Translation of "hold a meeting" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we hold a meeting about this tomorrow? | Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã? |
| India became the first Asian country to hold a joint cabinet meeting with Germany during Merkel's state visit. | A Índia tornou se o primeiro país asiático a realizar uma reunião de gabinete conjunto com a Alemanha, durante a visita de estado de Merkel. |
| The President and the Vice President hold a press conference immediately after the first Governing Council meeting of each month . | O Presidente e o Vice Presidente dão uma conferência de imprensa imediatamente após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês . |
| They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough. | Eles acordaram simplesmente em manter a reunião do início de Julho com peritos de nível baixo, mas ninguém espera que a reunião conduza a um avanço. |
| Biff Tannen was named after Universal executive Ned Tanen, who behaved aggressively toward Zemeckis and Gale during a script meeting for I Wanna Hold Your Hand . | Biff Tannen foi nomeado por causa do executivo da Universal Pictures Ned Tannen, que se comportou de forma agressiva com Zemeckis e Gale durante uma reunião de roteiro para I Wanna Hold Your Hand . |
| 1942 World War II Top United States military leaders hold their first formal meeting to discuss American military strategy in the war. | 1942 Segunda Guerra Mundial Líderes militares dos Estados Unidos realizam sua primeira reunião formal para discutir a estratégia estadunidense. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| Tom doesn't hold a grudge. | Tom não guarda mágoa. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| Let's schedule a meeting. | Vamos marcar uma reunião. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos agendar uma reunião. |
| Please hold the line a moment. | Aguarde um momento na linha, por favor. |
| Take a breath and hold it. | Inspire e segure. |
| Make a circle and hold hands. | Formem um círculo e deem as mãos. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds . | A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes . |
| We had a secret meeting. | Nós tivemos um encontro secreto. |
| I have a business meeting. | Tenho uma reunião de negócios. |
| Tom is in a meeting. | Tom está numa reunião. |
| There is a meeting tomorrow. | Amanhã há uma reunião. |
| Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. | As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. |
| Ivan's madness takes its final hold over him and he is carried away from the courtroom after recounting his final meeting with Smerdyakov and the aforementioned confession. | A loucura toma conta de Ivan e ele é carregado para fora da sala do tribunal após narrar seu encontro final com Smierdiakóv e a mencionada confissão. |
| We hold it with a magnetic field. | Nós o mantemos com um campo magnético. |
| They hold a general election every year. | Realizam eleições gerais todo ano. |
| They hold a general election every year. | Realizam eleições gerais todos os anos. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| A Governing Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 |
| A General Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 |
| Fix a date for the meeting. | Estabeleça uma data para o encontro. |
| Fix a date for the meeting. | Estabeleça uma data para a reunião. |
| This is a very important meeting. | Este é um encontro muito importante. |
Related searches : Hold Meeting - Hold This Meeting - Meeting Was Hold - Hold Up Meeting - Hold A - A Meeting - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File
