Translation of "i cannot even" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation : Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot even though I want to.
Não posso, embora queira.
Outside the reserve, you cannot even detect this.
Fora da reserva, não podemos nem detectar isto.
Even reporters cannot take photos from the front.
Até mesmo repórteres não podem tirar fotos da parte da frente.
Even a good computer cannot beat you at chess.
Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez.
I cannot accept.
Eu não posso aceitar.
I cannot whistle.
Não consigo assobiar.
I cannot whistle.
Não sei assobiar.
There are people who cannot see a pearl even when it says I am a pearl, I'm a pearl.
Há pessoas que não conseguem ver uma pérola mesmo quando ela diz sou uma pérola, sou uma pérola .
I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.
I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.
And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered.
E, no entanto, devido à oposição de Merkel, as eurobonds não podem nem sequer ser levadas em consideração.
But culture and nationality, or even Gaullist chauvinism, cannot explain everything.
Mas a cultura e a nacionalidade, ou até mesmo o chauvinismo gaulista, não conseguem explicar tudo.
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.
Mesmo hoje, sabemos que existem palavras que não podemos usar, frases que não podemos dizer, porque se o fizermos, podemos ser criticados, presos, ou mesmo mortos.
I understand, but I cannot agree.
Eu entendo, mas não posso concordar.
I understand, but I cannot agree.
Entendo. Porém, não posso concordar.
I cannot smoke. I am sick.
Não posso fumar. Estou doente.
I cannot do that.
Eu não consigo fazer isso.
I cannot accept this.
Não posso aceitar uma coisa destas.
I cannot change these.
Eu não posso mudar isso.
I cannot really refuse.
Não posso simplesmente dizer não .
I cannot speak German.
Eu não falo alemão.
I cannot speak German.
Não falo alemão.
I cannot see it.
Não dá pra eu ver.
I cannot see it.
Eu não consigo enxergá lo.
I cannot understand it.
Não consigo entender.
I cannot drink coffee.
Não posso beber café.
I cannot open it!
Não consigo abrir!
I cannot open it!
Não consigo abri lo!
I cannot hate you.
Não posso odiá lo.
I cannot hate you.
Não posso odiá la.
I cannot hate you.
Eu não posso te odiar.
I cannot hate you.
Não posso odiá los.
I cannot hate you.
Não posso odiá las.
I cannot stop her.
Não posso detê la.
I cannot drink coffee.
Eu não posso beber café.
I cannot drink coffee.
Eu não posso tomar café.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Incapaz de encontrar uma consola, a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
Cannot find a terminal using xterm, even if it may not work
Incapaz de encontrar uma consola a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
What do you believe is true even though you cannot prove it?
O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?
I cannot borrow money. I hate this.
Eu não posso emprestar dinheiro. Eu detesto isto.
I cannot chew anything. I am toothless.
Não consigo mastigar nada. Sou banguela.
I cannot bite. I have no teeth.
Não consigo morder. Não tenho dentes.
And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.
E algumas vezes, elas não podem conceber e engravidar devido aos fibromas.
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome.
I cannot believe I'm here.
Não acredito que estou aqui.
I cannot accept your gift.
Eu não posso aceitar seu presente.

 

Related searches : Cannot Even - I Cannot - Even I - I Even - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login - I Cannot Resist - I Cannot Found - I Cannot Comprehend - I Cannot Reproduce - If I Cannot