Translation of "highly significant increase" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Highly significant relationship.
Relação altamente significante.
These differences were highly significant.
Estas diferenças foram bastante significativas.
This unchanged annual increase conceals a significant contrast between the
Este idêntico aumento homólogo tem subjacente um contraste significativo entre a evolução do IHPC em 1999 comparativamente a 1998 .
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.
Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
The January monetary data showed a significant increase in overnight deposits .
Os dados monetários referentes a Janeiro revelaram um aumento significativo das taxas de juro dos depósitos à ordem .
The difference in the sales distribution is highly significant, even after controlling for consumer differences.
A diferença na distribuição de vendas é muito significante, mesmo levando em consideração variáveis como as diferenças dos consumidores.
Michael Keaton returned after a significant increase in his salary at 10 million.
Michael Keaton retornou depois que seu roteiro foi aumentado para US 10 milhões.
The highly polymorphic nature of many P. falciparum proteins results in significant challenges to vaccine design.
A natureza extremamente polimórfica de muitas das proteínas P. falciparum representa um desafio significativo para a criação de uma eventual vacina.
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .
O aumento da incerteza ficou também patente no acréscimo significativo da volatilidade implícita nos preços das opções fora da bolsa , expressos nessas moedas .
The increase in loans to the private sector in 2000 was driven primarily by a significant increase in loans to non financial corporations .
O aumento dos empréstimos concedidos ao sector privado em 2000 resultou essencialmente de uma expansão significativa dos empréstimos concedidos a sociedade não financeiras .
The 2000 Paralympics represented a significant increase in global media exposure for the Paralympic Games.
Os Jogos Paralímpicos de 2000 representaram um aumento significativo da exposição de mídia global para os Jogos Paralímpicos.
Tourism Saint Petersburg has significant historical and cultural heritage and is thus considered a highly attractive tourist destination.
Turismo São Petersburgo tem uma forte herança cultural e histórica, e por essa razão é considerada um destino turístico importante.
The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.
O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.
These budget surplus targets take into account a significant tax reduction and government expenditure increase in 2002 .
Estes objectivos de excedente orçamental tomam em consideração uma redução de impostos significativa e um aumento da despesa pública em 2002 .
Some strains such as Asian H9N2 are highly virulent to poultry and may cause more extreme symptoms and significant mortality.
Algumas das estirpes, como a H9N2 asiática, são extremamente virulentas para as aves de criação e podem provocar sintomas mais graves e mortalidade significativa.
In particular , unprocessed food prices made a significant negative contribution to the rate of increase in consumer prices .
Em particular , os preços dos produtos alimentares não transformados deram um contributo de sinal negativo para a taxa de crescimento dos preços no consumidor .
The significant increase in oil prices , which reached a peak in October 2004 , exerted an additional dampening influence .
O aumento significativo dos preços do petróleo , que atingiram um valor máximo em Outubro de 2004 , exerceu uma influência atenuante adicional .
On social media, including Weibo and WeChat, researchers documented a significant increase in censorship after Liu Xiaobo s death.
Nas redes sociais, incluindo Weibo e WeChat, os investigadores documentaram um aumento significativo da censura após a morte de Liu Xiaobo.
During David Dacko's presidency from 1960 to 1966, there was a significant increase in the production of diamonds.
Durante a presidência de David Dacko (1960 1966) houve um aumento significativo na produção de diamantes.
There was a significant increase in urinary excretion of aldosterone during both periods of administration of growth hormone.
Portanto, um defict na produção de hormônio do crescimento acarreta também um defict no crescimento em estatura.
This decline was the result of a significant increase in government expenditure which created an expansionary fiscal policy stance .
Esta descida resultou de um aumento significativo da despesa pública , o que criou uma situação de política orçamental expansionista .
Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 .
Em virtude dos longos
A significant part of the increase in consumer goods producer prices between 2003 and 2004 resulted from tobacco tax increases .
Uma parte significativa do aumento dos preços no produtor de bens de consumo entre 2003 e 2004 resultou de aumentos dos impostos sobre o tabaco .
A significant increase in the quality and frequency of Babylonian observations appeared during the reign of Nabonassar (747 733 BC).
Um aumento significante tanto na freqüência quanto na qualidade das observações babilônias surgiu durante o reinado de Nabonassar (747 733 a.C).
This reflected significant declines in the rate of increase in the price of non energy industrial goods , services and processed food .
Tal reflectiu descidas significativas da taxa de crescimento dos preços dos produtos industriais não energéticos , serviços e produtos alimentares transformados .
From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey s influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial.
Da Síria a todos os países da Primavera Árabe, a influência da Turquia é extremamente significativa e uma maior cooperação com a UE só pode ser benéfica.
The EU has highly talented, highly educated people.
A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion is expected to increase in 2005 .
Em virtude dos longos desfasamentos na publicação resultantes do processo de análise pelos pares , prevê se que esta parcela , já significativa , aumente em 2005 .
This increase in spreads is likely to have reflected perceptions of higher credit and liquidity risk among investors across the globe , as well as an increase in financial market volatility after a prolonged period of highly compressed spreads .
Este aumento dos diferenciais deverá ter reflectido percepções de aumento dos riscos de crédito e de liquidez por parte dos investidores em todo o mundo , bem como a maior volatilidade no mercado financeiro após um período prolongado de diferenciais muito estreitos 3 .
These instruments could also increase contagion risks to banks from insurance companies , as well as exposing banks to significant legal and operational risks .
Estes instrumentos poderão também aumentar o risco de contágio de companhias de seguros aos bancos , bem como expor os bancos a riscos legais e operacionais significativos .
Second, after adjusting for changes in population and inflation, and despite a more than 100 increase in Emanuel's potential destructiveness index, no statistically significant increase in the monetary damages resulting from Atlantic hurricanes has been found.
Em segundo lugar, após os ajustes nas mudanças na população e inflação e apesar do aumento de mais de 100 no índice de potencial destrutivo de Emanuel, não foram observados aumentos significativos em danos monetários resultados de furacões do Atlântico.
With Prestige he cut several highly significant, but at the time under recognized, albums, including collaborations with saxophonist Sonny Rollins and drummers Art Blakey and Max Roach.
Pela Prestige lança trabalhos sem reconhecimento, mas muito importantes, incluindo sessões com o saxofonista Sonny Rollins e o baterista Art Blakey.
The rise in the goods surplus resulted mostly from a significant decline in the value of imports combined with a small increase in exports .
Pretende ainda a intensificação da avaliação dos activos dos bancos e a análise da necessidade de um novo quadro para injecção de fundos públicos nas instituições financeiras .
The more recent moderate increase in inflationary pressures has apparently not had a significant influence on the financial market s general outlook on the Netherlands .
Mais recentemente , o aumento moderado das pressões inflacionistas não teve uma influência significativa nas perspectivas gerais do mercado financeiro relativamente aos Países Baixos .
There is also a significant increase in luminosity, reaching an absolute magnitude of 19.3 (or 5 billion times brighter than the Sun), with little variation.
Haverá, também, um aumento significativo da luminosidade, alcançando uma magnitude absoluta de 19.3 (ou 5 bilhões de vezes mais brilhante do que o Sol), com pequenas variações.
It's highly commercial.
É totalmente comercial.
She's highly athletic.
Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.
São altamente criativas.
He's highly intelligent.
Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.
Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.
Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.
É bem improvável.
Georgian is an exception it is highly agglutinative (with up to 8 morphemes per word), but it has a significant number of irregular verbs with varying degrees of irregularity.
A língua georgiana é uma exceção é não somente altamente aglutinada (pode haver até oito morfemas por palavra), como também possui um significativo número de verbos irregulares, variando em graus de irregularidade.

 

Related searches : Highly Significant - Significant Increase - Highly Significant Difference - Is Highly Significant - Statistically Highly Significant - Highly Significant Correlation - Highly Statistically Significant - Significant Sales Increase - A Significant Increase - Significant Price Increase - No Significant Increase - An Significant Increase