Translation of "hold me close" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold me. | Segure me. |
| Hold it for me. | Segure o para mim. |
| Hold on to me. | Segure se em mim. |
| Hold me closer, Tom. | Me abraça forte, Tom. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. |
| Hold your breath for me. | Segurem sua respiração para mim. |
| Don't hold me to it. | Não se prendam a isso. |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH Não me segure tão forte. |
| Stay close to me. | Fique perto de mim. |
| Can you hold this for me? | Você pode segurar isso para mim? |
| Wat, wait. Just hold this for me. | Espere. Segure isto pra mim. |
| Hold your head up. Look at me. | Levante a cabeça. Olhe para mim. |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up. |
| 1994 1995 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me and Abriendo Puertas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me , a cover album of some of Estefan's favorite songs from the 1960s and 1970s, was released in 1994. | Em 1994 saiu do forno Hold me, Thrill me, Kiss me álbum com canções em inglês da época que Gloria era mais nova e escutava estas canções no rádio. |
| Bring me some soup, please. Hold the pepper. | Traga me uma sopa, por favor. Sem pimenta. |
| So they are close to me. | Então, eles estão próximos a mim. |
| BF You don't want to hold these, trust me. | BF Ei, você não vai querer segurar, acredite. |
| I wish you were close to me. | Queria que você estivesse perto de mim. |
| I wish you were close to me. | Quem dera que você estivesse junto a mim. |
| I wish you were close to me. | Se ao menos estivesses perto de mim. |
| Let me close with another short story. | Permitam me concluir com outra história. |
| I don't hold any of those lyrics dear to me. | Eu não prendo nenhuma dessas letras queridas a mim. |
| Tom told me to close all the windows. | Tom me disse para fechar todas as janelas. |
| I'll be close by if you need me. | Eu estarei por perto se você precisar. |
| I'll be close by if you need me. | Estarei por perto se você precisar. |
| Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand. | E a tradução por cima é Por favor, me deixe segurar sua mão |
| Let me just close with ethical and policy studies. | Deixem me apenas terminar com estudos éticos e políticos. |
| Close your eyes and tell me what you hear. | Feche os seus olhos e diga me o que ouve. |
| Tom asked me if he could close the windows. | Tom me perguntou se podia fechar as janelas. |
| I think it's time for me to close the window. | Eu acho que é hora de eu fechar a janela. |
| This reflects the relatively flat yield curve , which has made it more attractive to hold monetary assets remunerated at close to market rates than to hold riskier , longer maturity instruments . | Tal reflecte uma curva de rendimentos relativamente horizontal , que tornou a detenção de activos monetários remunerados a taxas de juro próximas das do mercado mais atractiva do que a detenção de instrumentos com prazos mais longos e maior risco . |
| A soldier came up to me and stood, you know really, pretty close, a foot away from me. | Um soldado apareceu e ficou em pé, sabem, bem perto uns 30 cm de mim. |
| We are so close...Science tells me...that he's not my biological father. | Sean é o irmão mais velho de Mackenzie Astin, também ator (em The Facts of Life ). |
| He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him. | Ele segurava o fone e esperava que eu discasse o número para ele. |
| Hit singles from the soundtrack include Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me by U2 and Kiss from a Rose by Seal, both of which were nominated for MTV Movie Awards. | Os singles da trilha sonora inclui Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , de U2 e Kiss from a Rose , de Seal, sendo que ambas foram nomeadas para o MTV Movie Awards. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| It was really an important thing for my life, it gave me something to hold onto, and it was an important access for me. | Foi realmente uma coisa importante para minha vida, ele me deu algo para se agarrar, e foi um acesso importante para mim. |
| Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money. | Um momento , disse Dima, tirando do gancho o telefone, eu conheço alguém que poderá emprestar me algum dinheiro . |
| Other tracks that were left off the album included Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , If God Will Send His Angels , If You Wear That Velvet Dress , and Wake Up Dead Man . | Outras faixas que ficaram de fora do álbum como Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , If God Will Send His Angels , If You Wear That Velvet Dress , e Wake Up Dead Man . |
| Twenty years ago, in a conference Richard and I were at together, I wrote a poem, which seems to me to still hold for me today. | 20 anos atrás, em uma conferência, Richard e eu fomos juntos, Eu escrevi um poema, que parece ainda fazer sentido para mim atualmente. |
| Close Encounters of the Third World Kind Rigoberta Menchu and Elisabeth Burgos's Me llamo Rigoberta Menchu . | Close Encounters of the Third World Kind Rigoberta Menchu and Elisabeth Burgos's Me llamo Rigoberta Menchu . |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
Related searches : Hold Close - Hold Me - Hold You Close - Holds Me Close - Close To Me - Hold Me Fast - Hold Me Down - Hold Me Back - Hold Me Tide - Hold Me Tight - Close To Close - Held Hold Hold
