Translation of "how to spread" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spread - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How neatly spread his claws, | Quão limpo espalha suas garras, |
| How can we spread Esperanto? | Como nós podemos divulgar a língua esperanto ? |
| How on earth are you going to spread a thousand ideas? | Como, diabos, você vai espalhar mil ideias? |
| But how can a cancer spread in a population? | Mas como pode um câncer espalhar se em uma população? |
| Scary Azeri recounts some personal stories of how people in Azerbaijan love to spread gossip. | Scary Azeri relata algumas histórias pessoais de como as pessoas no Azerbaijão amam espalhar boatos. |
| There was no way to predict how far it would spread through water supplies and how bad the situation would get. | Não havia como prever como iria se espalhar pelas reservas de água e quão ruim a situação ficaria. |
| Introducing Global Voices readers to how health activists are using citizen media to spread awareness about public health issues. | Apresentar aos leitores do Global Voices a forma como os ativistas da saúde estão usando as mídias cidadãs para fomentar o discernimento a respeito de questões de saúde pública. |
| I'm here to spread the word about the magnificence of spiders and how much we can learn from them. | Estou aqui para divulgar o esplendor das aranhas e quanto podemos aprender com elas. |
| So if you came here to talk about how French coffee will spread happiness in our brains, that's a go. | Então se você veio aqui para falar como o café francês vai espalhar felicidade nos nossos cérebros, é uma boa. |
| This map by radio futurologist James Cridland ( JamesCridland) shows just how far the riots have spread. | Este mapa do radialista futurologista James Cridland ( JamesCridland) mostra o quanto os protestos já se espalharam. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| These Gapminder bubbles show you how the spread of the virus was in 1983 in the world, or how we estimate that it was. | Essas bolhas do Gapminder mostram a propagação do vírus no mundo em 1983, ou como estimamos que fosse. |
| We know, or at least we ought to know, how to build political institutions that accept the mission of macroeconomic stabilization, and how to build financial institutions to mobilize risk bearing capacity and spread risk. | Nós sabemos, ou pelo menos deveríamos saber, como construir instituições políticas que aceitem a missão da estabilização macroeconómica e como construir instituições financeiras que mobilizem a capacidade de assunção de risco e espalhem o risco. |
| Use it to spread great ideas. | Usem na para propagar grandes ideias. |
| It'll spread to the entire curve. | Se espalhará para a curva toda. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| And the reason is that until Wonder came along and figured out how to spread the idea of sliced bread, no one wanted it. | E o motivo é que, até a empresa Wonder aparecer e descobrir como espalhar a ideia do pão em fatias, ninguém queria o produto. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| We are going to spread the message. | Iríamos espalhar a mensagem. |
| The protest quickly spread to many countries. | Manifestantes protestam em frente à Embaixada da Austrália em Díli, Timor Leste. |
| The cancer had spread to several organs. | O câncer se espalhou por muitos órgãos. |
| It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five clause sentence. | É engraçado como o alemão pode pegar um verbo, cortá lo ao meio e espalhá lo por uma sentença de cinco frases. |
| At a national level , NCBs will approach their respective banking communities to discuss how STP standards can be spread more widely in the national context . | A nível nacional , os BCN abordaram as respectivas comunidades bancárias para debater as possibilidades de uma implementação mais generalizada das normas de STP no contexto doméstico . |
| Hosts work hard to spread these ideas to others. | Hospedeiros trabalham duro para propagar essas ideias para outros. |
| So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes? | E isto nos traz ao primeiro problema que eu quero discutir nesta manhã, que é como podemos combater uma doença que é disseminada por mosquitos? |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| How can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically? | Como uma mensagem divulgada por uma menininha de desenho animado pode ser tão poderosa para participar da mudança radical de uma sociedade? |
| The US sought to stop the spread of communism. | As tarifas vêm se reduzindo de maneira gradual. |
| Here's a great idea to spread End polio now. | Aqui vai uma boa ideia para se espalhar Acabem com a pólio agora. |
| You have a huge spread due to movement variability. | Você tem uma grande margem devido à variabilidade do movimento. |
| This will lead to even faster spread of information. | Isto levará a uma divulgação mais rápida da informação. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| The DIN 476 standard spread quickly to other countries. | O padrão DIN 476 espalhou se rápido para outros países. |
| Spread of Haskalah in Eastern Europe Haskalah did not stay restricted to Germany, however, and the movement quickly spread throughout Europe. | Expansão do Haskalá na Europa Oriental Haskalá não ficou restrito à Alemanha, no entanto, e o movimento se espalhou rapidamente por toda a Europa. |
| spread in percentage points | diferencial em pontos percentuais |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| That rumor soon spread. | Aquela notícia logo se espalhou. |
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| I'll spread the word. | Eu vou espalhar a palavra. |
| I'll spread the word. | Eu vou falar por aí. |
| The rumors spread quickly. | Os rumores se expandiram rapidamente. |
Related searches : Spread To - Spread Spread Spread - To Spread Democracy - Continues To Spread - Continue To Spread - Easy To Spread - To Spread Stories - Ready To Spread - How To Attach - How To Reflect - How To Proof - How To Adopt
