Translation of "how you might" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

How clever of sheep! you might say.	Que esperteza das ovelhas! poderão dizer.
Today's event you might call How Mountains Teach.	Hoje podemos chamar Como Montanhas Ensinam .
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.
Let me talk about how you might input information.	Deixe me falar sobre como você pode inserir informações.
And you might think, Well, how can that be?	E vocês podem pensar. Bem, como isso pode ser?
Now you might wonder, how do we make these cutaways?	Agora, vocês devem estar imaginando, como é que fazemos estes cortes?
So, you might be wondering, well, how do they do it?	Vocês devem estar se perguntando, como elas fazem isso?
And you might have heard how engineers proved that bumblebees couldn't fly.	E você deve ter ouvido como engenheiros provaram que abelhões não poderiam voar.
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip?	Você o pode conhecer como, quantas utilidades tem um clipe de papel?
You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.	Vocês poderiam pensar nisso pessoalmente, nos seus próprios termos, de como vocês poderiam usá lo.
How might it spring a leak?	De que modo poderá ocorrer uma fuga?
How old might your father be?	Quantos anos seu pai deve ter?
How old might his grandfather be?	Quantos anos deve ter seu avô?
Oh course, you might think, what's left without bolitics, sex and religion, how can you make people laugh?	É claro, você pode pensar, o que sobrou sem bolítica, sexo e religião, que pode fazer o público rir?
This is how, if you took billions of years to go around, it might look to you, right?	Isto é como, se vocês levassem bilhões de anos para percorrer, ele pareceria para vocês, certo?
Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big?	Bem, mas você deve perguntar como as pessoas cabem nessa vila desse tamanho?
I know you might not eat bacon now, but how many slices do you remember as a kid, maybe?	Eu sei que você pode não querer bacon agora, Mas quantos pedaços você se lembra de pedir quando criança, talvez?
Now you might wonder how a 13 year old girl could come up with this idea.	Agora vocês devem pensar como uma garota de 13 anos poderia ter essa ideia.
And I can see how it might dance.	E posso ver como dançaria...
You might win.	Você poderia vencer.
You might win.	Vocês poderiam vencer.
(And, as you might like to try the thing yourself, some winter day, I will tell you how the Dodo managed it.)	(E, como você mesmo pode querer experimentar a coisa em algum dia de inverno, vou lhe contar como o Dodô o fez.)
Little was known about how euro area might function	O euro proporcionou estabilidade de preços e taxas de juro baixas
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
You might meet him.	Pode ser que você o encontre.
You might be right.	Pode ser que você esteja certo.
You might meet Tom.	Você pode conhecer o Tom.
This might interest you.	Isto pode interessá la.
This might interest you.	Isto pode interessá lo.
This might interest you.	Isto pode interessá las.
This might interest you.	Isto pode interessá los.
This might interest you.	Isto pode te interessar.
You might try that.	Você poderia experimentar aquilo.
You might try that.	Você pode tentar isso.
It might surprise you.	Isso pode te surpreender.
But first you might be wondering how is it that an ant can tell, for example, I'm a forager.	Mas primeiro você deve estar se perguntando, como uma formiga pode dizer por exemplo, sou uma coletora.
By now, you might have sort of lost perspective on how large this cube of brain tissue actually is.	Por ora, vocês podem ter meio que perdido a perspectiva do quão grande esse cubo de tecido cerebral é de fato.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.	Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar.
And we thought for a while of how you might do this and the way, in fact, you do it is what's shown here.	E ficamos pensando como poderíamos fazer isso. E a maneira, de fato, de fazer isso, está mostrada aqui.
Now you might wonder, should you care?	Bem, vocês podem imaginar, será que vocês deveriam se importar?
You might at least say thank you.	Você devia pelo menos dizer obrigado .
I might like it more than you like it, because I know how bloody hard it is to do it.	Eu posso gostar mais do que vocês, porque sei como é difícil de se fazer.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.	Assim obtenho uma idéia básica do que é importante para vocês, do que vocês podem gostar, qual poderia ser a profissão de vocês, etc., etc.
That's what you might think.	Que é o que vocês poderiam pensar.
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.

Exibir esta página em português