Translation of "i have difficulties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Dificuldades Técnicas Técnicos Devido Dificuldade Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

When you have difficulties, I will help you.	Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei.
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
I am in financial difficulties.	Estou com dificuldades financeiras.
As you have difficulties, I'll help you.	Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.
I was confronted with many difficulties.	Enfrentei muitas dificuldades.
I presume you are aware of the difficulties.	Presumo que esteja ciente das dificuldades.
We obviously have difficulties there with regard to the legal basis.	Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica.
Some difficulties have been noted in the account of his life.	Algumas dificuldades foram apontadas no relato de sua vida, por exemplo.
Difficulties make us grow when we have the humility to learn from them .	As dificuldades nos fazem crescer, quando temos humildade para aprender com elas.
Even then, I'm aware that most people have little patience for my speaking difficulties.	Mesmo com ele, sei que a maioria das pessoas tem pouca paciência com a minha dificuldade em falar.
Despite the technical difficulties up to that point, Komarov might still have landed safely.	Apesar das dificuldades técnicas encontradas até aquele ponto, Komarov não teria problemas para pousar em segurança.
He overcame many difficulties.	Ele superou muitas dificuldades.
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
He succeeded, despite the difficulties.	Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face...	Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam...
We must get over many difficulties.	Temos que superar muitas dificuldades.
Russia is facing great financial difficulties.	A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
He was confronted with some difficulties.	Ele foi confrontado por algumas dificuldades.
They are aware of the difficulties.	Elas estão cientes da dificuldades.
They are aware of the difficulties.	Eles estão cientes das dificuldades.
Tom was aware of the difficulties.	Tom estava ciente das dificuldades.
They were aware of the difficulties.	Eles estavam cientes das dificuldades.
They were aware of the difficulties.	Elas estavam cientes das dificuldades.
The process faced formidable technical difficulties.	O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
Khambatta also faced difficulties during filming.	Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
And yet, in all its messiness, in all its difficulties, I would not have liked somebody to say, This is the tabula rasa, mister architect do whatever you want.	E mesmo assim, mesmo com toda essa bagunça, com todas as dificuldades, Eu não gostaria que alguém tivesse me dito Esta é a tábula rasa, senhor arquiteto. Faça o que bem entender.
Owing to the political difficulties and technical complexity of pension arrangements , policy initiatives have so far favoured parametric reforms .	Dadas as dificuldades políticas e a complexidade técnica dos acordos de pensões , até ao presente , as iniciativas de política têm favorecido as reformas paramétricas .
Do they face different kinds of difficulties?	É claro que sim.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.	Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
Bloggers, like others, faces several difficulties in Iran.	Blogueiros, assim como os outros, enfrentam várias dificuldades no Irã.
Moreover , new developments are adding to these difficulties .	A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .
Come to me if you are in difficulties.	Venha até mim se estiver com dificuldades.
It is difficulties that show what men are.	As dificuldades é que mostram o que são os homens.
By September, the band were experiencing financial difficulties.	Em setembro, a banda estava passando por dificuldades financeiras.
Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects.	Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram.
The difficulties for economic policymakers do not stop there.	As dificuldades para os decisores económicos não terminam aqui.
Everyone knows that blogging in Vietnam has its difficulties.	Todo mundo sabe que blogagens no Vietnã tem suas dificuldades.
What difficulties do the young European diaspora face today?	Que dificuldades encontra hoje a jovem diáspora?
Despite our difficulties, we managed to climb the mountain.	Apesar das dificuldades, conseguimos escalar a montanha.
Despite the difficulties, by 1914, Degania had fifty members.	Em 1914, Degania tinha cinquenta membros.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.	Problemas com organização e gerenciamento do tempo.
Many times, families also have difficulties in the detection of initial dementia symptoms and may not communicate accurate information to a physician.	Em muitos casos, a própria família também tem dificuldade em se aperceber dos sintomas iniciais de demência e pode não transmitir informação precisa ao médico.
My parents immigrated to the United States in 1981, so I understand the difficulties they are going through, Singh says.	Meus pais imigraram para os Estados Unidos em 1981, então eu sei das dificuldades que eles passam, diz Singh.
I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit.	Eu descobri que eles tinham muitos problemas em lidar com frustração e dificuldades, e não porque estavam fisicamente despreparados.
DU There are days when I think that there are many difficulties, and just not enough ways to tackle them all.	DU Há dias em que penso nas várias dificuldades e nas frentes de trabalho que não conseguem superá las.

Exibir esta página em português