Translation of "hold me" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hold - translation :

Keywords : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura

Examples (External sources, not reviewed)

Hold me.	Segure me.
Hold it for me.	Segure o para mim.
Hold on to me.	Segure se em mim.
Hold me closer, Tom.	Me abraça forte, Tom.
Hold your breath for me.	Segurem sua respiração para mim.
Don't hold me to it.	Não se prendam a isso.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.	DH Não me segure tão forte.
Can you hold this for me?	Você pode segurar isso para mim?
Wat, wait. Just hold this for me.	Espere. Segure isto pra mim.
Hold your head up. Look at me.	Levante a cabeça. Olhe para mim.
1994 1995 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me and Abriendo Puertas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me , a cover album of some of Estefan's favorite songs from the 1960s and 1970s, was released in 1994.	Em 1994 saiu do forno Hold me, Thrill me, Kiss me álbum com canções em inglês da época que Gloria era mais nova e escutava estas canções no rádio.
Bring me some soup, please. Hold the pepper.	Traga me uma sopa, por favor. Sem pimenta.
BF You don't want to hold these, trust me.	BF Ei, você não vai querer segurar, acredite.
I don't hold any of those lyrics dear to me.	Eu não prendo nenhuma dessas letras queridas a mim.
Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.	E a tradução por cima é Por favor, me deixe segurar sua mão
He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him.	Ele segurava o fone e esperava que eu discasse o número para ele.
Hit singles from the soundtrack include Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me by U2 and Kiss from a Rose by Seal, both of which were nominated for MTV Movie Awards.	Os singles da trilha sonora inclui Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , de U2 e Kiss from a Rose , de Seal, sendo que ambas foram nomeadas para o MTV Movie Awards.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
It was really an important thing for my life, it gave me something to hold onto, and it was an important access for me.	Foi realmente uma coisa importante para minha vida, ele me deu algo para se agarrar, e foi um acesso importante para mim.
Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money.	Um momento , disse Dima, tirando do gancho o telefone, eu conheço alguém que poderá emprestar me algum dinheiro .
Other tracks that were left off the album included Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , If God Will Send His Angels , If You Wear That Velvet Dress , and Wake Up Dead Man .	Outras faixas que ficaram de fora do álbum como Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , If God Will Send His Angels , If You Wear That Velvet Dress , e Wake Up Dead Man .
Twenty years ago, in a conference Richard and I were at together, I wrote a poem, which seems to me to still hold for me today.	20 anos atrás, em uma conferência, Richard e eu fomos juntos, Eu escrevi um poema, que parece ainda fazer sentido para mim atualmente.
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Not long before Mr. Teszler s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity.	Não muito antes dele morrer aos 97 anos, ele me escutou discorrer sobre a perversidade humana.
Choir When you hold me in your arms DD This is all computer controlled in an old Volvo.	Coro Quando você me segura em seus braços RC Isto é completamente controlado por computador em um velho Volvo.
Google Hold on.	Google Espere.
OK, hold on.	OK, segura.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Don't hold back.	Não olhe para trás.
Don't hold back.	Não olhes para trás.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
Please hold on.	Por favor, espere.
Hold the door.	Segure a porta.
Hold the handrail.	Segure o corrimão.
Hold onto something.	Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.	Segure a vela.
Hold the candle.	Segurem a vela.
Hold my backpack.	Segure a minha mochila.
Track listing Additional notes I Found Someone was originally recorded by Laura Branigan and appears on her 1985 album Hold Me.	Track listing Notas Adicionais I Found Someone foi gravada originalmente por Laura Branigan e faz parte do seu álbum de 1985 Hold Me .

Exibir esta página em português