Translation of "i actually like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actually - translation :

Like - translation :

Keywords : Acaso Realidade Facto Realmente Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Examples (External sources, not reviewed)

I actually like that one.	Realmente gosto dessa.
Actually, I don't like coffee.	Na verdade, eu não gosto de café.
And actually, like Nick, I brought samples.	E como o Nick fez, eu trouxe amostras.
So like I said, I don't actually know the answer.	Como eu disse, eu não sei a resposta.
Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate.	Aqui eu calculei, mas na verdade eu não gosto de calcular.
But actually these, like I said, are still the actual prototype.	Mas na verdade, essas, como eu disse, ainda são protótipos.
And actually, I can relate to the whole like acronym thing and everything.	E na verdade, eu consigo me relacionar com toda a coisa da sigla e tal
When I listen to the album, something like 'Tomorrow,' it actually moves me.	Quando eu escuto o disco, algo como 'Tomorrow', que realmente me move .
I don't know what a dead horse actually smells like, but this one probably smells pretty much like it.	Nem sei que tipo de cheiro tem o cavalo morto, mas essa flor deve ser muito próxima do que é.
And only now, he says, I'm beginning to understand where I am, and I actually like it.	E só agora, ele diz, Começo a entender aonde eu estou, e eu na verdade gosto disso.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.	E eu mencionei isso para ele, e ele disse Não, na verdade é isso mesmo .
I feel like I'm living my life rather than actually just racing through it.	Sinto que estou vivendo a minha vida ao invés de apostando uma corrida contra ela.
And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation.	E eu na verdade, eu gostaria de mostrar que se olharmos para quem está fazendo isso, e de onde estão fazendo isso, realmente veremos que há uma incrível transformação social.
As I realized, just like with many many things in my life that I actually love, I adapt to it.	Como imaginei, assim como em muitas coisas na vida que eu de verdade amo, eu me adapto a elas.
And now I want to show what they actually look like in this movie here.	Agora quero mostrar lhes como eles realmente se parecem neste filme aqui.
Now like most of you, I actually start my day going online and checking email.	Agora, como a maioria de vocês, eu começo meu dia indo on line para verificar emails.
I always really like seeing a memorial used, actually part of the fabric of life.	Eu sempre gosto muito de ver memoriais, eles fazem parte do tecido da vida.
This is what it actually looks like.	Isto é como ela realmente se apresenta.
I was like, Actually it was your idea. You said it in a Fortune Magazine article.	E eu o lembrei Na verdade, a ideia foi sua.
And in a weird way, that's what I actually like about Johnny Cash's music as well.	E, de uma maneira estranha, isso é o que eu gosto na música do Johnny Cash também.
Hello. I would like to start my talk with actually two questions, and the first one is How many people here actually eat pig meat?	Olá! Gostaria de iniciar meu discurso com duas questões, e a primeira é Quantos de vocês costumam comer carne de porco?
Here I can tell a story of Africans making movies like I do, and actually I felt this was an inspiration for me.	Aqui, posso contar a história de africanos que fazem filmes, assim como eu, e, na realidade, senti que isso servia de inspiração para mim.
But like I said, Haibao looked very familiar, because he is actually the Chinese character for people.	Mas como eu disse, Haibao parecia familiar. Pois ele é de fato o caracter chinês para povo.
I want you to know that me, my brother and sister actually like eating baked kale chips.	Quero que vocês saibam que eu, meu irmão e minha irmã realmente gostamos de couve assada
We'd like to actually turn that program off.	Nós gostaríamos de poder desligar este programa.
We actually shoot segments like T.V. show segments.	Nós, na verdade, trabalhamos com
This is actually like a cotton candy machine.	Ela parece com uma máquina de algodão doce.
Dead actually wanted to look like a corpse.	Dead realmente queria parecer um cadáver.
And in a way, I kind of like the sensation of it a lot better than I like actually standing on top of the cliff, wondering what to do.	E de certo modo, estou gostando dela desta sensação e até que muito mais do que gostava de ficar no topo da montanha, me perguntando o que fazer.
Here is actually what our artificial eye looks like.	Aqui esta o que nosso olho artificial se parece.
This is actually what most dinosaur research looks like.	É com isso que a maioria da pesquisa com dinossauros se parece.
Now, that mound right there actually looks like this.	Agora, aquela elevação ali realmente tem esta aparência.
People hate number ten like they hate uni, actually.	as pessoas odeiam o número 10 porque elas odeiam, na verdade, a unidade.
And it actually ends up looking like a galaxy.	E ela acaba se parecendo com uma galáxia.
At my school actually I was part of co founding an organization, which is like a leadership thing, you know, like you guys, you would really like it and everything.	Em minha escola eu de fato tinha cofundado uma organização que era tipo uma coisa de liderança sabe, como vocês, voces iriam gostar mesmo e tudo
But actually I did.	Mas eu fui.
I actually enjoyed that.	Eu gostei disso.
I actually enjoyed that.	Gostei disso.
I actually appreciate that.	Eu gosto disso.
I actually appreciate that.	Na verdade, eu gosto disso.
Actually I hate porn.	Na verdade eu odeio pornô.
And I also like to say she's the only person who actually knows all the rules of Wikipedia, so ...	E eu também gosto de dizer que ela é a única pessoa que na verdade sabe todas as regras da Wikipedia, portanto...
And I actually am amused by them and like them, and think that as a very, very, very, very, very big corporation they actually keep their graphics very nice.	E realmente me divirto com eles e gosto deles, e acho que para ser uma empresa muito, muito, muito, muito grande realmente conseguem manter o material gráfico muito bonito.
And that's actually what I'd like to talk about today.	E é sobre isso que gostaria de falar hoje.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.	O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo.

Exibir esta página em português