Translation of "he could see" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Examples (External sources, not reviewed)

You could see he was missing an arm.	Dava pra ver que ele havia perdido um braço.
So he could actually see things in the goggles.	Assim podia realmente ver tudo.
Tom could hear Mary, but he couldn't see her.	Tom podia ouvir Mary, mas ele não podia vê la.
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.	Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
And I could see my father Yeah, he really is crazy.	E pude ver meu pai E, ele é doido mesmo.
And the jar of pills he had, he said, were the tiniest little pills he could find, so small you could barely see them.	E esses comprimidos, ele me disse, eram os menores que ele podia encontrar, tão pequenos que mal se podia vê los.
Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.	Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
And I could see why he thought, you know it was so beautifully done.	E pude ver por que ele pensou, você sabe, era feito tão lindamente.
Tom could see nobody.	Tom não podia ver ninguém.
Tom could see nobody.	Tom não pôde ver ninguém.
People could see him.	As pessoas podiam vê lo.
You could see thought.	Adoraria fazer o mesmo.
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.	Ele não podia vê la na escuridão, mas pelo som de sua voz percebia que a moça estava à beira das lágrimas.
How could they see this?	Como poderiam ver isso?
Could I see your papers?	Eu poderia ver seus documentos?
Could I see your papers?	Pode me mostrar seus documentos?
I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.	Eu percebi que eles procuravam o conteúdo para ver quando poderiam escapar.
And he said that he could actually see an x ray of his fingers, because the light was so bright.	E ele disse que pode na verdade ver um raio x dos seus dedos porque a luz era tão clara.
He represented time, because he could see into the past with one face and into the future with the other.	Comum é o facto deste estar constantemente representado por duas faces que olham em direções opostas.
He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed.	Ele dizia que você poderia identificar rostos criminosos, julgando os apenas pelas fotografias que eram mostradas.
And, in fact, he'd written the people in London Could he see their x ray photograph?	E, de fato, ele escrevera ao pessoal em Londres se poderia ver a chapa de raio X?
I wish I could see her.	Queria poder vê la.
They could hear things, smell things, see things I couldn't see.	Eles podiam ouvir coisas, cheirar coisas, ver coisas que eu não podia ver.
He suggested that there could be massive stars whose gravity is so great that not even light could escape from their surface (see escape velocity).	Ele observou que poderia haver estrelas maciças cuja gravidade seria tão grande que nem mesmo a luz escaparia de sua superfície.
Then he said, But really, Sarah, you could have worked harder! Can't you see it's really too small?	Então disse, Mas sério, Sarah, você poderia ter feito um trabalho melhor! Não vê que ela é muito pequena?
some you could see, some you couldn't.	algumas você pode ver, outras não.
You could see arguments on both sides.	Você poderia ver as razões de ambos os lados.
Could I see you a minute, please?	Posso te ver por um minuto, por favor?
Could you let me see your notes?	Você me deixa ver suas anotações?
She made sure nobody could see her.	Ela assegurou se de que ninguém pudesse vê la.
From above, one could see the river.	Lá de cima, podia se ver o rio.
From above, one could see the river.	Do topo podia se ver o rio.
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.	Mas Vocês viram que se pode parar uma orquestra com um dedo.
He could die.	Ele poderia morrer.
You see how he talks. You see how he lives.	Você observa o modo de ele caminhar, como ele vive.
Tom didn't know the meaning of anglophobia, so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.	Tom não sabia o significado de anglofobia , então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava.
But she said, as he came to die, he sat up on the side of the bed one day, and he asked the nurse if he could see the chaplain.	Mas ele disse, quando ele estava para morrer, ele sentou se no lado da cama um dia, e perguntou a enfermeira se ele poderia ver o capelão.
And if you could see invisible matter, too.	E se vocês pudessem ver a matéria invisível, também.
We could see the sunset from the window.	Nós podíamos ver o pôr do sol pela janela.
Or, if you'd gone blind, you could see.	ou, se ficasse cego, poderia enxergar de novo.
Publicly, so that the whole world could see.	Publicly, so that the whole world could see.
I wish I could see the ancient world.	Eu gostaria de ver o mundo antigo.
I'm glad to see you could make it.	Estou feliz em ver que conseguiu.
Where could he be?	Onde ele poderia estar?
And with the same dogged determination that my father had bred into me since I was such a child he taught me how to sail, knowing I could never see where I was going, I could never see the shore, and I couldn't see the sails, and I couldn't see the destination.	E com a mesma determinação obstinada que meu pai criou em mim desde que eu era criança ele me ensinou a navegar, sabendo que eu nunca conseguiria ver aonde estaria indo, nunca poderia ver a costa, e eu não conseguia ver as velas, e não conseguia ver o destino.

Exibir esta página em português