Translation of "what i learned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

What - translation :

Keywords : Aprendi Aprendi Aprendemos Aprenderam Aprendeu Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

I was surprised by what I learned.	Fiquei surpresa com o que achei.
So this is what I learned.	Então eis o que aprendi
That day, I learned what fear was.	Naquele dia, aprendi o que o medo era.
I recently learned about what Tom did.	Eu recentemente aprendi sobre o que Tom fez.
It's certainly what I learned when I was training.	É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
People often ask me what I learned from that time.	As pessoas me perguntam o que eu aprendi naquele tempo.
And what I learned in school though was really beneficial.	E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
What have you learned?	O que aprendeste?
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
So, what have we learned?	Então, o que aprendemos?
So what have we learned?	O que aprendemos então?
What have you learned today?	O que você aprendeu hoje?
So, what have I learned from this experiment that I would like to tell the world?	Então, o que aprendi desse experimento que eu gostaria de contar ao mundo?
What have you learned so far?	O que você aprendeu até aqui?
What have you learned about Tom?	O que você aprendeu sobre Tom?
I wanted to understand the phenomenon better, so I devoured the scientific literature, and here's what I learned.	Eu queria entender melhor esse fenômeno, então eu devorei a literatura científica, e aqui está o que aprendi.
I hope that what you've learned is that bacteria can distinguish self from other.	Eu espero que vocês tenham aprendido que as bactérias conseguem distinguir os outros de si próprias.
And so, I want to tell you about what we've learned in doing that and four lessons I've learned in the last year.	E agora, quero Ihes mostrar o que aprendemos com isso e quatro lições que eu aprendi no ano passado.
But I decided no, it's a power to prevent, because that's what I learned when I was growing up.	Mas eu decidi que não, é o poder de prevenir, porque foi o que eu aprendi enquanto crescia
What we learned from 5 million books	O que aprendemos de 5 milhões de livros
Stefan Sagmeister on what he has learned	Stefan Sagmeister discursa sobre o que ele aprendeu
We can learn from what they've learned.	Podemos aprender com o que eles aprenderam.
What have we learned from these places?	O que aprendemos com esses lugares?
He was surprised by what he learned.	Ele ficou surpreso com o que aprendeu.
And I have learned, you know what, cars and motorbikes and elephants, that's not freedom.	E eu aprendi, vocês sabem que, carros, motos e elefantes, isso não é liberdade.
What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves.	O que eu aprendi é que isso tem a ver com atenção e recursos que todos merecem.
So that's when I first learned of the Islands and had no idea what I was getting into.	Foi então que eu fiquei sabendo das ilhas pela 1a vez eu não tinha nem idéia em que eu estava me metendo.
I learned about compassion.	Aprendi sobre compaixão.
I learned my lesson.	Eu aprendi minha lição.
I learned a lot.	Eu aprendi muito.
So this is what I've learned from bread.	É isso que aprendi com o pão.
So what have we learned from all this?	Então o que aprendemos com tudo isso?
And I want to share with you how I came to that place and what I've learned since I left it.	E eu quero compartilhar com vocês como eu vim daquela situação e o que eu aprendi desde que eu a deixei.
And the informal level I learned about people, and what we do and how we are.	E o nível informal Aprendi sobre as pessoas, o que fazemos e como somos.
But at the end of this process, what I learned was that the nurses were wrong.	Mas no fim da pesquisa, eu aprendi que as enfermeiras estavam erradas.
And Independent Diplomat, today, tries to incorporate some of the things I learned at ?What If!.	E a Independent Diplomat, hoje, está tentando incorporar algumas das coisas que aprendi na What if! .
I learned something about courage.	Aprendi algo sobre coragem.
I learned from the best.	Eu aprendi com o melhor.
I learned a new trick.	Eu aprendi um novo truque.
I learned that from you.	Eu aprendi isso contigo.
I never learned to swim.	Eu nunca aprendi a nadar.
I learned from my mistakes.	Eu aprendi com os meus erros.
I learned a little French.	Eu aprendi um pouco de francês.
I learned it in school.	Eu aprendi isso na escola.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.

Exibir esta página em português