Translation of "hold a thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hold - translation :

Thought - translation :

Keywords : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

And I said, Hold that thought.	eu disse, segure esse pensamento
It's a thought. Just a thought.	É só um pensamento.
Hold on a second.	Espere um minuto.
Hold on a second.	Espera um instante!
Hold on a minute.	Espere um minuto.
Hold on a moment.	Espere um momento.
Hold on a sec.	Só um segundinho.
The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip.	As enfermeiras do meu departamento pensavam que a abordagem certa era a de arrancar, então elas pegavam e arrancavam, e elas pegavam e arrancavam.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
Hold on! Wait a minute!	Espere! Espere!
Hold on a moment, please.	Espere um momento, por favor.
Tom doesn't hold a grudge.	Tom não guarda mágoa.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
I thought that was a wonderful thought.	Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
Please hold the line a moment.	Aguarde um momento na linha, por favor.
Take a breath and hold it.	Inspire e segure.
Make a circle and hold hands.	Formem um círculo e deem as mãos.
Can you hold on a sec?	Você pode esperar um segundo?
We hold it with a magnetic field.	Nós o mantemos com um campo magnético.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todos os anos.
A cheery thought.	Numa perspectiva animadora.
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.	E o disco de madeira foi realmente pensado como algo que você gostaria de se segurar, e facilmente deslizar pelas suas mãos.
And we got a hold of that fax.	E conseguimos uma cópia daquele faz.
What a cute baby! May I hold her?	Que linda bebê! Posso segurá la?
Can we hold a meeting about this tomorrow?	Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?
Hold on a minute. My shoelaces are untied.	Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados.
That's a nice thought.	É um belo pensamento.
Google Hold on.	Google Espere.
OK, hold on.	OK, segura.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Don't hold back.	Não olhe para trás.
Don't hold back.	Não olhes para trás.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
Please hold on.	Por favor, espere.
Hold the door.	Segure a porta.
Hold the handrail.	Segure o corrimão.

Exibir esta página em português