Translation of "new hire requests" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The company decided to hire two new secretaries.
A empresa decidiu contratar duas novas secretárias.
We might have to hire some new waiters.
Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
Since 1963, civil rights activists pressured Disneyland to hire black people, with executives responding that they would consider the requests.
Desde 1963, os ativistas de direitos civis pressionaram a Disneyland a contratar negros, com os executivos respondendo que eles iriam considerar o pedido.
The authority would hire on average 15 new employees per year .
A Autoridade irá contratar , em média , 15 novos funcionários por ano .
Does the ECB hire employees from the new EU Member States ?
O BCE recruta pessoal dos novos Estados Membros da UE ?
Right? Bad hire. Right?
Péssima contratação. Certo?
They seldom hire locals.
Raramente são contratados trabalhadores locais.
I didn't hire Tom.
Eu não contratei o Tom.
Tom might hire Mary.
O Tom poderia contratar a Mary.
I'd never hire them.
Eu nunca os contrataria.
We don't hire women.
Não contratamos mulheres.
Misha Glenny Hire the hackers!
Misha Glenny Contrate hackers!
I want to hire you.
Quero contratá lo.
We want to hire you.
Nós queremos contratá lo.
We want to hire you.
Nós queremos contratá la.
Users who use Myspace IM get instant notification of new Myspace messages, friend requests, and comments.
Usuários podem usar MySpaceIM como notificação instantânea de novas mensagens, solicitações de amigos, e comentários.
This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours).
Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela.
Huh? Maybe Google would hire this.
Não? Talvez o Google me contrata se
But nobody wanted to hire me.
Mas ninguém queria me contratar.
Now do I hire seasoned professionals?
E aí, contrato profissionais qualificados?
Tom wanted to hire a detective.
Tom queria contratar um detetive.
I think we should hire Tom.
Eu acho que deveríamos contratar o Tom.
I need to hire a maid.
Eu preciso contratar uma empregada doméstica.
I need to hire an accountant.
Preciso demitir um contador.
Where can I hire a maid?
Onde eu posso contratar uma empregada?
You need to hire a lawyer.
Você precisa contratar um advogado.
Who does Tom want to hire?
Quem o Tom quer contratar?
Tom denied Mary's requests.
Tom negou os pedidos de Maria.
Those requests were denied.
Aqueles pedidos foram negados.
The requests were denied.
Os pedidos foram negados.
I would like to hire a car.
Gostaria de alugar um carro.
I want to hire Tom and Mary.
Eu quero contratar Tom e Mary.
I can hire you in my company.
Posso te contratar para minha empresa.
Tom needs to hire a private detective.
Tom precisa contratar um detetive particular.
I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests.
Eu simplesmente, sem um plano, simplesmente reagi às pequenas solicitações não as de trabalho, para essas eu havia dito não mas às pequenas coisas.
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
O objetivo não é apenas contratar pessoas que precisam de um emprego é contratar pessoas que acreditam no que você acredita.
The New Committee Architecture in the banking , insurance and UCITS fields The requests of the Council and European Parliament
A nova arquitectura de comités no domínio bancário , segurador e dos OICVM Solicitações do Conselho e do Parlamento Europeu
And we've got to mentor them, hire them.
E temos que dar a eles mentores, contratá los.
You can't hire everyone in a company, right?
Você não pode contratar todo mundo em uma empresa, certo?
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Eu posso alugar um guia que fale japonês?
If he's fluent in English, I'll hire him.
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.
I'd like to hire you as a consultant.
Eu gostaria de contratá lo como consultor.
Tom plans to hire someone that speaks French.
O Tom pretende contratar alguém que fale francês.
Tom plans to hire someone who speaks French.
O Tom pretende contratar alguém que fale francês.
I'd like to hire someone who speaks French.
Eu gostaria de contratar alguém que fale francês.

 

Related searches : Hire New Employees - New Hire Orientation - New Hire Training - A New Hire - New Hire Induction - New Hire Process - Requests From - Future Requests - He Requests - Operational Requests - Increasing Requests - Requests Made - Frequent Requests