Translation of "i emailed back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I got on the phone and emailed to friends and colleagues.
Peguei o telefone e mandei e mails para amigos e colegas.
So I emailed him back and I said, Please share with me an image, something, that I can share with the whole PostSecret community and let everyone know your fairy tale ending.
Então eu respondi ao email dele e disse, Por favor compartilhe comigo uma foto, alguma coisa, que eu possa compartilhar com toda a comunidade de PostSecret para que todos saibam do final do seu conto de fadas.
And he emailed me this picture.
Então ele me mandou essa foto por email.
GRACE EMAILED THIS TO ME UNVERIFIED BUT SOUNDS AUTHENTIC
GRACE EMAILED THIS TO ME UNVERIFIED BUT SOUNDS AUTHENTIC
It quickly became the most emailed article on the site.
Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site.
I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded.
Eu tinha 14 anos, e mandei e mails para professores da universidade local para ver se eu poderia trabalhar em seus laboratórios. E praticamente ninguém respondeu.
When I emailed the Rape Crisis support institute in Uppsala, listed by the global rape crisis organization RAINN, I received an automatic reply saying that the facility was temporarily closed.
Quando enviei um e mail ao instituto de apoio a Vítimas de Violação em Uppsala, que constava da lista da RAINN, organização global de apoio a vítimas de estupro, recebi uma resposta automática informando que os serviços se encontravam temporariamente encerrados.
I thought this would be easy, but I emailed about 200 different people within a five hour radius of where I lived, and I got one positive response that said that they could work with me.
Eu pensava que isto seria fácil, mas mandei 200 e mails para pessoas diferentes num um raio de cinco horas de onde eu morava, e tive uma resposta positiva que disse que poderiam trabalhar comigo.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
So I went back and I had to go back to the tradition.
Então, voltei e tive que retornar à tradição.
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
Comecei a esquiar depois voltei ao trabalho e à escola.
I take back what I said.
Retiro o que eu disse.
I take back everything I said.
Retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Eu retiro tudo o que disse anteriormente.
And I think back.
E eu me lembrava.
I demanded him back.
Eu exigi que ele voltasse.
I won't go back.
Eu não vou voltar.
I can't go back.
Não posso voltar.
I have back problems.
Eu tenho problemas de coluna.
I said back off!
Eu disse para trás!
I said get back!
Eu disse afaste se!
I said get back!
Eu disse para você se afastar!
I said get back!
Eu disse afastem se!
I said get back!
Eu disse para vocês se afastarem!
I said stay back!
Eu disse que você não se aproximasse!
I put it back.
Eu coloquei de volta.
I put it back.
Eu o coloquei de volta.
I never went back.
Eu nunca voltei.
I never went back.
Nunca voltei.
I hurt my back.
Eu machuquei as costas.
I won't be back.
Não vou voltar.
I won't be back.
Não voltarei.
I went back inside.
Eu voltei para dentro.
I fell back asleep.
Caí de novo no sono.
And let's put aside the Nigerian prince who's emailed you about getting the 43 million out of the country.
Vamos deixar de lado o príncipe nigeriano que lhes mandou um e mail sobre mandar 43 milhões para fora do país.
I wish I were back in Boston.
Eu queria estar de volta a Boston.
So I decided to ask why. At first the first thing I did was I emailed some professors who specialized in skeletal muscle physiology, and pretty much said, Hey, it seems like cancer doesn't really go to skeletal muscle.
Então eu decidi perguntar o porquê. No começo a primeira coisa que eu fiz enviei e mails a alguns professores que eram especializados em fisiologia dos músculos esqueletais, e dizia, Ei, parece que o câncer de fato não vai para os músculos esqueletais,
I can take you back.
Posso levá lo lá.
Vulnerability pushed, I pushed back.
Vulnerabilidade pressionava, eu pressionava de volta
I will be back soon.
Voltarei em breve.
I will be back soon.
Volto logo.
I will be back soon.
Já volto.
I will be back soon.
Volto já.
I will be back soon.
Voltarei logo.
I will be back soon.
Estarei de volta logo.

 

Related searches : I Emailed - Will Be Emailed - To Be Emailed - I Be Back - I Come Back - I Want Back - I Came Back - I Will Back - I Get Back - I Got Back - I Am Back - I Called Back - I Need Back - I Checked Back