Translation of "i am aware" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
Because, again, I think that when I am aware of them, more of them happen.
Porque, novamente, eu penso que quando estou ciente deles, eles acontecem mais.
Due to my job I am aware of fashion trends in the world, she explained.
Graças ao meu trabalho, estou atenta às tendências mundiais da moda, esclareceu.
Banda's biological father, Yohane, commented, These so called human rights activists are harassing me every day, threatening me that I am not aware of what I am doing...
O pai biológico de Banda, Yohane, comentou Esses chamados ativistas de direitos humanos estão a assediar me todos os dias, me ameaçando e afirmando que eu não sou consciente do que estou fazendo.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
In radio, you treat each listener in the first person, and I am aware there are people who follow the programme faithfully.
Na rádio trata se cada ouvinte na primeira pessoa e estou consciente que existem pessoas que acompanham o programa de forma fiel.
I am who I am.
Sou o que sou.
I wasn't aware that I was being watched.
Eu não fazia ideia de que eu estava sendo assistido.
I was aware of the danger.
Eu estava ciente do perigo.
I was aware of that fact.
Eu estava ciente do fato.
I am a teacher. So am I.
Eu sou professor. Eu também sou.
I am not tired. Neither am I.
Eu não estou cansado. Eu também não.
I am somebody and I am important.
Eu sou alguém e sou importante.
That's who I am ... who I am.
Também é esperado que ele participe dos próximos jogos da série.
I know, I said. I'm aware of this custom.
Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume.
I wasn't aware that Tom was sick.
Eu não sabia que Tom estava doente.
I am not a thug, I am Chinese.
Não sou malfeitor, sou chinês.
But sometimes I realize that my interactions almost seem like work, like I have to actively monitor my boundaries, I am acutely aware of what fits in their world views and not.
But sometimes I realize that my interactions almost seem like work, like I have to actively monitor my boundaries, I am acutely aware of what fits in their world views and not.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
I wasn't aware that someone was watching me.
Não estava a par de que alguém me assistia.
I presume you are aware of the difficulties.
Presumo que esteja ciente das dificuldades.
I wasn't aware Tom wanted to do that.
Eu não sabia que o Tom queria fazer isso.
I wasn't aware of what Tom had done.
Eu não sabia o que o Tom tinha feito.
I wasn't aware of what Tom had done.
Eu não sabia o que o Tom havia feito.
I am!
Eu sou.
I am!
Sou.
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Não sou Charlie, sou Ahmed, o policial morto.
I am actually Welsh but I am living in Bristol.
Na verdade eu sou galês mas eu moro em Bristol.
I am God's creature and of Him I am part.
Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte.
And if I am only for myself, what am I?
E quando eu sou para mim, que sou eu?
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
o que, na verdade, eu não concordo porque embora eu tenha 94, eu ainda não estou trabalhando.
I am who I am today because of the choices I made yesterday.
Eu hoje sou quem sou por causa das escolhas que fiz ontem.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
AG Because I am an old man. I am actually 158.
AG Porque eu sou um velho. Na verdade tenho 158 anos.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am not guilty and I am not a bad person.
Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa.

 

Related searches : Am Aware - I Aware - Am Aware That - Am Not Aware - I Am - Am I - I Was Aware - I Became Aware - I Got Aware - I Become Aware - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing