Translation of "human lives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Human - translation :

Keywords : Humanas Humano Humana Raça Natureza Vive Mora Vive Vossas Vidas

Examples (External sources, not reviewed)

The animals are in one of their human lives. The humans are human.	Os animais estão em uma de suas vidas humanas. Os humanos são humanos.
The Erika cost no human lives but it may have ruined many human livelihoods.	O Erika não causou a perda de vidas humanas, mas talvez tenha destruído muitas vidas humanas.
Most ancient belief systems held that gods influenced human lives.	A maioria dos antigos sistemas de crença alegavam que os deuses influenciavam a vida humana.
In the Southern Cone region, the main vector lives in and around human homes.	Na região do Cone Sul, o principal vetor vive no interior ou nos arredores das habitações humanas.
And even though they're used in labs to promote human lives, they're also considered pests.	E embora sejam usados em laboratórios para promover vidas humanas são, também, considerados pragas.
If our planet has a finite capacity to support human life, is it better to have fewer people living longer lives, or more people living shorter lives?	Se o nosso planeta tem uma capacidade finita para suportar a vida humana, é preferível haver menos pessoas a terem vidas mais longas, ou mais pessoas a terem vidas mais curtas?
They, businesses, other citizens' groups, have enormous power to affect the lives of our fellow human beings.	Eles empresários, outros grupos de cidadãos, têm um enorme poder de afetar as vidas de nossos companheiros humanos.
And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives.	E eu acho que cada humano, todos nós temos contextos genéticos diferentes, todos nós vivemos vidas separadas.
What drives a person to be willing to take human lives in order to achieve a political objective?	What drives a person to be willing to take human lives in order to achieve a political objective?
Despite the loss of human lives and ships, Cabral's voyage was deemed a success upon his return to Portugal.	Apesar da perda de vidas humanas e de navios, a viagem de Cabral foi considerada um sucesso após o seu regresso a Portugal.
I feel pain for the loss of human lives, for the forests, for the ecosystems that have been lost for ever.	Sinto dor pela perda de vidas humanas, pelas florestas, pelos ecosistemas que foram perdidos para sempre.
On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives.	Sobre ele, todos que você ama, todos que você conhece, todos que você já ouvir falar, cada ser humano que já viveu sua vida.
LiVES	LiVES
Coping with this, accepting it, and learning how to direct our own lives with some degree of grace and satisfaction is the human condition.	Aceitar o fato, lidar com isso e aprender como direcionar nossas próprias vidas de forma bela e satisfatória é a condição humana.
Conflict develops between the Babylon 5 command staff and the Psi Corps, an increasingly autocratic organization which oversees and controls the lives of human telepaths.	Um conflito nasce entre o grupo de comando e os Psi Corps, uma organização cada vez mais autocrática que controla e governa a vida dos telepatas humanos.
Silent Lives .	Silent Lives .
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.	A mãe de Tom mora em Boston seu pai, em Chicago.
Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now.	Segredos podem nos fazer lembrar dos inúmeros dramas humanos, da fragilidade e do heroísmo, se desenrolando silenciosamente nas vidas das pessoas ao nosso redor, até mesmo agora.
We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.	Todos nós ouvimos sobre a grande perda de vidas no terremoto do Haiti, mas não ouvimos muito sobre como essas vidas foram perdidas.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.	e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
Lives versus Profits	Vidas versus lucros
Which lives matter?	Quais as vidas que têm mais importância?
Nobody lives forever.	Ninguém vive para sempre.
Transplants save lives.	Transplantes salvam vidas.
Transplants save lives.	Os transplantes salvam vidas.
Doctors save lives.	Médicos salvam vidas.
Nobody lives there.	Ninguém vive lá.
Tom lives alone.	O Tom mora sozinho.
Tom lives here.	Tom mora aqui.
Who lives here?	Quem mora aqui?
Tom lives downtown.	Tom mora no centro da cidade.
We're saving lives.	Estamos salvando vidas.
He lives thriftily.	Ele vive de maneira econômica.
Mary lives downtown.	Maria mora no centro da cidade.
Aubrey's Brief Lives .	Aubrey's Brief Lives .
This is because his actions, his irresponsibility in the use of what he calls humor, has affected lives, has reinforced oppressive stereotypes, has discouraged empathy and human solidarity.	Isso porque suas ações, sua irresponsabilidade no uso do que ele chama de humor, afetaram vidas, reforçaram estereótipos de opressão, desestimularam a empatia e a solidariedade humana.
I'm here today to share with you an extraordinary journey extraordinarily rewarding journey, actually which brought me into training rats to save human lives by detecting landmines and tuberculosis.	Quero compartilhar com vocês uma jornada extraordinária jornada extraordinariamente recompensadora, na verdade que me levou a treinar ratos para salvar vidas humanas detectando minas terrestres e tuberculose.
It's a great human and natural experiment, to test the life of nature and the lives of people who live in that place to see if it will work.	É um grande experimento humano e com a natureza, de testar a vida da natureza e do homem que vive naquela região pra ver se vai dar certo.
She lives in Ethiopia.	Ela mora na Etiópia.
The Indian Miracle Lives	O Milagre Indiano Está Vivo
Tony lives in Kobe.	Tony mora em Kobe.
Tony lives in Kobe.	Tony vive em Kobe.
He lives in Osaka.	Ele vive em Osaka.

Exibir esta página em português