Translation of "i once thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Once - translation :

Thought - translation :

Keywords : Tempos Duas Todas Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

Ceres was once thought to be a member of an asteroid family.	No passado, acreditava se que Ceres era membro de uma família de asteroides.
So what I did hear, once in a while, was that people wanted a loan I thought that sounded very reasonable and really exciting.	Então o que eu ouvia, de vez em quando, era que as pessoas queriam um empréstimo. Isso parecia muito razoável e realmente emocionate.
I just thought, and I thought long and hard.	Apenas pensei e pensei muito.
I thought that only I had thought of that.	Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
I thought everybody thought in pictures.	Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
The Mediterranean was once thought to be the remnant of the Tethys Ocean.	São dezoito os países que possuem terras banhadas pelo Mediterrâneo.
I thought that was a wonderful thought.	Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true.	E eu pensei que B92 iria sobreviver e ser uma grande empresa quando Milosevic se fosse, o que tornou se realidade.
'How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice 'I might as well be at school at once.'	Como as criaturas mandam nas outras, e as fazem repetir lições! pensou Alice Eu também poderia estar na escola ao mesmo tempo .
(It was once mistakenly thought to be found also in an Egyptian accounting book.).	(Uma vez pensou se equivocadamente ter encontrado a palavra em um livro de contabilidade do Egito.).
I thought I was alone.	Eu pensava que estava sozinha.
I thought I heard you.	Achei tê lo ouvido.
I thought I was alone.	Pensei que estava sozinho.
I thought I was alone.	Pensei que estivesse sozinho.
I thought I knew them.	Eu pensava que os conhecia.
I thought I was invincible.	Eu achei que eu era invencível.
I think I did that once.	Acho que eu fiz isso uma vez.
I think I did that once.	Eu acho que eu fiz isso uma vez.
I was young once.	Eu era jovem antes.
I did this once.	Eu fiz isso uma vez.
I did this once.	Fiz isso uma vez.
I thought I was a hero.	Eu achei que era um herói.
I thought I was very clever.	Eu achei que eu era esperta.
I thought I must do it.	Eu achei que precisava fazer isso.
I thought I saw someone there.	Eu pensei que tinha visto alguém ali.
I thought I wouldn't find you.	Eu pensei que não te encontraria.
I thought I wouldn't find you.	Pensei que não te encontraria.
I thought I was done for.	Eu pensei que estava acabado.
I thought I made that clear.	Eu pensei ter deixado isso claro.
I thought I made that clear.	Pensei ter deixado isso claro.
I thought I heard a gunshot.	Pensei ter ouvido um tiro.
I thought I could help Tom.	Eu pensei que poderia ajudar o Tom.
I thought I could help Tom.	Pensei que poderia ajudar o Tom.
I thought I was your boyfriend.	Eu achava que era seu namorado.
I thought I smelled something burning.	Eu pensei sentir cheiro de queimado.
And I thought, Great.	E pensei, Ótimo.
That's what I thought.	Foi isso o que eu pensei.
That's what I thought.	Foi isso o que pensei.
I thought you'd changed.	Eu pensei que você havia mudado.
I thought you'd left.	Eu pensei que vocês tinham ido embora.
I thought you'd left.	Eu pensei que você tinha ido embora.
I thought Tom left.	Achei que o Tom tivesse ido embora.
I thought about it.	Eu pensei a respeito.
And it says, Ich habe genug, which is a Bach cantata, which I once thought meant I've had it, I can't take it anymore, give me a break, but I was wrong.	E ele diz, Ich habe genug, que é uma cantata de Bach, que eu achei que significasse, já deu, não aguento mais, dá um tempo, mas eu estava errada.
I was once sneeringly introduced by a former NASA official, as the only person on the planet who still thought there was life on Mars.	Certa vez fui sarcasticamente apresentada por um antigo diretor da NASA como a única pessoa no planeta que ainda pensava haver vida em Marte.

Exibir esta página em português