Translation of "hitting it off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hitting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hitting conventions where it hurts challenging representations | Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações |
| All right. I'm hitting it. I'm punching play. | Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play. |
| Stop hitting me! | Para de me bater! |
| Stop hitting me! | Pare de me bater! |
| Try hitting the boat. | Tente acertar o barco. |
| Stop hitting your brother. | Pare de bater em seu irmão. |
| Stop hitting your sister. | Para de bater na tua irmã. |
| Stop hitting your sister. | Pare de bater na sua irmã. |
| Mom, Tom's hitting me! | Ô mãe, o Tom está me batendo! |
| Mom, Mary's hitting me! | Ô mãe, a Maria está me batendo! |
| Sami started hitting Layla. | Sami começou a bater na Layla. |
| It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts. | Não apenas nos atinge em nossas cabeças, nos atinge em nossos corações. |
| But now, we're hitting, as I've just described, we're hitting the third replicator point. | Mas agora, estamos atingindo, como descrevi, estamos atingindo o ponto do terceiro replicador. |
| We thought the hitting it out of the box number was 150,000 nets a year. | Achávamos que o número máximo seria de 150.000 por ano. |
| Bird beats water (by drinking it) stone beats bird (by hitting it) and stone loses to water (because it sinks in it). | Em 2012, cientistas da Universidade de Tóquio criaram um robô (uma espécie de mão robótica com câmeras de alta velocidade),que nunca perde no Janken pon. |
| An exception to all of this occurs when the player hitting the ball has turned , i.e., let the ball pass him on one side, but then hit it on the other side as it came off the back wall. | Em 1999, em Winnipeg, no Canadá, o Brasil ganhou uma medalha de prata, com a equipe masculina, e duas de bronze, com Ronivaldo Conceição, individual masculino, e com a equipe feminina. |
| There's the heavy hitting sound of rock. | Tem a batida forte típica do rock. |
| But just hitting something? That's pretty easy. | Mas, só atingir algo? Isso é bem fácil. |
| I swerved to avoid hitting a skunk. | Eu desviei para não atropelar um gambá. |
| Tom began hitting me for no reason. | Tom começou a me bater sem motivo. |
| Before long, Ruth stopped hitting as well. | A longa seca devia se a influência de Ruth. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| Come off it. | Esqueça. |
| Come off it. | Desista. |
| Take it off. | Tire o. |
| Take it off. | Tire a. |
| Shut it off. | Desligue o! |
| Shut it off. | Desligue a! |
| Once he observed them hitting it consistently he had the screen moved up another 10 feet. | Uma vez que ele observou os acertar consistentemente ele teve a tela subiu mais 3 metros. |
| Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back. | Além disto, a lula tem detectores no seu dorso e pode sentir quanta luz da lua ou das estrelas atinge seu dorso. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris. | Quando reduzirmos a velocidade 50 vezes nós vemos como a perna está encostando no escombro simulado. |
| I know intimately that skin you are hitting. | Conheço intimamente a pele na qual está batendo. |
| Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. | Alguém estava batendo em outra pessoa com um soco inglês. |
| Climate change is hitting the Pacific Islands hard. | As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico. |
| เขาไม ต , ( khao mai ti ) He is not hitting. | เขาไม ต , ( khao mai ti ) Ele não está batendo. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| I turned it off. | Eu desliguei. |
| Turn it off, Tom. | Desligue, Tom. |
| We hit it off. | Nós nos demos bem. |
| We hit it off. | Nos demos bem. |
| I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops. | I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops. |
Related searches : Without Hitting It - Off It - Avoid Hitting - Keep Hitting - Hitting Shelves - Hitting Home - Hitting Area - Hitting Obstacles - Was Hitting - Heavy Hitting - By Hitting - Is Hitting - Hitting Point
