Translation of "once i get" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Once - translation :

Keywords : Tempos Duas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.	De vez em quando eu fico um pouco deprimido, um tanto quanto obsessivo.
We get together once a year.	Nós nos reunimos uma vez por ano.
Get my horse ready at once!	Arrume logo o meu cavalo!
I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?	Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo?
Once again, most of that doesn't get paid.	Mais uma vez, a maior parte disto não recebe nada.
You should get out once in a while.	Você deveria sair de vez em quando.
I ve always liked technology and every once and while I get a freelance web developer job.	Sempre gostei de tecnologia e vez que outra pego um freelancer de desenvolvimento web.
It's something like life, that once you get in it you can't get out.	É como a vida, uma vez você a absorve você não pode mais tirá la.
I would therefore once more ask you to ensure that we get a Dutch channel as well.	Queria, portanto, pedir lhe, uma vez mais, que tome a seu cargo fazer com que também recebamos um canal holandês.
So we're once again doing Give One, Get One.	Então, estamos mais uma vez, fazendo o projeto Dê um, Pegue Outro .
Get out of the bathroom once and for all!	Saia do banheiro de uma vez por todas!
But I know that in science, once you get the answers, inevitably you're going to have more questions.	Mas eu sei que em ciência, uma vez que você obtenha as respostas, inevitavelmente você terá mais perguntas.
Once you get the formula right you can replicate it.	Uma vez que se consegue a fórmula certa, é possível replicá la.
No calm reasoning will ever help once their eyes get bloody.	Não há raciocínio calmo que ajude quando eles tiverem sangue nos olhos.
We all try to get together at least once a year.	Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.
I think I did that once.	Acho que eu fiz isso uma vez.
I think I did that once.	Eu acho que eu fiz isso uma vez.
I was young once.	Eu era jovem antes.
I did this once.	Eu fiz isso uma vez.
I did this once.	Fiz isso uma vez.
Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected.	Sim, aparece um cara caminhando pela tela assim que se é infectado.
Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up.	Radio .. de sacanagem, quando você os pegar apenas abra os
Get up at once, or you will miss the 7 00 bus.	Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.
Get up at once, or you will miss the 7 00 bus.	Levanta agora ou você vai perder o ônibus das sete.
Bill and John like to get together once a month to chat.	Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar.
Cameron said, He read it once, then started goofing around, and I could never get him to focus on it again.	Cameron lembra, Ele leu uma vez, e então começou a brincar, e eu nunca consegui focá lo novamente.
You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero.	Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero.
If our shoes get useless we try once again to add another sole.	If our shoes get useless we try once again to add another sole.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.	Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente.
You know that once you're inside, you'll never be able to get out.	Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.
I swim once a week.	Eu nado uma vez por semana.
Must I start at once?	Devo começar imediatamente?
I heard that story once.	Eu ouvi essa história uma vez.
I heard that story once.	Ouvi essa história uma vez.
I once lived in Rome.	Já vivi em Roma.
I recognized him at once.	Eu o reconheci assim que o vi.
I have visited Paris once.	Eu visitei Paris uma vez.
I was at Kyoto once.	Estive em Quioto uma vez.
I only saw him once.	Eu só o vi uma vez.
I only went there once.	Só fui lá uma vez.
I only went there once.	Eu só fui lá uma vez.
I was once like you.	Já fui como você.
I was once like you.	Já fui como tu.
I was once like you.	Já fui como vocês.
I saw a panda once.	Avistei uma panda uma vez antes.

Exibir esta página em português