Translation of "i could see" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish I could see her.
Queria poder vê la.
Could I see your papers?
Eu poderia ver seus documentos?
Could I see your papers?
Pode me mostrar seus documentos?
I wish I could see the ancient world.
Eu gostaria de ver o mundo antigo.
I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
Eu percebi que eles procuravam o conteúdo para ver quando poderiam escapar.
Could I see you a minute, please?
Posso te ver por um minuto, por favor?
They could hear things, smell things, see things I couldn't see.
Eles podiam ouvir coisas, cheirar coisas, ver coisas que eu não podia ver.
I wish you could see Yemen through my eyes.
Eu gostaria que vocês pudessem ver o Iêmem pelos meus olhos.
I could not help laughing to see him dancing.
Eu não pude deixar de rir ao vê lo dançando.
I could see traffic lights ahead of my car.
Conseguia ver semáforos à frente do meu carro.
' But I wanted to see what I could do as an individual.
Mas eu queria ver o que eu poderia fazer sozinha.
And they decided to tell me that I could see.
E eles decidiram me dizer que eu podia ver.
And two years in, I really could see very little.
E em dois anos, Eu realmente podia ver muito pouco.
I could hardly see five feet in front of myself.
Eu mal podia enxergar a meio metro na minha frente.
Yet I could see soiled nappies, and I could see that some of the children were distressed, but the only noise was a low, continuous moan.
Eu ainda via fraldas sujas, e eu via que algumas das crianças estavam aflitas, mas o único barulho era um baixo e contínuo gemido.
And I could see my father Yeah, he really is crazy.
E pude ver meu pai E, ele é doido mesmo.
And I could see everybody looked at me, somebody said, Bollywood.
E eu pude ver todos olharem para mim, alguém disse, Bollywood.
And oh, I wish you could see her after the birds!
E oh, como eu queria que você a visse atrás dos pássaros!
But I decided that I wanted to go and see if I could affect change there.
Mas eu decidi que eu queria ir e ver se poderia fazer mudanças lá.
And with the same dogged determination that my father had bred into me since I was such a child he taught me how to sail, knowing I could never see where I was going, I could never see the shore, and I couldn't see the sails, and I couldn't see the destination.
E com a mesma determinação obstinada que meu pai criou em mim desde que eu era criança ele me ensinou a navegar, sabendo que eu nunca conseguiria ver aonde estaria indo, nunca poderia ver a costa, e eu não conseguia ver as velas, e não conseguia ver o destino.
And I swear, you could see the future in that woman's eyes.
E eu juro, você pode ver o futuro nos olhos daquela mulher.
Oh, if I could see Mary's face once more in my life.
Ah, se eu pudesse ver o rosto de Mary só mais uma vez na vida!
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Porque eles viam que eu não mais servia a eles, eu servia apenas a mim mesmo.
Tom could see nobody.
Tom não podia ver ninguém.
Tom could see nobody.
Tom não pôde ver ninguém.
People could see him.
As pessoas podiam vê lo.
You could see thought.
Adoraria fazer o mesmo.
And yet I wish I could show you our cat Dinah I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
Ainda assim eu queria poder mostrar para você nossa gata Diná Eu acho que você gostaria de gatos se apenas pudesse vê la.
Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
And I could go five years and never, ever see a homeless person.
E eu poderia passar 5 anos, sem sequer ver um morador de rua.
My next pursuit was I wanted to see how long I could go without breathing, like how long I could survive with nothing, not even air.
Minha próxima busca foi que eu queria ver quanto tempo eu conseguiria ficar sem respirar, por quanto tempo eu sobreviveria sem nada, até mesmo ar.
How could they see this?
Como poderiam ver isso?
In other words, I thought I could design an experiment to see if oxytocin made people moral.
Em outras palavras, pensei que poderia bolar um experimento para ver se a ocitocina tornava as pessoas morais.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
E eu pude perceber um certo interesse em seus olhos.
And I could see why he thought, you know it was so beautifully done.
E pude ver por que ele pensou, você sabe, era feito tão lindamente.
Moore states, There wasn't a mention of anarchy as far as I could see.
Moore afirma Não houve uma menção a anarquia, pelo tanto que eu pude ver.
I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires.
Não sei se você percebeu, mas eu nunca consegui fazer o isolamento dos fios.
And then I left gaps so you could see the one that was done before.
E então eu deixei espaços para que você possa ver a que foi feita antes.
All I could see ahead was more confusion, Garland later said of this suicide attempt.
Tudo que eu podia ver à frente era mais confusão , disse mais tarde Judy sobre a tentativa de suicídio.
You could probably see it in the audience members when I showed you those disgusting images.
Você provavelmente pôde ver isto nos membros da platéia quando eu mostrei aquelas imagens nojentas.
some you could see, some you couldn't.
algumas você pode ver, outras não.
You could see arguments on both sides.
Você poderia ver as razões de ambos os lados.
Could you let me see your notes?
Você me deixa ver suas anotações?
She made sure nobody could see her.
Ela assegurou se de que ninguém pudesse vê la.
From above, one could see the river.
Lá de cima, podia se ver o rio.

 

Related searches : I See - He Could See - We Could See - I Could - Could I - I See From - I Still See - But I See - I See Him - I Do See - I See Red - I Neither See - I Therefore See - I See Why