Translation of "hostility towards foreigners" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hostility - translation :

Towards - translation :

Keywords : Estrangeiros Forasteiros Estrangeiros Estrangeiras Estrangeiro Hostilidade Hostilidades Hostil Tanta Sinto Direção Passo Direcção Relação

Examples (External sources, not reviewed)

According to some sources, Khomeini's hostility towards Saddam was actually milder than his Arab neighbors' hostility towards Saddam.	De acordo com algumas fontes, a hostilidade de Khomeini para com Saddam era na verdade mais branda do que de alguns líderes árabes vizinhos.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.	Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
I know that these people have an incredibly history of oppression, but it really bothers me that foreigners are consistently treated with such hostility.	Eu sei que esse povo tem uma história inacreditável de opressão, mas na verdade é realmente um incômodo para mim que estrangeiros sejam tratados com uma hostilidade dessas.
They're foreigners.	Eles são estrangeiros.
They're foreigners.	Elas são estrangeiras.
Benn and Jawad write that hostility towards Islam and Muslims are closely linked to media portrayals of Islam as barbaric, irrational, primitive and sexist.	Benn e Jawad escreveram que a hostilidade contra o Islã e os muçulmanos estão intimamente ligadas aos meios de comunicação social que retratam o Islã como bárbaro, irracional, primitiva e sexista.
It will be despairing hostility.	Elas serão desesperadamente hostis.
Tom hates foreigners.	Tom odeia estrangeiros.
In 1785, Catherine declared Jews to be officially foreigners, with foreigners rights.	Em 1785, Catarina declarou que os judeus eram oficialmente estrangeiros com direitos estrangeiros.
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
Angola's hostility toward freedom of expression	A hostilidade de Angola contra a liberdade de expressão
Indeed, pundits explained Syria s initial immunity to the Arab Spring by pointing to the regime s staunch defense of Arab dignity, reflected in its resolute hostility towards Israel.	Na verdade, os especialistas explicaram a imunidade inicial da Síria à Primavera árabe, remetendo para a defesa convicta da dignidade árabe por parte do regime, reflectida na sua firme hostilidade em relação a Israel.
26,471 foreigners live in Shiga and 36 of foreigners were Brazilians as of December 2010.	26 471 estrangeiros vivem em Shiga e 36 desses estrangeiros eram brasileiros em dezembro de 2010.
Even foreigners are not immune.	Nem mesmo os estrangeiros são poupados.
Don't make fun of foreigners.	Não zombe de estrangeiros.
Let's act like we're foreigners.	Vamos fingir que somos estrangeiros.
Foreigners often feel unwelcome here.	Os estrangeiros costumam não se sentir bem vindos aqui.
Are there many foreigners here?	Há muitos estrangeiros aqui?
the Gurkhas), or foreigners (e.g.	regimentos de Gurkhas do Exército Britânico) ou pessoal estrangeiro (ex.
A series of maps shared by Goodnet show how more than 200 countries deal with social issues including freedom of the press, maternity leave, and attitudes towards foreigners.	Uma série de mapas compartilhada por Goodnet mostra como mais de 200 países tratam questões sociais, incluindo liberdade de imprensa, licença maternidade e atitudes em relação a estrangeiros.
As a result, much of the public hostility evaporated.	Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
Again, rumors of foreigners causing crime	Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes
David Harris Willson's 1956 biography continued much of this hostility.	A biografia de 1956 escrita por David Harris Willson continua essa hostilidade.
Well, there are a lot of foreigners !	Bem, há muitos estrangeiros !
Now we see more and more foreigners.	Agora se veem mais e mais estrangeiros.
Many foreigners come to Japan to work.	Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar.
Many foreigners come to Japan to work.	Diversos estrangeiros vêm ao Japão para trabalhar.
Why did you stop only the foreigners?	Por que você parou apenas os estrangeiros?
He has two friends who are foreigners.	Ele tem dois amigos que são estrangeiros.
Tom is used to talking to foreigners.	Tom está acostumado a conversar com estrangeiros.
3 Data includes at least 2,464 foreigners.	3 Os dados incluem pelo menos 2464 estrangeiros.
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.	Ele reparava mágoas que poderiam ter se agravado até uma hostilidade permanente.
It denounced the systematic hostility of the regime toward the church.	Ele denunciava a hostilidade sistemática do regime em direção à igreja.
This marriage was met with some hostility by the French public.	Este casamento foi recebido com certa hostilidade por parte do povo francês.
Of course, not all foreigners were adequately protected.	É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos.
Both for Angolans as well as for foreigners.	Tanto para os nacionais como para os estrangeiros.
The greater part of the guests were foreigners.	A maior parte dos convidados eram estrangeiros.
The roofs of Japan are low for foreigners.	Os telhados do Japão são baixos para os estrangeiros.
How can one possibly share political authority with foreigners?	Como é que é possível partilhar a autoridade política com estrangeiros?
Land acquisition by foreigners are not unique to Madagascar.	A aquisição de terras por estrangeiros não é exclusiva de Madagascar.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
The two of them are met with hostility by Aquaman and King Shark.	Os dois são recebidos com hostilidade por Aquaman e Rei Tubarão.
Hostility between France and Britain, particularly over the colonization of North America, continued.	A hostilidade entre França e a Grã Bretanha, principalmente por causa da colonização da América do Norte, continuou.
Indeed, foreigners at one time considered madness the English malady.	De facto, a dado momento, os estrangeiros consideravam a loucura como a doença Inglesa.
The children of foreigners are not automatically given Finnish citizenship.	Os filhos de estrangeiros não recebem automaticamente a cidadania finlandesa.

Exibir esta página em português