Translation of "i was aware" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
I was aware of the danger.
Eu estava ciente do perigo.
I was aware of that fact.
Eu estava ciente do fato.
I wasn't aware that I was being watched.
Eu não fazia ideia de que eu estava sendo assistido.
I wasn't aware that Tom was sick.
Eu não sabia que Tom estava doente.
I wasn't aware that someone was watching me.
Não estava a par de que alguém me assistia.
I wish I would've been more aware of what was going to happen.
Eu deveria ter ficado mais atento ao que ia acontecer.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
But from about the age of five, I was aware that I didn't fit.
E desde os cinco anos de idade eu tinha consciência que não pertencia.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now.
DR Bem, eu estava consciente de uma só coisa, dessa necessidade enorme de agir naquele momento.
I was certainly aware of gay connotations, but that was just one facet of it.
Sua personalidade altiva também era um dos principais empecilhos o choque de egos era fácil.
I know, I said. I'm aware of this custom.
Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume.
And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.
E em autonegação fiz essas escolhas tão automaticamente, que nem tinha consciência de que as fazia.
He was aware of being watched.
Ele tinha noção de estar sendo observado.
Tom was aware of the difficulties.
Tom estava ciente das dificuldades.
Charlotte was aware of the investigation.
Carlota sabia da existência da investigação.
Tom was aware that he was being watched.
Tom estava ciente de que o estavam observando.
Tom was aware that everyone was looking at Mary.
Tom sabia que todos estavam olhando para Mary.
He was not aware of the danger.
Ele não estava ciente do perigo.
I presume you are aware of the difficulties.
Presumo que esteja ciente das dificuldades.
I wasn't aware Tom wanted to do that.
Eu não sabia que o Tom queria fazer isso.
I wasn't aware of what Tom had done.
Eu não sabia o que o Tom tinha feito.
I wasn't aware of what Tom had done.
Eu não sabia o que o Tom havia feito.
No one was aware of her literary talent.
Ninguém atentou para seus talentos literários.
I wasn't aware that you were feeling that bad.
Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
I wasn't aware that you were feeling so bad.
Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
Tom became aware that Mary was staring at him.
Tom se deu conta de que Maria estava o observando.
Because, again, I think that when I am aware of them, more of them happen.
Porque, novamente, eu penso que quando estou ciente deles, eles acontecem mais.
The memo was removed shortly after journalists became aware of it.
Foi quando teve acesso a um memorando que confirmou suas suspeitas.
Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation.
Os tempos estavam mudando rapidamente e Caxias estava ciente da situação.
Pauli was aware of his reputation and was delighted whenever the Pauli effect manifested.
O próprio Pauli reconhecia esta reputação, gostando, onde quer que o efeito Pauli se manifestasse.
Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress.
Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe.
Tom and Mary are planning to get divorced. I wasn't aware of that.
Tom e Maria estão pensando em se divorciar. Não estava a par disso.
I quietly deactivated my account, aware that I tend to addiction and that it was this, not the tools, that were the root cause of my problem.
Sem fazer muito alarde, desativei minha conta, consciente de que tinha tendência para dependência, e que era isso, e não a ferramenta em si, a raiz do meu problema.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
Model was aware of the negative effects of the splitting up of units.
Em 1 de abril de 1940 Model foi nomeado tenente general.
I was recently made aware that there are at least ten dog meat restaurants operating in open violation of the law in Baguio.
Fui informado que há pelo menos dez restaurantes de carne de cão a operar numa clara violação da lei em Baguio.
There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this.
Menos de 5 dos especialistas em saúde global tinham essa visão.
Due to my job I am aware of fashion trends in the world, she explained.
Graças ao meu trabalho, estou atenta às tendências mundiais da moda, esclareceu.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.

 

Related searches : Was Aware - I Aware - She Was Aware - Was Made Aware - Was Aware That - He Was Aware - Was Well Aware - Was Not Aware - Was Fully Aware - I Became Aware - I Got Aware - I Become Aware - I Am Aware - Was I