.
As Partes implementam a assistência financeira e técnica de acordo com os princípios da boa gestão financeira e cooperam na proteção dos interesses financeiros da União Europeia e da República do Cazaquistão.
The Parties shall cooperate in order to ensure a high level of consumer protection and to achieve compatibility between their systems of consumer protection.
As Partes devem cooperar a fim de garantir um elevado nível de defesa do consumidor e assegurar a compatibilidade entre os respetivos sistemas de defesa do consumidor.
The value of community is still in high practice and use today.
O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.
The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation.
O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação.
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.
A Instituição financeira reportante não é obrigada a efetuar a pesquisa nos registos em papel indicada no ponto C, n.o 2, se as informações da Instituição financeira reportante suscetíveis de ser pesquisadas eletronicamente incluam o seguinte
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.
Se as bases de dados eletrónicas não contiverem todas essas informações, a Instituição financeira reportante tem também de analisar, relativamente a uma Conta de elevado valor, o atual ficheiro principal do cliente e, na medida em que não constem desse ficheiro, os seguintes documentos associados à conta e obtidos pela Instituição financeira reportante nos últimos cinco anos para cada um dos indícios descritos no ponto B, n.o 2
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.
Pesquisa nos registos em papel.

 

Related searches : High-value Consumer - Consumer Value - High Consumer - High Value - Consumer Value Proposition - High End Consumer - High Value Tasks - Deliver High Value - High Value Business - High Value Offer - High Value Work - High Value Commodities - High Quality Value - High Biological Value - High Residual Value