Translation of "his leave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom announced his plans to leave. | O Tom anunciou seus planos para sair. |
| We said to my lord, 'The boy can't leave his father for if he should leave his father, his father would die.' | E quando respondemos a meu senhor O menino não pode deixar o seu pai pois se ele deixasse o seu pai, este morreria |
| He explains his motives behind his decision to leave Spain | Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha |
| Tom said he'd never leave his wife. | Tom disse que nunca abandonaria a sua esposa. |
| Tom is afraid to leave his house. | Tom tem medo de sair de casa. |
| He will soon leave his parents' home. | Em breve ele deixará a casa dos pais dele. |
| He had to leave his cat at home. | Tivemos de deixar o gato dele em casa. |
| He resumed his work after a medical leave. | Ele voltou ao trabalho após a licença médica. |
| None can intercede with Him except by His leave. | Junto aEle ninguém poderá interceder, sem Sua permissão. |
| Tom didn't want to leave his dog with me. | Tom não queria deixar o cachorro dele comigo. |
| Tom didn't want to leave his dog with me. | Tom não quis deixar o cachorro dele comigo. |
| I don't think that Tom would leave his wife. | Eu não acho que Tom deixaria a sua esposa. |
| I don't think that Tom would leave his wife. | Não acho que Tom deixaria a sua esposa. |
| I didn't know he had decided to leave his job. | Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego. |
| She asked him to leave and take all his belongings. | Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences. |
| Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city. | Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade. |
| His mother gave him a choice find employment or leave. | Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair. |
| We can't leave Tom here. He won't survive on his own. | Não podemos deixar o Tom aqui. Ele não vai sobreviver sozinho. |
| Stolypin, on his own authority, ordered Rasputin to leave St. Petersburg. | Stolypin, então deu ordem a Rasputin para abandonar São Petersburgo. |
| For related reasons, his mother also had to leave her job. | Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego. |
| There is no option to leave any comments at his blog, though. | No entanto, não existe opção de deixar comentários em seu blog. |
| The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. | O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel. |
| Snape was very eager to leave his home to go to Hogwarts. | Os alunos da Sonserina, no entanto, gostam muito de Snape. |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| Cañizares, on the days that a rainbow appears, does not leave his house. | O Cañizares, nos dias em que aparece um arco íris no céu, não sai de casa de jeito nenhum... |
| I had no idea that Tom was going to leave me his estate. | Eu não fazia ideia de que Tom iria deixar para mim suas posses. |
| Lombardo's decision to leave Slayer was due to his desire to witness the birth of his first child. | A decisão de Lombardo para deixar o Slayer foi devido a conflitos com membros da banda e seu desejo de testemunhar o nascimento de seu primeiro filho. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh. | Portanto deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e unir se á sua mulher, e serão uma só carne. |
| The King took his leave of his younger brother at the end of May, stating, God's will be done. | O rei despediu se do irmão no final de maio, dizendo, A vontade de Deus será feita. |
| For the first time, he could leave his community to find a better life. | Pela primeira vez, ele poderia deixar a comunidade em busca de uma vida melhor. |
| She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave. | Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse. |
| It is also said that his wife couldn't bear to leave their dog, Wonder. | Diz se também que sua esposa não poderia suportar deixar para trás o seu cão, Wonder. |
| And three, don't leave before you leave. | E três olhem para isso não saiam antes de saírem. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| James was to leave the church in Scotland divided at his death, a source of future problems for his son. | Jaime deixaria a igreja da Escócia dividida em sua morte, criando uma fonte de problemas para seu filho. |
| Leave. | Sair. |
| He expressed his filial devotion when he took three years leave of absence from his official duties for Qi to mourn his mother's death. | Durante três anos, afastou se dos deveres oficiais para lamentar a morte de sua mãe. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiser ir embora, então vá agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiseres ir embora, então vai agora! |
| If you want to leave, then leave now! | Se quiserem ir embora, então vão agora! |
| Leave them alone, and they'll leave you alone. | Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. |
Related searches : Took His Leave - Leave His Post - During His Leave - Leave His Job - After His Leave - Take His Leave - Leave His Mark - Takes His Leave - His - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave
