Translation of "hit a rock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rock - translation :

Keywords : Rocha Rochedo Pedra Rochas Pedras

Examples (External sources, not reviewed)

You hit the solid rock.	Encontramos rocha sólida.
Then recently Rock Band has been a big hit.	Então, recentemente Rock Band tem sido um grande sucesso.
She started as a rock singer with the hit Baby suicida in 1981.	Em 1981 edita o single Baby Suicida que se torna um grande sucesso.
I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15.	Eu posso jogar uma pedra e acertar um garotinho que pode correr mais rápido que 4.15.
After the match, Rock attacked Miz and hit him with the People's Elbow .	Ele Venceu a noite após aplicar um The People's Elbow em The Miz.
Cliff Richard had the first British rock and roll hit with Move It , effectively ushering in the sound of British rock.	Cliff Richard emplacou o primeiro sucesso britânico de rock 'n' roll com Move It , que efetivamente inaugurou o rock britânico.
Both the crew and passengers were drunk and, just outside the harbour, the ship hit a submerged rock.	Tanto os passageiros quanto a tripulação estavam bêbados e, logo na saída do porto, o navio atingiu uma rocha submersa.
The album produced three hit singles The Rock Show , First Date and Stay Together for the Kids that were top ten hits on modern rock charts.	Singles Três singles foram lançados The Rock Show , First Date e Stay Together for the Kids .
The video's popularity, as well as the song's positive message, helped the song become a huge modern rock radio hit and it was Grammy nominated for Best Hard Rock Performance in 2002.	A popularidade do vídeo, bem como mensagem positiva da canção, ajudou a música se tornar um grande hit da rádio e foi nomeado para Grammy Award na categoria de Melhor Performance de Hard Rock em 2002 .
The first single from Nobody's Daughter was Skinny Little Bitch , which became a hit on alternative rock radio in early March 2010.	O primeiro single do álbum foi Skinny Little Bitch , que foi a canção alternativa mais tocada nos rádios março de 2010.
Although the biggest hit on the album (and ELO's biggest hit overall) was the rock song Don't Bring Me Down , the album was noted for its heavy disco influence.	Embora o maior hit do álbum (e de maior sucesso global da ELO) tenha sido o rock Don't Bring Me Down , o álbum foi notado por sua pesada influência disco.
As revenge for the Attitude Adjustment Cena had given him on Raw , Rock hit Cena with the Rock Bottom , allowing The Miz to pin him and retain the WWE Championship.	O público estava ansioso para ver oque ele faria, já que no Raw do dia 28 de março de 2011, uma semana antes da Wrestlemania John Cena havia aplicado um Attitude Adjustment em Rock.
The first, pre release single, Musik non stop (Music Non Stop), a disco rock song, became a huge radio hit and helped bring recognition for this album.	O primeiro pré lançamento do single, Musik non stop ( A música não para ), uma canção disco rock qual tornou se um enorme sucesso de rádio e ajudou a trazer reconhecimento para este álbum.
In 1966, they became the first local rock act to have an international hit, with the song Friday on My Mind .	Em 1966, eles se tornaram o primeiro ato local de rock a ter um sucesso internacional, com a canção Friday on My Mind .
Lonnie Donegan's 1955 hit Rock Island Line was a major influence and helped to develop the trend of skiffle music groups throughout the country, many of which, including John Lennon's Quarrymen, moved on to play rock and roll.	Enquanto estava desenvolvendo o Concorde, o sucesso Rock Island Line , de Lonnie Donegan, em 1955, foi a principal influência e ajudou a desenvolver uma nova tendência de grupos musicais de skiffle em todo a Grã Bretanha, incluindo os Beatles.
A car hit Tom.	Um carro bateu em Tom.
We hit a deer.	Atropelamos um cervo.
We hit a deer.	Atropelamos um veado.
The protolith may be a sedimentary rock, an igneous rock or another older metamorphic rock.	O protólito tanto pode ser uma rocha sedimentar, como uma rocha ígnea ou mesmo outra rocha metamórfica.
This is a rock that was about 30 yards across, so roughly the size of the ones that blew up over Tunguska and hit Arizona 50,000 years ago.	Esta é uma rocha que tinha mais ou menos 30 jardas, portanto aproximadamente o tamanho daquelas que explodiram sobre Tunguska e atingiram o Arizona 50.000 anos atrás.
The song was the band's first No.1 hit and the only song to date by a rock band to debut at No.1 on the Hot 100.	A música foi o primeiro hit da banda a chegar na posição de número um e tornou se a primeira e única música de uma banda de rock a estrear no primeiro lugar da Billboard Hot 100 .
The first single, Hash Pipe , was a worldwide modern rock hit, charting on seven different charts, despite their record label's reluctance to release it as the first single.	O primeiro single , Hash Pipe , tornou se num sucesso mundial do rock moderno, surgindo em sete tabelas diferentes, apesar da relutância da editora em lançar a música como primeiro single .
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
Stocks hit a new high.	As ações atingiram um novo recorde.
A truck hit the dog.	Um caminhão atropelou o cachorro.
Tom's car hit a tree.	O carro de Tom bateu numa árvore.
The truck hit a car.	O caminhão atingiu um carro.
The truck hit a car.	O caminhão bateu num carro.
Tom hit a dog yesterday.	Tom atropelou um cachorro ontem.
After the match, The Rock gave Cena a Rock Bottom .	Depois, Rock aplicou um Rock Bottom em Bryan.
Although only a minor hit when first released, when used in the opening sequence of the movie Blackboard Jungle a year later, it set the rock and roll boom in motion.	Embora apenas tenha sido um hit menor quando lançado, quando usado na sequência de abertura do filme Blackboard Jungle , um ano mais tarde, ela realmente passou a definir o auge do rock and roll em movimento.
As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand.	À medida que a dívida pública disparou e as taxas de juro centrais atingiram o fundo do poço, os bancos centrais focaram se em políticas cada vez mais inovadoras para impulsionar a procura.
The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK.	A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra.
Although Secret Messages debuted at number four in the United Kingdom, it fell off the charts, failing to catch fire with a lack of hit singles in the U.K. (though Rock 'n' Roll Is King was a sizeable hit in UK, the US and Australia) and a lukewarm media response.	Embora Secret Messages tenha estreado no número quatro no Reino Unido, foi caindo nas paradas com a falta de singles no Reino Unido (apesar de Rock and Roll Is King ter sido um sucesso considerável no Reino Unido e os EUA) e uma resposta indiferente da mídia.
Musical style Black Sabbath are a heavy metal band, whose music has also been described as psychedelic rock, blues rock, hard rock, progressive rock, proto progressive metal, and acid rock.	Patrimônio musical A importância do Black Sabbath no heavy metal e outras ramificações do rock foi comentada por vários críticos musicais.
I think it comes from millions of years of standing behind that sitting behind the bush, looking straight ahead, trying to hit that buffalo on the head with a rock.	Acho que é resultado de milhões de anos de se esconder atrás de um arbusto, e ficar olhando para frente, e tentar acertar uma pedra na cabeça de um búfalo.
He was hit by a car.	Ele foi atropelado pelo carro.
She was hit by a car.	Ela foi atropelada por um carro.
She hit him with a hammer.	Ela bateu nele com um martelo.
Tom got hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
A ball hit her right leg.	Uma bola acertou a perna direita dela.
I got hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Tom was hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom got hit by a car.	Tom foi atropelado por um carro.
I was hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.

Exibir esta página em português