Translation of "hit the poor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's just the poor people get hit first and worst. | Só que as pessoas pobres são atingidas primeiro e pior. |
| The number of poor and unemployed has ballooned throughout the country, but Andalusia has been hit especially hard. | O número de pobres e desempregados aumentou em todo o país, mas Andaluzia tem sido a principal atingida. |
| But of course, then the ball hits the other side, the ripples hit the poor fish, they can't find any peace and quiet. | Mas, claro, aí a bola bate no outro lado, as ondulaçoes... coitados dos peixes, não têm sossego. |
| I myself was recently in Kenya and saw how badly just one poor country had been hit by these problems. | Eu próprio visitei recentemente o Quénia e pude testemunhar até que ponto só este pobre país foi atingido por estes problemas. |
| But of course, then the ball hits the other side, the ripples hit the poor fish, they can't find any peace and quiet. (Laughter) | Mas claro, depois a bola bate no outro lado, as ondas acertam neles pobres peixes, não conseguem encontrar paz e sossego. |
| I'm hit. Super 61 is hit. He is hit. | Super 61 foi atingido. |
| He hit me he hit me he hit me. | Ele espancoume, espancoume... e espancoume. |
| Overseas aid in particular involves support for many projects particularly targeting the often dire situation of women in poor countries and crisis hit regions. | A ajuda externa, em particular, implica apoio a muitos projectos que visam particularmente a situação muitas vezes, terrível das mulheres em países pobres e em regiões de crise. |
| Hit me again. Hit you. | Dáme outra. |
| Bangladesh has always been one of those poor countries which are regularly in the news, and the disasters which hit that country are always heart rending. | A República Popular do Bangladesh foi sempre um país pobre, a respeito do qual ouvíamos falar regularmente, e cujas catástrofes naturais sempre nos deixaram muito deprimidos. |
| They have to try and hit the ball and get a hit, what's called a hit. | Eles têm que tentar acertar a bola e obter um sucesso, o que é chamado um sucesso. |
| Not the poor, poor Jews. | Os coitadinhos dos judeus. |
| Seems the minute she hit the water, the wine hit her. | Parece que assim que entrou na água, o vinho subiulhe à cabeça. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | A epifania me atingiu. Algo me atingiu. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | De repente tive uma revelação. |
| I hit it. I hit it. | Acertei, acertei. |
| Go ahead. Hit me. Hit me. | Vá, dáme um soco. |
| Poor thing, you poor, poor thing. | Pobrezinho, tu pobre, pobrezinho . |
| Judgement. A hit, a very palpable hit. | Apelo para os juízes. |
| When I want to hit, I hit. | Quando quero acertar, acerto. Quando quero falhar, falho. |
| Hit the bricks! | Acerte os tijolos! |
| Hit the music! | Música! |
| Hit the floor! | Pró chão! |
| Hit the boulevard! | Vai passear ! |
| Hit the road. | Façamse à estrada. |
| It is debatable what the reasons are why this epidemic hit poor countries especially hard, compared with how it affected countries in our own part of the world. | Pode se discutir as razões por que essa epidemia atingiu com extrema gravidade os países pobres, em comparação com o que se passa no nosso lado do mundo. |
| Poor thing. Poor. | Um pena, não acha? |
| Hit | Batida |
| Hit | Tiro Certeiro |
| Hit! | Ataquem! |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Logo que atingir um barco, tente disparar em torno do local que atingiu. |
| Poor Selma, poor David. | Pobre Selma, pobre David. |
| My poor, poor darling. | Meu pobre querido. |
| You poor, poor thing. | Pobrezinho, pobrezinho. |
| Poor John, poor John | Pobre John, pobre John |
| You poor, poor boy. | Pobre, pobre menino. |
| Let's hit the sack. | Durmamos. |
| They hit the target. | Eles acertaram o alvo. |
| I've hit the lottery. | Acertei na loto. |
| Tom hit the target. | Tom acertou o alvo. |
| Let's hit the road. | Vamos cair na estrada. |
| I hit the target. | Eu acertei o alvo. |
| The hit single B.Y.O.B. | O hit B.Y.O.B. |
| Hit of the show. | O sucesso do espectáculo. |
| Weaver, hit the silk! | Weaver, solta a seda ! |
Related searches : Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Surf - Hit The Air - Hit The Key - Hit The Bullseye - Hit The Field
