Translation of "i provide" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I provide - translation : Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will also provide...
Eu também farei...
I provide help to the poor.
Eu providencio ajuda para os pobres.
I provide horses for my people!
Eu arranjo cavalos para nós.
I challenge you to provide that transparency.
Desafio o a fornecer essa transparência.
I have a large family to provide for.
Eu tenho uma família grande para sustentar.
I say, let the market provide the answer.
Penso que deve ser o mercado a fornecer a resposta.
I just wanted to try to provide something like what I got.
Eu só queria tentar dar algo com o que eu tenho .
I hope I can add that we will want to provide that.
Espero poder acrescentar que vamos querer prestar esse apoio.
I therefore once again promise to provide all the information I can.
Por conseguinte, uma vez mais, me comprometo a informar sobre tudo o que puder informar.
I am simply here to provide you with information
Estou aqui apenas para prover lhes de informações.
And then I provide the arguments to the function.
E então eu fornecem os argumentos para a função.
Have I really voted to provide better health protection?
Será que votei de facto no sentido de melhorar a protecção da saúde?
I can only say that I welcome the opportunity to provide comprehensive information.
Apenas posso afirmar que me congratulo com a oportunidade de fornecer toda a informação.
Ladies and gentlemen, I regret I am currently unable to provide further information.
Devo assinalar, Senhoras e Senhores Deputados, que lamento não poder dar mais informações neste momento.
And I won't provide some feel good, ready made solutions.
Não vou dar algumas soluções já feitas que nos façam sentir bem.
That, I think, would provide a way round the difficulties.
Há pois, segundo julgo, um meio de superar os obstáculos.
I do not trust the Commission to provide unbiased information.
Não confio na Comissão para prestar uma informação imparcial.
I would like you to provide clarification on this point.
Gostaria de ser esclarecido sobre este ponto.
I asked you what amount are you going to provide?
Pergunto lhe qual o montante que será destinado?
I think your report really does provide much needed impetus.
Julgo que o seu relatório representa efectivamente um impulso urgente e necessário.
I therefore also support those amendments that provide for this.
Por isso, apoio também as alterações que prevêem isto mesmo.
I trust this morning's vote will provide confirmation of this.
Espero que o manifeste com o seu voto desta manhã.
Provide an explanation Provide additional information .
Explicar Prestar informação complementar .
So, in this case I am going to provide two arguments.
Assim, neste caso, eu estou indo para fornecer dois argumentos
I believe we must provide more support and help for SMEs.
Os custos ecológicos e sociais são assustadores.
I will gladly provide more detailed information on that, Mr Commissioner.
Terei todo o prazer em prestar informação mais pormenorizada sobre este caso ao senhor Comissário.
The solution I have outlined does in fact provide for this.
A solução de que apresentei um esboço também prevê isso, aliás.
I therefore believe it is better not to provide this information.
Por conseguinte, sou de opinião que é melhor não fornecer esse dado.
The European Commission should, I believe, provide facilities for such action.
Penso que a Comissão Europeia deveria providenciar meios para facilitar essa acção.
Through ways of my own, I provide them with exit visas.
Com os meus meios consigolhes vistos de saída.
And I promised that poor little thing... I'd provide it all!
E prometilhe que trataria de tudo.
I should be pleased to provide any further details you may request.
Estou inteiramente disponível para prestar quaisquer informações complementares que desejem obter.
I am sure you will provide some clarifications and grounds for hope.
Congratulo me com o facto de alguns homens terem participado no debate para darem o seu apoio a essa opinião e quero recordar que a Comissão, no seu terceiro programa de acção,
I think it would provide a fine example of our commit ment.
Mas quando, finalmente, Maastricht veio á colação, o artigo 223. não foi alterado.
I hope that the Commission will really provide for such a strategy.
Espero que a Comissão tenha isto verdadeiramente em conta.
I would however like to provide some additional details on three issues.
Senhor Presidente em exercício do Conselho, gostaria no entanto de fazer algumas clarificações em torno de três questões.
I want a picture. And the lawyers do not provide a picture, so I made one.
Quero uma foto, e os advogados nõa conseguiram providenciar Então fiz uma.
And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.
E tudo o que for necessário, eu o pagarei no meu retorno.
I want a picture. And the lawyers do not provide a picture, so I made one.
Os advogados não fornecem desenhos, então eu fiz um.
You provide the prose poems, I'll provide the war.
Sim. Caro Wheeler providencie os poemas eu providencio a guerra.
I do not know but I will try to find out and provide you with an answer.
Irá a Suíça obter estas concessões sem ter simultaneamente de pagar pelos benefícios que daí lhe advirão?
I have a copy here and I am happy to provide it to the House straight away.
Tenho aqui uma cópia e tenho todo o prazer em pô la desde já à disposição do Parlamento.
WOHLFART. (FR) I am delighted to provide the honourable Member with additional information.
Wohlfart. (FR) Tenho muito gosto em dar um complemento de informação ao senhor deputado.
I therefore ask you to provide for urgent procedure on these two proposals.
Peço aos senhores deputados, portanto, que adoptem para estas duas propostas o processo de urgência.
However, I am happy to provide you with the information at my disposal.
Permito me, no entanto, transmitir as informações de que disponho.

 

Related searches : I Cannot Provide - I Could Provide - I Can Provide - I Will Provide - I Provide You - I Provide Knowledge - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation - Provide Approval