Translation of "hold on to something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold onto something. | Se segura em alguma coisa. |
| They have something and they're going to hold on to it, yeah? One way of making. | Eles têm algo e vão guardar isso. Certo? Uma forma de fazer. |
| For a lot of people, it reminds them of something they want to hold on to. | O dinheiro arrecadado com a canção foi doado às pessoas vítimas da guerra na Faixa de Gaza. |
| We have to hold something at 150 million degrees. | Precisamos manter alguma coisa a 150 milhões de graus. |
| My hand hurts when I hold something. | Minha mão dói quando seguro alguma coisa. |
| Hold on to me. | Segure se em mim. |
| Hold on to the rope. | Segure se à corda. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar. | Então estamos criando uma coisa chamada Padrão de Performance Ecológica, que mantém as cudade beste nível alto. |
| Please hold on to the strap. | Por favor segure a correia. |
| Please hold on to the strap. | Por favor segurar a cinta. |
| Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold. | Hoje em dia, não reconhecemos um livro como algo que fica na estante ou música como algo que podemos segurar. |
| And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands. | E o disco de madeira foi realmente pensado como algo que você gostaria de se segurar, e facilmente deslizar pelas suas mãos. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| It certainly helps it to hold on. | Certamente a ajuda para se segurar. |
| We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle. | Nós precisávamos de algo que segurasse a rede em cima e no meio do círculo de tráfego. |
| They want to hold on to what they've got. | Querem manter o que já conseguiram. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on one second. | Esperem um segundo. |
| Hold on one second. | Espere um segundo. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| Hold on one second. | Espera um segundo. |
| Every musician wants to do something of lasting quality, something which will hold up for a long time and I guess we did it with Stairway . | Todo músico quer fazer algo de qualidade duradoura, algo que permanece relevante por muito tempo e acho que conseguimos isso com Stairway . |
| The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive. | A capacidade de lidar com algo que fizemos ou que falhamos em fazer contra quem queremos ser é incrivelmente adaptável. |
| How and it's sort of, perhaps romantic, but I think beautiful, because you just need something to hold on to, especially in a society where you feel alienated. | Como é meio que, talvez romântico, eu acho lindo, porque precisamos nos agarrar em algo, especialmente em uma sociedade em que nos sentimos alienados. |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| I'll show you in a moment that the stack of paper there would probably hold something like 100,000 tests, something of that kind. | Vou mostrar a vocês em um momento que a pilha de papel ali provavelmente seria suficiente para algo como 100.000 testes, alguma coisa assim. |
| I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. | Esperava que ele dissessem a Rob Aguenta aí. Estamos indo. |
| We want to hold on to our ancient way of life. | Queremos manter nossa antiga maneira de viver. |
| They hold on to them, and it eventually kills them. | Elas ficam presas nos animais e acabam matando os. |
| NM I'm not tuned. Hold on. | NM Não estou afinada. Espera. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| Tom couldn't hold on any longer. | O Tom não aguentou mais. |
| Hold on to the strap. The train will start to move soon. | Segure na alça. O trem começará a se mover em breve. |
| Let's move on to something else. | Vamos prosseguir para outra coisa. |
| Give me something to write on. | Dê me algo para escrever. |
| Give me something to write on. | Dê me alguma coisa para escrever. |
Related searches : Hold Something - On Hold - Hold On - Hold Up Something - To Work On Something - On A Hold - Hold On Tradition - Work On Hold - On Hold Message - Temporarily On Hold - Hold On Hope - Rates On Hold - Keeping On Hold - Job On Hold
