Translation of "i just asking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

Keywords : Pedindo Pedir-me Perguntar-me Pedir-te Pedir-lhe Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Examples (External sources, not reviewed)

I was just asking a question.	Eu estava apenas fazendo uma pergunta.
I'm just asking.	Só estou perguntando.
Tom was just asking who you are.	O Tom só estava perguntando quem você é.
I also just sent an email with it to EFF, asking for their help.	Eu também acabei de enviar um email para a EFF , pedindo sua ajuda.
Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?	Por que eu fazia essas perguntas de negócios, em vez de apenas mostrar páginas?
It's also, just like life, the asking of questions.	É também, assim como a vida, o ato de fazer perguntas.
What am I asking?	O que estou pedindo?
I wasn't asking that.	Eu não pedi por isso.
I wasn't asking that.	Eu não perguntei isso.
I wasn't asking you.	Eu não estava te perguntando.
I love asking questions.	Eu adoro fazer perguntas.
I think it's worth asking.	Eu acho que vale a pena perguntar.
I wasn't asking your permission.	Eu não estava pedindo sua permissão.
I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.	Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
OK. I think I understand what you're asking.	OK. Acho que entendo o que você está perguntando.
And I understand what you're asking.	E eu entendo o que você está perguntando.
I wish you'd stop asking that.	Eu queria que você parasse de pedir isso.
I wish you'd stop asking that.	Eu queria que você parasse de perguntar isso.
I'm asking myself, Why am I here?	Eu estou me perguntando, por que estou aqui?
And then I stopped asking, Why me?	E, naquele momento, eu parei de perguntar, Por que eu?
I remember Tom asking for my help.	Lembro me de Tom pedindo minha ajuda.
I keep asking myself that same question.	Fico me fazendo essa mesma pergunta.
And I know what you're asking did I test it?	E eu sei, vocês estão curiosos para saber se eu testei isso?
He just started asking, Where did you buy the radio? How much is it?	E um deles perguntou Onde você comprou o rádio? Quanto custou?
I started asking my questions, Well, why me?	E comecei a perguntar Por que eu?
So I started interviewing men and asking questions.	Então começei a entrevistar homens e fazer perguntas.
I have no idea. That's why I'm asking.	Eu não faço ideia. É por isso que estou perguntando.
I hear you've been asking questions about me.	Ouvi dizer que você tem feito perguntas sobre mim.
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.	Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
I walked into the Carnegie asking for a grant.	Eu fui a Carnegie pedir uma bolsa.
If it were easy, I would not be asking.	Se fosse fácil, eu não estaria pedindo.
There was no way I could say anything, I was just crying, saying I was sorry, asking for forgiveness, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.	Não tinha como falar alguma coisa, eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
And I'm asking, What am I doing here? Why am I here?	E eu me perguntando, O que estou fazendo aqui? Por que estou aqui?
Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map.	Pedindo conselhos, ao invés de qualquer maneira possível que você poderia apenas estaticamente organizar um mapa.
Meanwhile, netizens are asking for action, not just words, from the mayor of Medellín, Aníbal Gaviria	Enquanto isso, cidadãos estão pedindo por ação, não só palavras, do prefeito de Medellín, Aníbal Gaviria
Asking, What is simplicity? I think falls in that category.	A pergunta o que é simplicidade? entra nessa categoria.
I'm asking you to do this because I trust you.	Estou te pedindo isso porque eu confio em você.
I'm asking you to do this because I trust you.	Eu estou te pedindo isso porque eu confio em você.
I'm asking you to do this because I trust you.	Eu estou te pedindo isso porque confio em você.
I'm asking you to do this because I trust you.	Estou te pedindo isso porque confio em você.
I'm asking you to do this because I trust you.	Eu estou te pedindo para fazer isso porque confio em você.
I'm asking you to do this because I trust you.	Eu estou te pedindo para fazer isso porque eu confio em você.
My biggest dream is to be a teacher. I do not want to be rich. I just want to give a good life to the person I love. Is that asking too much?	Meu maior sonho é ser professor e não quero ser rico. Só desejo dar uma vida confortável para a pessoa que amo. É pedir demais?
And I can cultivate that intuition in you by just asking you Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network?	E posso incitar aquela intuição em vocês simplesmente ao perguntar lhes Quem vocês gostariam de ser se um germe letal estivesse se espalhando pela rede?
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?	E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?

Exibir esta página em português