Translation of "i spent time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

I spent time - translation :

I passou um tempo

Spent - translation :

Gasto

Time - translation :

Tempo

Keywords : Gastei Gastou Gasto Passou Passaste Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

So I spent a long time.	Então eu gastei muito tempo.
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
I spent the whole time hiding. aufschrei	Eu escondia me sempre. aufschrei
How had I spent my valuable time?	Como tinha gasto o meu valioso tempo?
I spent too much time running away.	Eu perdi muito tempo para fugir.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
I spent a lot of time with Tom.	Eu passo bastante tempo com o Tom.
I spent a lot of time listening to music.	Passei muito tempo escutando música.
I spent a lot of time listening to music.	Passei muito tempo ouvindo música.
Yes, I spent some time in Paris. Oh, yes.	Sim, passei uns tempos em Paris.
I spent a lot of time undoing Richard Meier's aesthetic.	Passei muito tempo desfazendo a estética de Richard Meier.
So I spent a lot of time in this building.	Enfim, passei muito tempo neste prédio.
I spent a lot of time undoing Richard Meier's aesthetic.	Levei imenso tempo a desfazer a estética de Richard Meier.
So I spent a long, long time thinking about it.	Então fiquei muito, muito tempo pensando sobre a questão.
I suppose you've spent most of your time in Africa?	Esteve muito tempo em África? Não.
I spent all the time setting this up, so I guess I should.	Gastei muito tempo arrumado isso. Acho que devo fazer.
I spent all the time setting this up, so I guess I should.	Gatei muito tempo a prepará la.
I spent a lot of time here when I was a kid.	Eu passava muito tempo aqui quando era menino.
I spent most of my time since I grew up in jail.	Passei a maioria dela na prisão, pois foi lá que cresci.
And the house that I had spent time in was empty.	E a casa, em que eu havia passado aquele tempo, estava vazia.
And the house that I had spent time in was empty.	A casa dela estava vazia.
I hope this has been time well spent for you too.	Espero que, para vós, este também tenha sido um tempo bem passado.
I spent a lot of time on my knees up there.	Passei muito tempo de joelhos lá em cima. A rezar?
You've spent time with Marie.	Você passou um tempo com Marie.
I've spent time in Boston.	Eu passei um tempo em Boston.
I've spent time in Boston.	Passei um tempo em Boston.
I don't want gamers to regret the time they spent playing, time that I encouraged them to spend.	Eu não quero que os jogadores se arrependam do tempo que passaram jogando, tempo este que eu os encorajei a passar assim.
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.	Fiquei um tempo trabalhando no Bronx com estas crianças,
I spent a lot of time counting beads and things like that.	Já passei muito tempo contando pedrinhas e coisas assim.
In the last presentation, I spent a lot of time on Europe.	Na última aula, falamos muito sobre a Europa.
I spent a lot of time counting beads and things like that.	Eu passava imenso tempo a contar pérolas e coisas assim.
She spent some time in Boston.	Ela passou algum tempo em Boston.
Tom spent some time in Boston.	O Tom passou um tempo em Boston.
Sami spent more time with Layla.	Sami passou mais tempo com Layla.
Sami spent more time with Layla.	Sami passava mais tempo com Layla.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom and Mary spent time together.	Tom e Mary passaram tempo juntos.
Can I make it clear that I have spent some time thinking about this issue.	McMahon cer que passei algum tempo a pensar sobre esta questão.
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.	Eu passei um tempo esquiando pelo mar gelado por semanas no Alto Ártico.
And at the time, getting married wasn't really something I spent a lot of time thinking about.	E, naquela época, me casar não era realmente algo em que eu passasse muito tempo pensando.
I have spent a lot of time there in the last three years.	Passei bastante tempo lá nos últimos três anos.
As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.	Como você podem imaginar, eu perdi bastante tempo na segurança de aeroportos.
So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.	Então eu passei um tempo com cristãos evangélicos, judeus hassídicos e os amish.
As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.	Como podem imaginar, passei muito tempo na Segurança do Aeroporto.

Exibir esta página em português