Translation of "i learned that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I learned that from you.
Eu aprendi isso contigo.
I learned that the hard way.
Eu aprendi isso da maneira mais difícil.
I learned that the hard way.
Eu aprendi isso da pior maneira.
I learned that the hard way.
Aprendi isso da pior maneira.
I learned that the hard way.
Aprendi isso da maneira mais difícil.
I learned that when I was in kindergarten.
Eu aprendi isso quando estava no jardim de infância.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
I learned that at a young age.
Aprendi isso muito novo.
I learned that manual labor really sucks.
Eu aprendi que trabalho manual é uma droga.
That day, I learned what fear was.
Naquele dia, aprendi o que o medo era.
I learned that I need to keep my hand up.
Aprendi que tenho de deixar minha mão levantada.
But I borrow a lesson that I learned from him.
Mas eu pego emprestada uma lição que aprendi com ele.
I learned two really important things that day.
Nesse dia, aprendi duas coisas realmente importantes.
I haven't yet learned how to do that.
Eu ainda não aprendi como fazer isso.
But I also learned that I was too healthy, and that was unhealthy.
Mas também aprendi que eu estava saudável demais, e que isso não era saudável.
I think we've learned the answer to that here.
Acho que agora já sabemos a resposta.
I learned that success isn't a one way street.
Eu aprendi que o sucesso não é uma via de mão única.
So I learned that lesson at a young age.
Então eu aprendi essa lição muito novo.
I learned that it was against the law in Kenya.
Aprendi que ela é ilegal no Quênia.
People often ask me what I learned from that time.
As pessoas me perguntam o que eu aprendi naquele tempo.
And I learned that you could actually negotiate with people.
E aprendi que você pode na verdade negociar com as pessoas.
And finally I learned that thou shall pick and choose.
E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher.
And I learned in that class because I would do things like this ...
E aprendi, ali porque eu faria coisas parecidas ...
I learned how to use email from the extremist organization that I used.
Aprendi a usar o email com a organização extremista.
I learned about compassion.
Aprendi sobre compaixão.
I learned my lesson.
Eu aprendi minha lição.
I learned a lot.
Eu aprendi muito.
Go get some of that. And I learned that at a young age.
Vá pegar um pouco deles. E eu aprendi isso muito novo.
I learned that my mom had a right to own property.
Aprendi que minha mãe tinha o direito à propriedade, sim.
So I learned the lesson of convex lens leadership from that.
Então eu aprendi a lição da liderança de lentes convexas daí.
And I learned that one person can make a huge difference.
E aprendi que uma pessoa pode fazer uma imensa diferença.
The first thing I learned that day was that I never ever wanted to work that hard again.
A primeira coisa que aprendi naquele dia era que nunca ia querer trabalhar tão duro de novo.
I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation.
Aprendi que aquela cerimônia da qual participei, aos 13 anos, é chamada de mutilação genital feminina.
I was surprised by what I learned.
Fiquei surpresa com o que achei.
I learned something about courage.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned from the best.
Eu aprendi com o melhor.
I learned a new trick.
Eu aprendi um novo truque.
I never learned to swim.
Eu nunca aprendi a nadar.
I learned from my mistakes.
Eu aprendi com os meus erros.
I learned a little French.
Eu aprendi um pouco de francês.
I learned it in school.
Eu aprendi isso na escola.
I learned a valuable lesson.
Eu aprendi uma lição valiosa.
I learned a new thing.
Eu aprendi uma coisa nova.
I learned French in Paris.
Eu aprendi francês em Paris.
I haven't learned much yet.
Eu ainda não aprendi muito.

 

Related searches : Learned That - I Learned - Has Learned That - Have Learned That - We Learned That - I Already Learned - When I Learned - I Learned German - Where I Learned - I Learned English - I Learned From - I Learned About - I Just Learned - What I Learned