Translation of "human reason" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Human - translation : Human reason - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It followed from this that animals have reason, only much less complex than human reason.
A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano.
Reason is the only thing that makes us human.
A razão é a única coisa que nos faz humanos.
But this is not yet reason, because human imagination is different.
Filosofia Os filósofos racionalistas opõem a razão à imaginação.
Laughter is one of the very privileges of reason, being confined to the human species.
O riso é um dos verdadeiros privilégios da razão, e se restringe à espécie humana.
These particular determinations, devised by human reason, are called human laws, provided the other essential conditions of law be observed... Human law is positive law the natural law applied by governments to societies.
Estas determinações particulares, criadas pela razão humana, são chamadas de leis humanas desde que as outras condições essenciais da lei sejam observadas... , ou seja, a lei humana é a lei positiva, a lei natural aplicada pelos governos às sociedades.
Perspective represented a new understanding of space as a universal, a priori fact, understood and controllable through human reason.
A perspectiva representou uma nova forma de entender o espaço como algo universal, compreensível e controlável através da razão do Homem.
And the reason for this is that pigs are actually quite close to human beings, so the collagen is as well.
Isso porque os porcos são muito parecidos com os seres humanos, portanto o seu colágeno também.
Tufail, Ibn, The Improvement of Human Reason Exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan ( Hayy ibn Yaqzan ), Simon Ockley (trans.
Tufail, Ibn, The Improvement of Human Reason Exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan ( Hayy ibn Yaqzan ), Simon Ockley (trad.
Now, the reason, I think, that this is the case is that human beings assemble themselves and form a kind of superorganism.
Bem, a razão, acredito, para isso é que os seres humanos se agrupam e formam um tipo de superorganismo.
The resemblance in color to that of white humans is the reason why the Proteus is called human fish in some languages.
A semelhança na cor da pele com a dos humanos é a razão pela qual o proteus é chamado peixe humano em algumas línguas.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise.
Por esta razão, a OMS considera a poluição um fator de risco uma ameaça à saúde humana semelhante à obesidade, ao tabagismo, à má nutrição ou à falta de exercício físico.
That, for centuries, we've inherited a view of human nature based on the notion that we're divided selves, that reason is separated from the emotions and that society progresses to the extent that reason can suppress the passions.
Que, durante séculos, nós herdamos uma visão da natureza humana baseada na noção de que somos seres divididos, que a razão está separada das emoções e que a sociedade progride na medida em que a razão pode suprimir as paixões.
You see, the reason most people are lactose intolerant is because all mammals, and human beings are mammals have an enzyme known as lactase.
Podem ver que a razão para a maioria das pessoas serem intolerantes à lactose é porque todos os mamíferos, e humanos são mamíferos, possuem uma enzina conhecida como lactase.
It is healthy when the West is asked to live up to its own self image as the bastion of reason and human liberty.
É saudável quando o Ocidente é convidado a viver de acordo com a sua própria auto imagem como o bastião da razão e da liberdade humana.
According to Mikhail Bakunin, the idea of God implies the abdication of human reason and justice it is the most decisive negation of human liberty, and necessarily ends in the enslavement of mankind, in theory and practice.
De acordo com Mikhail Bakunin, a ideia de Deus implica a abdicação da razão e da justiça humanas é a negação mais decisiva da liberdade humana, e, necessariamente, termina na escravização da humanidade, na teoria e na prática.
The reason?
A razão?
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.
Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
All human beings are born free and equal. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.
That's one reason.
Aqui está uma razão.
What's the reason?
Qual é o motivo?
For what reason?
Para qual propósito?
, reason , July 2004.
, reason , July 2004.
For Human Rights Watch, the main reason driving the growing prison population is Brazil's drug law, sanctioned in 2006 by then President Luís Inácio Lula da Silva.
Para a ONG Human Rights Watch, a principal razão que tem levado ao aumento da população carcerária é a legislação antidrogas sancionada em 2006 pelo então presidente Luís Inácio Lula da Silva.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
One reason for this might be the fact that consuming antioxidant molecules such as polyphenols and vitamin E will produce changes in other parts of metabolism, and it may be these other effects that are the real reason these compounds are important in human nutrition.
Uma das razões para tal pode ser o facto de o consumo de moléculas antioxidantes como os polifenóis e vitamina E originar alterações mais significativas noutras vias do metabolismo, sendo o seu papel nessas vias o verdadeiro motivo da sua importância na nutrição humana.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.
Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
If the reason for his arrest is due to his writing, then this is obviously a gross violation of an individual s basic human right to freedom of expression.
If the reason for his arrest is due to his writing, then this is obviously a gross violation of an individual s basic human right to freedom of expression.
For instance, Richard Cantillon (1680 1734) consciously imitated Newton's forces of inertia and gravity in the natural world with human reason and market competition in the economic world.
Por exemplo, Richard Cantillon (1680 1734) conscientemente imitou as forças de inércia e gravidade de Newton no mundo natural e as replicou sobre a razão humana e a competição de mercado no mundo econômico.
Bakunin argued in his book God and the State that the idea of God implies the abdication of human reason and justice it is the most decisive negation of human liberty, and necessarily ends in the enslavement of mankind, in theory and practice.
Ateísmo Bakunin defendia que a ideia de Deus implicava na abdicação da razão humana e justiça esta é a mais decisiva negação da liberdade humana, e necessariamente termina na escravidão da humanidade, na teoria e na prática.
The reason is simple.
A razão é simples.
The reason is Kurdistan.
A razão é o Curdistão.
And there's a reason.
E existe uma razão para isso.
Europe s Lapse of Reason
A perda de razão da Europa
This is above reason.
Isso está acima da razão.
Love is beyond reason.
O amor está além da razão.
No reason to laugh!
Não tem razão para rir!
I see no reason.
Não vejo motivo nenhum.
One must use reason.
Deve se usar a razão.
That's a good reason.
Essa é uma boa razão.
That's a good reason.
Essa é uma bom motivo.
I understand the reason.
Compreendo a razão.
Critique of Pure Reason .
Crítica da Razão Pura .

 

Related searches : Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason - Any Reason - Practical Reason - Possible Reason