Translation of "hit the surface" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Surface - translation :

Keywords : Superfície Superficie Tona Marte Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The ball is hit mostly with the inner surface of the fist, due to control.	Todas as jogadas são efetuadas com o punho fechado e as defesas com o antebraço.
The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return.	O sistema mede o tempo de retorno do feixe de luz, registrando o tempo que a luz demora para atingir uma superfície e retornar.
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
Dealer hits soft 17 Each game has a rule about whether the dealer must hit or stand on soft 17, which is generally printed on the table surface.	Alguns casinos estipulam que se o dealer tiver 17 macios, consistindo num Ás e todo o número de cartas que totalizam 6, deve também bater.
Hit the bricks!	Acerte os tijolos!
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
Let's hit the sack.	Durmamos.
They hit the target.	Eles acertaram o alvo.
I've hit the lottery.	Acertei na loto.
Tom hit the target.	Tom acertou o alvo.
Let's hit the road.	Vamos cair na estrada.
I hit the target.	Eu acertei o alvo.
The hit single B.Y.O.B.	O hit B.Y.O.B.
Hit me.	Vamos logo...
Hit Tom.	Acerta o Tom.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
Why did you hit him? He was going to hit me!	Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater.
You hit the viability threshold.	Você atinge o portal de viabilidade.
You hit the solid rock.	Encontramos rocha sólida.
The Victims of New Hit	Vítimas da New Hit
A truck hit the dog.	Um caminhão atropelou o cachorro.
The Titanic hit an iceberg.	O Titanic se chocou contra um iceberg.
He hit the bull's eye.	Ele acertou na mosca.
Don't hit the wrong button.	Não aperta o botão errado.
Can we hit the road?	Podemos pegar a estrada?
The truck hit a car.	O caminhão atingiu um carro.
The truck hit a car.	O caminhão bateu num carro.
Eventually, he hit the target.	Por fim, ele acertou o alvo.
Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft.	Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona.
The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK.	A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
She hit him.	Ela bateu nele.
Who hit you?	Quem te bateu?
Tom was hit.	Tom foi atingido.
Tom hit me.	Tom me bateu.
I got hit.	Fui atingido.
The motorcycle hit the telegraph pole.	A mota bateu no poste do telégrafo.
The motorcycle hit the telegraph pole.	A motocicleta chocou se com o poste do telégrafo.
formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s).	Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s.
The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.	No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.
The famine that has hit Burundi is due to climate change and has hit the whole region.	A fome que atinge Burundi é consequência da mudança climática e atingiu toda a região.
Some lost their sight by being directly hit , others were hit in the arms or legs.	Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas.

Exibir esta página em português