Translation of "hire new employees" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The authority would hire on average 15 new employees per year .
A Autoridade irá contratar , em média , 15 novos funcionários por ano .
Does the ECB hire employees from the new EU Member States ?
O BCE recruta pessoal dos novos Estados Membros da UE ?
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.
Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante.
The company decided to hire two new secretaries.
A empresa decidiu contratar duas novas secretárias.
We might have to hire some new waiters.
Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
You can hire those people as employees, you can coordinate their work and you can get some output.
Você contrata estes funcionários, você coordena seus trabalhos e você obtém algum resultado.
The new residents, the vast majority of employees Klabin, started calling the town of New Town.
Os novos moradores, a grande maioria funcionários da Klabin, começaram a chamar o povoado de Cidade Nova.
Right? Bad hire. Right?
Péssima contratação. Certo?
They seldom hire locals.
Raramente são contratados trabalhadores locais.
I didn't hire Tom.
Eu não contratei o Tom.
Tom might hire Mary.
O Tom poderia contratar a Mary.
I'd never hire them.
Eu nunca os contrataria.
We don't hire women.
Não contratamos mulheres.
The new Uruguayan president purged government departments of employees with Fusionist or Blanco associations.
O novo presidente uruguaio retirou de departamentos governamentais os funcionários com associação com fusionistas ou blancos.
Misha Glenny Hire the hackers!
Misha Glenny Contrate hackers!
I want to hire you.
Quero contratá lo.
We want to hire you.
Nós queremos contratá lo.
We want to hire you.
Nós queremos contratá la.
Employees .
D. Efectivos .
Employees .
E. Accionistas .
Home version After the success of Pong , Bushnell pushed his employees to create new products.
Versão doméstica O sucesso de Pong fez com que Bushnell criasse um novo produto.
This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours).
Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela.
Huh? Maybe Google would hire this.
Não? Talvez o Google me contrata se
But nobody wanted to hire me.
Mas ninguém queria me contratar.
Now do I hire seasoned professionals?
E aí, contrato profissionais qualificados?
Tom wanted to hire a detective.
Tom queria contratar um detetive.
I think we should hire Tom.
Eu acho que deveríamos contratar o Tom.
I need to hire a maid.
Eu preciso contratar uma empregada doméstica.
I need to hire an accountant.
Preciso demitir um contador.
Where can I hire a maid?
Onde eu posso contratar uma empregada?
You need to hire a lawyer.
Você precisa contratar um advogado.
Who does Tom want to hire?
Quem o Tom quer contratar?
7 EMPLOYEES
A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
Over the course of 20 years, these eight of Shockley's former employees started 65 new enterprises.
Ao longo de 20 anos, oito dos ex funcionários começaram 65 novas empresas.
I would like to hire a car.
Gostaria de alugar um carro.
I want to hire Tom and Mary.
Eu quero contratar Tom e Mary.
I can hire you in my company.
Posso te contratar para minha empresa.
Tom needs to hire a private detective.
Tom precisa contratar um detetive particular.
information regarding employees
Informações relativas aos empregados
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
O objetivo não é apenas contratar pessoas que precisam de um emprego é contratar pessoas que acreditam no que você acredita.
And we've got to mentor them, hire them.
E temos que dar a eles mentores, contratá los.
You can't hire everyone in a company, right?
Você não pode contratar todo mundo em uma empresa, certo?
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Eu posso alugar um guia que fale japonês?
If he's fluent in English, I'll hire him.
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.
I'd like to hire you as a consultant.
Eu gostaria de contratá lo como consultor.

 

Related searches : Hire Employees - Hire Out Employees - New Hire Orientation - New Hire Training - A New Hire - New Hire Induction - New Hire Process - New Hire Requests - Recruit New Employees - Train New Employees - Equipment Hire - Room Hire - Hire Staff