Translation of "improve lives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Improve - translation :

Keywords : Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar Vive Mora Vive Vossas Vidas

Examples (External sources, not reviewed)

Dan wanted to improve the lives of others.	Dan queria melhorar a vida dos outros.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.	As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
Given that constraint, which medical breakthrough would do the most to improve our lives?	Tendo em conta essa coacção, que descoberta importante na medicina contribuiria mais para melhorar as nossas vidas?
We try and use our technology to improve our lives in one way or another.	Tentamos usar nossa tecnologia para aprimorar nossas vidas de uma forma ou de outra.
This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves.	Essa nova consciência abre vastas possibilidades para aplicações que auxiliam a melhorar nossas vidas e nós mesmos.
I know theater can improve the quality of people's lives, and I know theater can heal.	Sei que o teatro pode melhorar a qualidade de vida das pessoas, e sei que o teatro pode curar.
He seeked forgiveness, and he claims to endeavor to improve the lives of his child soldiers.	Ele buscava perdão, e alega se empenhar para melhorar a vida de seus soldados criança.
But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages.	Mas não se enganem, vidas mais longas podem, e eu acredito irão, melhorar a qualidade de vida em todas as idades.
By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives.	Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos.
What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community.	E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade.
Today more than ever, it is important for women and girls to use technologies to improve their lives, especially in Central America.	Hoje, mais do que nunca, é importante que as mulheres e jovens usem as tecnologias para melhorar suas vidas, principalmente na América Central.
This provides a rare opportunity to boost economic growth, save and improve lives, and help families, communities, and countries move from poverty to prosperity.	Este facto oferece uma oportunidade rara de promoção do crescimento económico, de salvamento e melhoria de vidas e de ajuda às famílias, às comunidades e aos países, para transitarem da pobreza à prosperidade.
Military interventions in Sierra Leone, Liberia, East Timor, and Bosnia did not solve all problems, but they did improve the lives of the people there.	As intervenções militares na Serra Leoa, na Libéria, em Timor Leste e na Bósnia não resolveram todos os problemas, mas melhoraram a vida dos seus habitantes.
So, while reducing mortality is already reason enough to want to immunize every child on the planet, now we have the added motivation that we are not just saving lives, but also helping to improve many more lives in the process.	Deste modo, embora a redução da mortalidade já seja motivo suficiente para querermos imunizar todas as crianças do planeta, presentemente temos a motivação adicional de que não estamos apenas a contribuir para salvar vidas, estamos igualmente a ajudar a melhorar muito mais vidas.
The question to ponder before intervening with force in another country is whether doing so is likely to improve matters, save lives, and make the world more secure.	A questão a ponderar antes de intervir com força militar noutro país é se isso é susceptível de melhorar as coisas, salvar vidas e tornar o mundo mais seguro.
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
Only by allowing each recipient to decide how best to use the money can we ensure that development aid actually enables the world s poorest citizens to improve their lives.	Apenas conferindo, a cada beneficiário, a capacidade para decidir a melhor utilização do dinheiro, se garantirá que a ajuda ao desenvolvimento venha a proporcionar melhorias às vidas dos cidadãos mais pobres do mundo.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
That is something that tells the true story as to who I am as a person, someone who cares about his community and wants to improve the lives of others.	Essa é a minha verdadeira história como pessoa, como alguém que se importa com sua comunidade e quer fazer algo para tornar a vida de outras pessoas melhor.
edit and improve photographs	editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.	It might improve things.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.	Eu estou tentando melhorar.
LiVES	LiVES
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
I'm trying to improve infrastructure.	Estou tentando melhorar a infraestrutura.
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Financing conditions continued to improve .	As condições de financiamento continuaram a melhorar .
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Try to improve your English.	Tente melhorar o seu inglês.
SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale explains how they are planning to make this project to provide communities with necessary skills and opportunities to utilize Web 2.0 to improve their lives.	SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale explains how they are planning to make this project to provide communities with necessary skills and opportunities to utilize Web 2.0 to improve their lives.
This is one of the many initiatives across the globe that are encouraging women not to be afraid of technologies and through education on how to use it to improve their lives.	Esta é uma das muitas iniciativas ao redor do globo que estão encorajando as mulheres a não terem medo das novas tecnologias e provendo educação sobre como usá las para melhorar suas vidas.
Silent Lives .	Silent Lives .
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.	A mãe de Tom mora em Boston seu pai, em Chicago.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.	Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.	e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( c ) measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Mary needs to improve her grades.	Mary precisa melhorar as notas dela.
I'd like to improve my French.	Gostaria de melhorar o meu francês.
I'd like to improve my French.	Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I need to improve my French.	Eu preciso melhorar o meu francês.
Tom needs to improve his grades.	Tom precisa melhorar as suas notas.

Exibir esta página em português