Translation of "i could clarify" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I should clarify that. | Eu tenho que esclarecer isto. |
| Maybe I should clarify it. | Talvez eu deveria esclarecer isto. |
| A Let me clarify that I have not undergone GRS yet. | R Deixe me clarificar que ainda não me submeti à SRS. |
| However , the ECB finds that the proposed directive could further clarify a number of issues , as explained below . | Todavia , o BCE considera que a directiva proposta poderia esclarecer melhor determinadas questões , que a seguir se enumeram . |
| Leaders must explain and clarify. | Os líderes têm que explicar e clarificar. |
| In the same vein , the ECB considers that introducing in Article 11 ( 3 ) some examples could clarify when methodological visits are required . | Seguindo o mesmo raciocínio , o BCE considera que a introdução de alguns exemplos no n.o 3 do artigo 11.o poderia esclarecer quando é que se devem realizar as visitas metodológicas . |
| Q You have a post on your blog that says I don't exist clarify on that. | P Você tem um texto que diz Eu não existo e que clarifica essa questão. |
| To clarify the religious view on homosexuality. | Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. |
| He did not clarify when it had happened. | Ele não esclareceu quando isso ocorrera. |
| This is an actual study, and let me clarify. | Este é um estudo real, e deixem me esclarecer. |
| It was left to the heralds to clarify that. | Também foi referido na poesia persa de Rumi. |
| I wish I could. | Ah, se eu pudesse. |
| I wish I could. | Eu queria poder. |
| I wish I could. | Quem me dera poder. |
| I wish I could. | Quem dera que eu pudesse. |
| So I could go into edit mode, I could select the theater, I could add down at the bottom the name, and I could save it back. | Vou para modo de edição, eu posso selecionar o teatro, Eu posso adicionar logo abaixo do nome, e eu posso voltar atrás. |
| Under Article 3 , it also contains what seems to be an exhaustive list of exemptions from the proposed directive , although it could be useful to clarify this point . | O artigo 3.o também contém aquilo que parece ser uma lista exaustiva de exclusões do âmbito da directiva proposta , embora fosse útil esclarecer este ponto . |
| First, use images to clarify what we're trying to communicate. | primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar. |
| The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. | A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito. |
| I wish I could swim. | Queria saber nadar. |
| If I could, I would. | Se pudesse, eu o faria. |
| I did what I could. | Eu fiz o que pude. |
| I wish I could help. | Eu adoraria poder ajudar. |
| I think I could help. | Acho que eu poderia ajudar. |
| I read everything I could. | Li tudo que consegui. |
| I could help. | Eu pude ajudar. |
| I could help. | Eu poderia ajudar. |
| First, they could clarify the pari passu clause, specifying that it guaranteed comparable treatment for existing bondholders, not for existing bondholders and earlier bondholders whose claims were already extinguished. | Em primeiro lugar, podiam clarificar a cláusula pari passu, especificando que esta garante condições equivalentes de tratamento para os obrigacionistas efectivos, e não para obrigacionistas existentes e titulares iniciais cujos créditos já se encontram extintos. |
| I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it. | Eu tive que usá la, focar essa energia e transformá la em algo que pudesse clarear a minha visão, ao contrário de turvá la. |
| I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it. | Tive que usá la, canalizar a sua energia, transformá la em qualquer coisa que clarificasse a minha visão, em vez de a obscurecer. |
| And I couldn't. I could not. | E não conseguia. Não podia. |
| I wish I could speak English. | Eu gostaria muito de saber falar inglês. |
| I wish I could speak English. | Eu desejaria poder falar francês. |
| I wish I could help you. | Bem que eu queria te ajudar. |
| I really wish I could help. | Bem que eu gostaria de ajudar. |
| I wish I could see her. | Queria poder vê la. |
| I did all that I could. | Eu fiz tudo o que pude. |
| I knew I could trust Tom. | Eu sabia que podia confiar em Tom. |
| I wish I could speak French. | Eu queria saber falar francês. |
| I wish I could remember it. | Eu gostaria de poder lembrar. |
| I thought I could help Tom. | Eu pensei que poderia ajudar o Tom. |
| I thought I could help Tom. | Pensei que poderia ajudar o Tom. |
| I wish I could explain it. | Eu gostaria de poder explicar. |
| I wish I could say yes. | Eu gostaria de poder dizer sim. |
| I knew I could trust him. | Eu sabia que podia confiar nele. |
Related searches : Could Clarify - I Clarify - You Could Clarify - Could You Clarify - We Could Clarify - I Could - Could I - I Should Clarify - I Must Clarify - I Just Clarify - I Will Clarify - I Clarify That - Could I Possibly
