Translation of "hydroelectric power plant" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
| The construction of Belo Monte hydroelectric power plant began in late June 2011, and is likely to become the world's third largest. | As obras de Belo Monte foram iniciadas no final de junho, e essa será possivelmente a terceira maior hidrelétrica do mundo. |
| The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue. | A cor dos pontos representa o tipo de usina, por exemplo, usinas de combustíveis fósseis são vermelhos e hidrelétricas são azuis. |
| He became a manager of a hydroelectric plant in Ust' Kamenogorsk, Kazakhstan. | Malenkov acabou gerente de uma usina hidrelétrica no Cazaquistão até morrer. |
| The Brazilian justice system has provided new fuel to the protests against the Belo Monte hydroelectric power plant, after its construction begun in June 2011 . | A Justiça brasileira dá novo fôlego às vozes de protesto contra a usina hidrelétrica de Belo Monte, após o início da construção, em junho de 2011. |
| Aiming at generating electrical energy for residential and industrial consumption, the Brazilian government is constructing a series of hydroelectric powerplants in the Pantanal and Amazon areas, such as the Tapajós river power plant and the Teles Pires river power plant, among others. | Com o objetivo de gerar energia elétrica para consumo residencial e industrial, o governo brasileiro está dando início à construção de uma série de usinas hidrelétricas nas regiões do Pantanal e da Amazônia, tal como a usina do rio Tapajós, a usina do rio Teles Pires, entre outras. |
| It has the largest hydroelectric plant of the country, situated on the river Paute. | Nesta província se encontra a represa Daniel Palacios, no rio Paute, que gera eletricidade para o país. |
| Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity. | Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país. |
| When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers. | Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores. |
| On October 20, 2012, at 2 PM, a protest is planned against the Belo Monte hydroelectric power plant in front of the United Nations office in São Paulo. | No dia 20 de outubro, às 14h, está prevista uma manifestação contra a usina hidrelétrica de Belo Monte, em frente ao escritório da Organização das Nações Unidas, em São Paulo. |
| In 2002, 700 GWh of hydroelectric power were produced in Mali. | Em 2002, 700 kWh de uma usina hidrelétrica foram geradas no país. |
| The most powerful hydroelectric stations on the Niagara River are the Sir Adam Beck 1 and 2 on the Canadian side and the Robert Moses Niagara Power Plant and the Lewiston Pump Generating Plant on the American side. | As estações hidrelétricas mais poderosas no rio Niágara atualmente são as hidrolétricas Adam Beck 1 e 2, no lado do Canadá, e as hidrelétricas Robert Moses e Lewinston, do lado dos Estados Unidos. |
| And what about the power plant? | Durante isso, como fica usina?? |
| The vast majority of energy is produced with fuel imported from Russia, including gas and nuclear fuel (for its one nuclear power plant) the main domestic energy source is hydroelectric. | A maior parte da energia é produzida com combustível importado da Rússia, incluindo gás natural e combustível nuclear (para a única usina nuclear) a fonte para a energia residencial é hidroelétrica. |
| They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power. | Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica. |
| The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers. | Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina. |
| Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2. | Tem origem num povoado do século XII. |
| And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly. | E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica, |
| We have to get to a power plant. | Precisamos chegar a uma usina de energia. |
| There is a nuclear power plant at Mühleberg. | Lista das Comunas Distritos Cantões |
| To the existing 10 million plant consisting of 3,215 cells consuming 75 MW of hydroelectric power, secondary electrolysis cells were added to increase the deuterium concentration in the water from 2.3 to 99.8 . | Para a fábrica US 10 milhões existentes que consiste de 3.215 células consumindo 75 MW de energia hidroelétrica, células de electrólise secundárias foram adicionadas para aumentar a concentração de deutério na água de 2,3 para 99,8 . |
| The pulp and paper industry took advantage of the abundant forests and hydroelectric power. | A indústria de celulose e papel leva vantagem pelas florestas abundantes e a energia hidroelétrica. |
| As of 2011, 47.6 of total electricity generation was from nuclear power The largest nuclear power plant in Europe, the Zaporizhia Nuclear Power Plant, is located in Ukraine. | Uma grande parte da energia produzida no país é por meio de usinas nucleares, e a Ucrânia recebe a maioria dos serviços e combustíveis nucleares da Rússia. |
| Sao Paulo, the largest city in Brazil, staged the biggest protest it took place in Paulista Avenue and included members of the indigenous groups that will be affected by the hydroelectric power plant dam. | São Paulo, a maior cidade do Brasil, foi palco do maior protesto, que aconteceu na avenida Paulista e contou com a presença de integrantes dos grupos indígenas que serão afetados pela barragem da usina hidrelétrica. |
| PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA | DISPOSIÇÕES RELATIVAS À CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA, NA LITUÂNIA |
| for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant | À desactivação da Central Nuclear de Ignalina |
| Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania | Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia |
| Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania | Declaração relativa à Central Nuclear de Ignalina, na Lituânia |
| The power plant supplies the remote district with electricity. | A usina abastece o bairro distante com eletricidade. |
| There are various hydroelectric power stations in the area including Sant Maurici, Lladres and Espot. | Existem varias hidroeletricas na área, incluido Sant Maurici, Lladres e Espot. |
| Prostitute in a beauty parlor in Jaci Paraná, the closest town to the Jirau hydroelectric plant. Photo by Marcelo Min. | Prostituta em salão de beleza em Jaci Paraná, a vila mais próxima da usina de Jirau Foto Marcelo Min |
| Next post Uprooted by Brazilian Power Plant, River Residents Try to Rebuild In the first post of this series delved into how the Brazilian fishing village of Jaci Paraná has been affected by the construction of the Jirau hydroelectric power station in Madeira, Rondônia. | Na primeira parte desta série vimos como a vila de pescadores de Jaci Paraná tem sido afetada pelas obras da usina hidrelétrica de Jirau no Rio Madeira, Rondônia. |
| Earthquake and tsunami damaged Fukushima Dai Ichi Power Plant, Japan. | Usina Nuclear Fukushima Dai Ichi, no Japão, danificada pelo terremoto e pelo tsunami. |
| A protest against Taiwan's fourth nuclear power plant in 2010. | Um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010. |
| You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores. |
| Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan | Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan |
| Today Germany's largest solar power plant is located in the city. | Hoje a maior geradora de energia solar da Alemanha fica na cidade. |
| The power plant used is the Lotarev D 36 turbofan engine. | O grupo moto propulsor utilizado é o turbofan Lotarev D 36. |
| and modernisation measures of the Lithuanian Thermal Power Plant in Elektrenai as the key replacement for the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors and | Às medidas de reabilitação do ambiente, de acordo com o acervo, e de modernização da Central Termoeléctrica lituana de Elektrenai enquanto elemento chave para a substituição da capacidade de produção dos dois reactores da Central Nuclear de Ignalina e |
| Hydroelectric construction | Construção de hidrelétrica |
| The recent construction of the Belo Monte Hydroelectric Plant is perhaps the most emblematic case of violence against indigenous people in the country. | Na história recente do Brasil, a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte (UHE de Belo Monte) talvez seja o caso mais emblemático de violência contra os índios no país. |
| This post is part of a series on the approval of the construction of Hidroaysén hydroelectric power station. | Este post faz parte de uma série sobre a aprovação da construção da hidrelétrica Hidroaysén. |
| When it seemed that all was already lost, the movements opposing the Belo Monte hydroelectric power plant were surprised by an order suspending the works, which were being carried out on the Xingu River in the state of Pará. | Quando tudo já parecia perdido, os movimentos contrários à usina hidrelétrica de Belo Monte foram surpreendidos com uma ordem de suspensão da obra, que estava sendo construída no rio Xingu, no estado do Pará. |
| 1954 The Obninsk Nuclear Power Plant, the Soviet Union's first nuclear power station, opens in Obninsk, near Moscow. | 1954 Abertura da primeira usina nuclear em Obninsk, perto de Moscou. |
| We can not be too careful in operating a nuclear power plant. | Nós nunca seremos cuidadosos demais quando se trata de operar uma usina nuclear. |
Related searches : Hydroelectric Plant - Hydroelectric Power - Hydroelectric Power Station - Hydroelectric Power Generation - Hydroelectric Power Dam - Hydroelectric - Plant Power - Power Plant - Hydroelectric Turbine - Hydroelectric Energy - Hydroelectric Generator - Hydroelectric Scheme - Hydroelectric Facilities - Hydroelectric Project